“谁能守荒浦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁能守荒浦”出自哪首诗?
答案: “谁能守荒浦”出自: 宋代 郭祥正的 《洞庭阻风》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí néng shǒu huāng pǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“谁能守荒浦”的上一句是什么?
答案:
“谁能守荒浦”的上一句是: 山行肆悠悠 , 诗句拼音为: shān xíng sì yōu yōu
,诗句平仄: 。
问题3:“谁能守荒浦”的下一句是什么?
答案: “谁能守荒浦”的下一句是: 泛险终何求 , 诗句拼音为: fàn xiǎn zhōng hé qiú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“谁能守荒浦”全诗
洞庭阻风 (dòng tíng zǔ fēng)
南风吹炎蒸,岁望固已休。
怒涛掀洞庭,信宿留归舟。
沙场万马放,大壑羣龙投。
阴灵孰尔职,曾无与天谋。
崩山作深潭,深潭变高丘。
上天有号令,岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂,暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻,触绪增新愁。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
谁能守荒浦,泛险终何求。
平平○平平,仄仄仄仄平。
仄平平仄○,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄○平,○平仄平平。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
平平平??,仄平仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“谁能守荒浦”繁体原文
洞庭阻風
南風吹炎蒸,歲望固已休。
怒濤掀洞庭,信宿留歸舟。
沙場萬馬放,大壑羣龍投。
陰靈孰爾職,曾無與天謀。
崩山作深潭,深潭變高丘。
上天有號令,豈汝可自由。
朝蠅徒咂咂,暮蚊况啾啾。
歸興邈以阻,觸緒增新愁。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
誰能守荒浦,泛險終何求。
“谁能守荒浦”韵律对照
平平○平平,仄仄仄仄平。
南风吹炎蒸,岁望固已休。
仄平平仄○,仄仄○平平。
怒涛掀洞庭,信宿留归舟。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
沙场万马放,大壑羣龙投。
平平仄仄仄,平平仄平平。
阴灵孰尔职,曾无与天谋。
平平仄○平,○平仄平平。
崩山作深潭,深潭变高丘。
仄平仄○仄,仄仄仄仄平。
上天有号令,岂汝可自由。
平平平??,仄平仄平平。
朝蝇徒咂咂,暮蚊况啾啾。
平○仄仄仄,仄仄平平平。
归兴邈以阻,触绪增新愁。
平仄仄仄仄,平○仄平平。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
平平仄平仄,仄仄平平平。
谁能守荒浦,泛险终何求。
“谁能守荒浦”全诗注音
南风吹炎蒸,岁望固已休。
怒涛掀洞庭,信宿留归舟。
沙场万马放,大壑羣龙投。
阴灵孰尔职,曾无与天谋。
崩山作深潭,深潭变高丘。
上天有号令,岂汝可自由。
朝蝇徒咂咂,暮蚊况啾啾。
归兴邈以阻,触绪增新愁。
安得跨白鹿,山行肆悠悠。
谁能守荒浦,泛险终何求。
“谁能守荒浦”全诗翻译
译文:
南风吹来炎热蒸腾,一年的希望固然已经消逝。怒涛掀起洞庭湖,我心里的忧虑却让船只久久停留。沙场上万马奔腾,大壑中群龙纷纷投影。阴灵啊,你有何职责,竟无法与天命相谋。山峰崩塌成了深潭,深潭却变成了高丘。上天有着自己的号令,你怎么可以自行其是。朝阳下的苍蝇空虚地咂咂作响,夜晚的蚊子更是无聊地啾啾叫着。回家的念头被遥远的阻碍,触及到新的困扰。安得借助一匹白鹿,悠然自在地穿越群山。谁能守护荒凉的浦湾,畅游险恶的海域呢?
“谁能守荒浦”相关诗句:
- 谁能守荒浦 出自 [宋] 郭祥正 ·《洞庭阻风 》
- 画守谁能犯 出自 [宋] 韩琦 ·《甲午冬阅 》
- 谁能守清躅 出自 [唐] 元结 ·《别何员外 》
- 谁能守缨佩 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 谁能守除夕 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜张功父惠诗索荆溪集次韵送往 》
- 一去谁能守 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠希孝 》
- 谁能守环堵 出自 [宋] 孔武仲 ·《溽暑 》
- 谁能守笔研 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 谁能守此道 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其八 》
- 谁能守空闺 出自 [唐] 于濆 ·《辽阳行 》
- 永夜谁能守 出自 [唐] 皮日休 ·《旅舍除夜 》
- 谁能守蓬藋 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 七 》
- 谁能长守兔罝 出自 [唐] 包佶 ·《顾著作宅赋诗 》
- 谁能守分闲居世 出自 [宋] 刘学箕 ·《送术士周柟归东阳 》
- 谁能守岁费精神 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜宿石塔寺 》
- 力守谁能发底火 出自 [宋] 陆游 ·《病中作 》
- 岁云莫矣谁能守 出自 [宋] 苏辙 ·《守岁 》
- 谁能坐守白头浪 出自 [宋] 范成大 ·《佛池口大风复泊 》
- 韩公守戒谁能用 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲至荆门 》
- 谁能更继东都守 出自 [宋] 王十朋 ·《望湖亭 》