首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王子钦立春二首 其一 > 花鸟惊心日日来

“花鸟惊心日日来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“花鸟惊心日日来”出自哪首诗？

答案： “花鸟惊心日日来”出自： 宋代 孙觌的 《次韵王子钦立春二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā niǎo jīng xīn rì rì lái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“花鸟惊心日日来”的上一句是什么？

答案： “花鸟惊心日日来”的上一句是： 兵戈满眼年年在 , 诗句拼音为： bīng gē mǎn yǎn nián nián zài ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“花鸟惊心日日来”的下一句是什么？

答案： “花鸟惊心日日来”的下一句是： 芳意渐还三径草 , 诗句拼音为： fāng yì jiàn huán sān jìng cǎo ，诗句平仄：平仄仄平○仄仄。

“花鸟惊心日日来”全诗

次韵王子钦立春二首 其一 (cì yùn wáng zǐ qīn lì chūn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

玉手传丝催岁，金刀翦彩伴春回。
兵戈满眼年年在，花鸟惊心日日来。
芳意渐还三径草，暗香犹认两京梅。
呼童火急供春事，冻醴生光灧玉醅。

仄仄○平平仄，平平仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

yù shǒu chuán sī cuī suì ， jīn dāo jiǎn cǎi bàn chūn huí 。
bīng gē mǎn yǎn nián nián zài ， huā niǎo jīng xīn rì rì lái 。
fāng yì jiàn huán sān jìng cǎo ， àn xiāng yóu rèn liǎng jīng méi 。
hū tóng huǒ jí gòng chūn shì ， dòng lǐ shēng guāng yàn yù pēi 。

“花鸟惊心日日来”繁体原文

次韻王子欽立春二首 其一

玉手傳絲催歲，金刀翦綵伴春回。
兵戈滿眼年年在，花鳥驚心日日來。
芳意漸還三徑草，暗香猶認兩京梅。
呼童火急供春事，凍醴生光灧玉醅。

“花鸟惊心日日来”韵律对照

仄仄○平平仄，平平仄仄仄平○。
玉手传丝催岁，金刀翦彩伴春回。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
兵戈满眼年年在，花鸟惊心日日来。

平仄仄平○仄仄，仄平○仄仄平平。
芳意渐还三径草，暗香犹认两京梅。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
呼童火急供春事，冻醴生光灧玉醅。

“花鸟惊心日日来”全诗注音

yù shǒu chuán sī cuī suì ， jīn dāo jiǎn cǎi bàn chūn huí 。

玉手传丝催岁，金刀翦彩伴春回。

bīng gē mǎn yǎn nián nián zài ， huā niǎo jīng xīn rì rì lái 。

兵戈满眼年年在，花鸟惊心日日来。

fāng yì jiàn huán sān jìng cǎo ， àn xiāng yóu rèn liǎng jīng méi 。

芳意渐还三径草，暗香犹认两京梅。

hū tóng huǒ jí gòng chūn shì ， dòng lǐ shēng guāng yàn yù pēi 。

呼童火急供春事，冻醴生光灧玉醅。

“花鸟惊心日日来”全诗翻译

译文：
玉手轻抚丝线，催逝去的岁月，金刀剪下五彩丝线，陪伴春季的归来。
战争之戈在眼前，年复一年，花鸟仍然惊扰人心，日复一日。
芳意渐渐回归到三径草坪，而那淡淡幽香依然能够辨认出是两京的梅花。
呼唤仆童，迅速准备春季的一切，冻醴生出光芒，玉醅中溢出灧玉般的清亮。
总结：全文：这篇古文通过描绘春天的来临与战争的持续，展现了岁月更迭中生活的变化与不变。玉手传丝和金刀翦彩象征着春天的温暖和繁华，而兵戈满眼和花鸟惊心则表现出战乱和生活中的不安。然而，随着春季的到来，芳意渐回，草木复苏，暗香依旧，人们积极准备迎接春天的到来。呼唤仆童，生产出美酒，生活逐渐恢复繁华。全文表达了春天的美好与希望，以及战争带来的不安与坚持。

“花鸟惊心日日来”总结赏析

赏析：这首诗《次韵王子钦立春二首 其一》是孙觌创作的，以生动的笔触描绘了立春时节的景象和节令的变化。以下是赏析：
这首诗以玉手、金刀、彩伴、花鸟、草、梅花等丰富的意象，生动地表现了春天的美丽和活力。诗人提到了金刀翦彩，形象地描绘了春天将要到来，人们开始剪纸制作各种花鸟图案，迎接新年。这种场景充满了喜庆和希望。
诗中也反映了兵戈不止，年年不断，这是对时局的忧虑和反思，同时也强调了春天的到来需要更多的和平与安宁。
诗人通过描写芳草的复苏和梅花的香气，表现出自然界的生机勃勃，与战乱的对比更加鲜明，让人感受到了春天带来的治愈和希望。
最后两句中，呼童火急供春事，冻醴生光灧玉醅，描述了庆祝立春的热闹场面，也暗示了新年的美好前景。

“花鸟惊心日日来”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“花鸟惊心日日来”相关诗句：

“花鸟惊心日日来”每个字的意思：

包含“花鸟惊心日日来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂