“侵晓雨中耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“侵晓雨中耕”出自哪首诗？
答案： “侵晓雨中耕”出自： 唐代 钱弘俶（忠懿王。後王）的 《村家》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīn xiǎo yǔ zhōng gēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“侵晓雨中耕”的上一句是什么？
答案：
“侵晓雨中耕”的上一句是： 骑牛带蓑笠 , 诗句拼音为： qí niú dài suō lì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“侵晓雨中耕”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“侵晓雨中耕”已经是最后一句了。
“侵晓雨中耕”全诗
村家 (cūn jiā)
竹树参差处，危墙独木横。
锄开芳草色，放过远滩声。
稚子当门卧，鸡雏上屋行。
骑牛带蓑笠。
侵晓雨中耕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，
平仄仄平平。
“侵晓雨中耕”繁体原文
村家
竹樹參差處，危牆獨木橫。
鋤開芳草色，放過遠灘聲。
稚子當門臥，雞雛上屋行。
騎牛帶簑笠。
侵曉雨中耕。
“侵晓雨中耕”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹树参差处，危墙独木横。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
锄开芳草色，放过远滩声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
稚子当门卧，鸡雏上屋行。
平平仄平仄，
骑牛带蓑笠。
平仄仄平平。
侵晓雨中耕。
“侵晓雨中耕”全诗注音
竹树参差处，危墙独木横。
锄开芳草色，放过远滩声。
稚子当门卧，鸡雏上屋行。
骑牛带蓑笠。
侵晓雨中耕。
“侵晓雨中耕”全诗翻译
译文：
竹树错落有致，危墙上独木横。
锄头掀开了芳草的颜色，放过了远滩的声音。
年幼的孩子在门前躺着，小鸡小雏爬上了屋顶。
骑着牛带着蓑笠，勇敢地在清晨雨中耕作。
这首诗描绘了一幅农村生活的图景。竹树与墙壁错落分布，墙上横着一根孤立的木头。人们使用锄头清除了芳草，让远处滩涂的声音传出。门前的孩子无忧无虑地躺着，小鸡小雏则活泼地爬上屋顶。诗中的主人公骑着牛，戴着蓑笠，在清晨的雨中勤劳地耕作。
整体而言，这首诗以朴实自然的语言描绘了农村生活的景象，表达了劳作与自然的和谐共存，以及人与动物共生的美好场景。
“侵晓雨中耕”相关诗句：
- 侵晓雨中耕 出自 [唐] 钱弘俶（忠懿王。後王） ·《村家 》
- 野农侵晓荷锄耕 出自 [宋] 陈宓 ·《中春 》
- 雨耕侵坏冢 出自 [宋] 谢翱 ·《奉和毛益乱後经太白坟 》
- 侵晓忽飞雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和原甫六月八日晓雨 》
- 畴西晓耕雨 出自 [宋] 柳州 ·《春日田园杂兴 》
- 耕锄晓雨有余地 出自 [宋] 刘边 ·《句 》
- 耕锄晓雨有余地 出自 [宋] 方凤 ·《句 》
- 耕鉏晓雨有余地 出自 [宋] 傅宣山 ·《句 》
- 穷时晓雨陇头耕 出自 [宋] 姚勉 ·《赠达斋术士二首 其二 》
- 晓陇雨晴人独耕 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其二 》
- 谁饷雨中耕 出自 [宋] 朱松 ·《书窗对月 》
- 农耕细雨中 出自 [宋] 黄希旦 ·《二月春将半三首 其二 》
- 雨中耕白水 出自 [唐] 许浑 ·《王居士 》
- 谁饷雨中耕 出自 [宋] 洪迈 ·《书窗对月 》
- 正苦中秋暝雨侵 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋筵散雨余见月色 》
- 雨耕拾宝牛蹄中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴通判薛虞部 》
- 晓韵萧疎睡雨中 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题赵叔平嘉树亭 》
- 晓风微送雨中香 出自 [宋] 谢薖 ·《雨中漫成四首 其三 》
- 侵侵雨脚来 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其四 》
- 人侵树里耕 出自 [宋] 欧阳修 ·《西园 》