“将杖探其水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将杖探其水”出自哪首诗？
答案： “将杖探其水”出自： 宋代 释道川的 《颂古二十八首 其二七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng zhàng tàn qí shuǐ ，诗句平仄： ○仄平○仄 。
问题2：“将杖探其水”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“将杖探其水”已经是第一句了。
问题3：“将杖探其水”的下一句是什么？
答案： “将杖探其水”的下一句是： 方知水浅深 , 诗句拼音为： fāng zhī shuǐ qiǎn shēn ，诗句平仄：平平仄仄○。
“将杖探其水”全诗
颂古二十八首 其二七 (sòng gǔ èr shí bā shǒu qí èr qī)
将杖探其水，方知水浅深。
路遥知马力，岁久辨人心。
子不孝，父不慈。
恭而无礼，亲而有疏。
不入惊人浪，难逢称意鱼。
○仄平○仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄，仄仄平。
平平平仄，○平仄○。
仄仄平平○，○平○仄平。
“将杖探其水”繁体原文
頌古二十八首 其二七
將杖探其水，方知水淺深。
路遙知馬力，歲久辨人心。
子不孝，父不慈。
恭而無禮，親而有疏。
不入驚人浪，難逢稱意魚。
“将杖探其水”韵律对照
○仄平○仄，平平仄仄○。
将杖探其水，方知水浅深。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
路遥知马力，岁久辨人心。
仄仄仄，仄仄平。
子不孝，父不慈。
平平平仄，○平仄○。
恭而无礼，亲而有疏。
仄仄平平○，○平○仄平。
不入惊人浪，难逢称意鱼。
“将杖探其水”全诗注音
将杖探其水，方知水浅深。
路遥知马力，岁久辨人心。
子不孝，父不慈。
恭而无礼，亲而有疏。
不入惊人浪，难逢称意鱼。
“将杖探其水”全诗翻译
译文：
杖探水的时候，才能知道水的深浅。路程遥远时，才能了解马的体力；岁月流逝，才能辨别出一个人的真心。子女不孝顺，父亲就不会慈爱；对长辈虽然恭敬，却不礼貌；对亲人虽然有亲近，却疏远了感情。不轻易涉足险峻的波涛，才能难得遇到称心如意的鱼。
全文总结：通过比喻和格言，表达了在生活中的一些道理。凡事只有实际去经历，才能真正了解其中的深浅；只有时间的推移，才能洞悉人心。同时，强调孝顺和慈爱的重要性，以及对他人要保持礼貌和亲近的态度。最后，勉励人们避免冒险而去寻求更好的机遇。
“将杖探其水”总结赏析
赏析：这首古诗《颂古二十八首 其二七》由释道川创作，通过简洁的语言表达了深刻的哲理。诗中主要围绕着人际关系和行为道德展开了思考。
首先，诗人用“将杖探其水，方知水浅深”这句话来比喻人在面对困难或挑战时，只有亲身经历才能真正了解其中的深浅。这句话告诉我们，人生的经验和实践是认识世界和自己的最好方式。
接下来，诗人提到“路遥知马力，岁久辨人心”。这句话强调了时间的考验，只有经过长时间的相处或共同经历，才能真正了解一个人的性格和本质。这也是一种对真诚和耐心的赞美。
诗中还提到了家庭关系和道德观念，诗人指出不孝顺的子女和不慈父母之间的矛盾。他还谈到了恭敬但不懂礼仪、亲近但有疏离感的情感关系，强调了在亲情和友情中的相互理解和尊重的重要性。
最后，诗人用“不入惊人浪，难逢称意鱼”来形容在波涛汹涌的世界中，要找到合适的伴侣或机会并不容易，需要时刻保持警觉和智慧。
“将杖探其水”相关诗句：
- 将杖探其水 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其二七 》
- 拟将拄杖探 出自 [宋] 张鎡 ·《看涧水自警 》
- 深浅聊将拄杖探 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二三 》
- 拄杖相将探海棠 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山道中怀子瞻 》
- 杖藜探涧水 出自 [宋] 杨蟠 ·《寄东山禅师 》
- 摩挲探水杖 出自 [宋] 释慧空 ·《送泽监寺出岭 》
- 水石探其绝 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 探其窟穴除其残 出自 [宋] 徐积 ·《赠王观文 》
- 探水须探源 出自 [宋] 张九成 ·《辛未闰四月即事 其三 》
- 以杖探虚翠 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 过云 》
- 策杖探幽胜 出自 [宋] 方凤 ·《同胡汲仲兄弟登香远楼 》
- 杖头亲探过 出自 [宋] 释慧空 ·《南华定兄访予疏山临分欲偈作此 》
- 他时把杖来轻探 出自 [宋] 释法薰 ·《送皎中庵住广寿 》
- 朝来策杖探消息 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三 》
- 拄杖再探知远近 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其二六 》
- 不用穷探费杖藜 出自 [宋] 方信孺 ·《漓山云崖轩 》
- 曳杖山间自探春 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵元长观梅三首 其一 》
- 拄杖穿林探笋生 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月一日霖潦新霁痼疾稍瘳乍归故园拂剔丛莽 》
- 我欲探之还杖植 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 杖子何曾探得着 出自 [宋] 释可湘 ·《布袋赞 其二 》