“执事有肃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“执事有肃”出自哪首诗？
答案： “执事有肃”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六》， 诗句拼音为： zhí shì yǒu sù 。
问题2：“执事有肃”的上一句是什么？
答案：
“执事有肃”的上一句是： 群公盈门 , 诗句拼音为： qún gōng yíng mén
。
问题3：“执事有肃”的下一句是什么？
答案： “执事有肃”的下一句是： 愿言保之 , 诗句拼音为： yuàn yán bǎo zhī ，诗句平仄：仄平仄平。
“执事有肃”全诗
淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 (chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí liù)
德隆位尊，礼厚文缛。
乃篆斯金，乃镂斯玉。
群公盈门，执事有肃。
愿言保之，永镇坤轴。
仄平仄平，仄仄平仄。
仄仄平平，仄○平仄。
平平平平，仄仄仄仄。
仄平仄平，仄仄平仄。
“执事有肃”繁体原文
淳熙三年發皇后冊寶十三首 其六
德隆位尊，禮厚文縟。
乃篆斯金，乃鏤斯玉。
群公盈門，執事有肅。
願言保之，永鎮坤軸。
“执事有肃”全诗注音
德隆位尊，礼厚文缛。
乃篆斯金，乃镂斯玉。
群公盈门，执事有肃。
愿言保之，永镇坤轴。
“执事有肃”全诗翻译
译文：
德行高尚，地位崇高，礼仪深厚，文章充实华丽。
如今铸造这块金印，雕琢这块美玉。
众多贤公聚集在门前，各司其职尽责恭敬。
愿意宣扬美好言辞来保佑它，永远镇定于坤轴之上。
总结：
诗人描述了德行卓越的人物的崇高地位和卓越才华，比喻为铸造金印和雕琢美玉。众多贤人围绕在一起，各司其职，恭敬有礼。最后，表达了愿意通过美好言辞保佑这一事物，使其永远保持在稳固的地位上。
“执事有肃”相关诗句：
- 执事有肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其六 》
- 有司执事皆肃然 出自 [宋] 司马光 ·《王君贶宣徽垂示嵩山祈雪诗十章合爲一篇以酬之 》
- 有司肃事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其四 》
- 执事有恪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 群官耕藉。 》
- 执事有恪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗建炎初祀昊天上帝 降神用《景安》。 其二 》
- 令肃事有恒 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後惠义寺饯嘉州崔都督赴州 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 香灯肃肃严僧事 出自 [宋] 丁谓 ·《游卧龙山 》
- 执绥更喜多仪肃 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宣和己巳冬祀大礼卿以执绥侍玉辂回銮礼毕以诗来上俯同元韵赐伸仍宣示俅杰 》
- 肃清执至龙顔喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其九 》
- 执经王子肃青衿 出自 [宋] 徐积 ·《送宫教郎朝奉 》
- 一人执玉千官肃 出自 [宋] 杨万里 ·《拟乙巳南郊庆成二首 其二 》
- 肃肃疑有清飙吹 出自 [唐] 韩愈 ·《郑羣赠簟 》
- 肃肃尚有行 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 肃肃有异声 出自 [唐] 杜甫 ·《扬旗 》
- 肃肃有异声 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 肃肃自有适 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠司空王公思礼 》
- 肃肃若有冰 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨宿永源寺 》
- 有声来肃肃 出自 [宋] 王之望 ·《山居 》
- 事事执法律 出自 [宋] 释楚文 ·《偈 》