“沙上羣行雪满矶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙上羣行雪满矶”出自哪首诗？
答案： “沙上羣行雪满矶”出自： 宋代 马之纯的 《白鹭亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shā shàng qún xíng xuě mǎn jī ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“沙上羣行雪满矶”的上一句是什么？
答案：
“沙上羣行雪满矶”的上一句是： 水中独立鸾窥镜 , 诗句拼音为： shuǐ zhōng dú lì luán kuī jìng
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“沙上羣行雪满矶”的下一句是什么？
答案： “沙上羣行雪满矶”的下一句是： 白日不来争碧树 , 诗句拼音为： bái rì bù lái zhēng bì shù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“沙上羣行雪满矶”全诗
白鹭亭 (bái lù tíng)
白鹭亭前白鹭飞，山如屏障水如围。
水中独立鸾窥镜，沙上羣行雪满矶。
白日不来争碧树，有时同往送斜晖。
江山得此方成画，撩得游人不忆归。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“沙上羣行雪满矶”繁体原文
白鷺亭
白鷺亭前白鷺飛，山如屏障水如圍。
水中獨立鸞窺鏡，沙上羣行雪滿磯。
白日不來爭碧樹，有時同往送斜暉。
江山得此方成畫，撩得遊人不憶歸。
“沙上羣行雪满矶”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
白鹭亭前白鹭飞，山如屏障水如围。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
水中独立鸾窥镜，沙上羣行雪满矶。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白日不来争碧树，有时同往送斜晖。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
江山得此方成画，撩得游人不忆归。
“沙上羣行雪满矶”全诗注音
白鹭亭前白鹭飞，山如屏障水如围。
水中独立鸾窥镜，沙上羣行雪满矶。
白日不来争碧树，有时同往送斜晖。
江山得此方成画，撩得游人不忆归。
“沙上羣行雪满矶”全诗翻译
译文：
白鹭亭前的白鹭飞翔，山峦如屏障，水面如环绕。
水中的孤立鸾鸟凝视镜中倒影，沙滩上群鸥行走，岸边的雪覆满矶岩。
白日未到便争先照亮碧树，有时也共同前往送别夕阳斜晖。
江山景色得此刚好成为画中的一幅美景，引得游人心醉留连，不愿归去。
总结：
诗人描绘了白鹭亭前的美景，白鹭飞翔，山水交辉，水中孤立的鸾鸟映照着倒影，沙滩上群鸥飞舞，岸边的矶岩被白雪覆盖。白天未至时，景色已美不胜收，有时也一同欣赏落日余晖。江山如画，吸引着游人，使他们久久难忘，不愿离去。
“沙上羣行雪满矶”相关诗句：
- 沙上羣行雪满矶 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭 》
- 矶上渔翁雪满头 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和子贤途中九绝 其二 》
- 沙上行将白鹭羣 出自 [唐] 李白 ·《泾溪东亭寄郑少府谔 》
- 溪上冬风雪满沙 出自 [宋] 释昙莹 ·《颂古二首 其一 》
- 江上行人雪满头 出自 [唐] 韦庄 ·《江边吟 》
- 白鹭飞时雪满矶 出自 [宋] 马之纯 ·《白鹭亭和人韵 》
- 雪满渔矶未必知 出自 [宋] 顾逢 ·《寄申屠雪矶 》
- 矶上积得雪片坚 出自 [宋] 董嗣杲 ·《得少顺风又值小雨二首 其二 》
- 沙行入鹭羣 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖 》
- 上矶下矶江入腹 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 青桩 》
- 沙上自爲羣 出自 [唐] 李白 ·《过崔八丈水亭 》
- 雪满流沙静 出自 [宋] 苏轼 ·《和黄鲁直效进士作二首 款塞来享 》
- 残雪满龙沙 出自 [宋] 文彦博 ·《塞下曲 其二 》
- 忽惊腊雪满羣山 出自 [宋] 李洪 ·《雪 其二 》
- 雪满羣山对白头 出自 [唐] 卢肇 ·《谪连州书春牛榜子 》
- 雪满羣山万类沉 出自 [宋] 曹勋 ·《题雪景二首 其一 》
- 夜来飞雪满羣山 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》
- 雪满羣山爽病眸 出自 [宋] 杨万里 ·《兰溪解舟四首 其二 》
- 沙漠无春雪满天 出自 [宋] 释元肇 ·《哀通人俘虏二首 其一 》
- 雪满穷沙汉骑迷 出自 [唐] 赵嘏 ·《平戎 》