“落笔纵横半醉中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落笔纵横半醉中”出自哪首诗?
答案: “落笔纵横半醉中”出自: 宋代 陆游的 《晚窗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò bǐ zòng héng bàn zuì zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄○ 。
问题2:“落笔纵横半醉中”的上一句是什么?
答案:
“落笔纵横半醉中”的上一句是: 晚窗忽有题诗兴 , 诗句拼音为: wǎn chuāng hū yǒu tí shī xìng
,诗句平仄: 仄仄仄○仄仄○ 。
问题3:“落笔纵横半醉中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“落笔纵横半醉中”已经是最后一句了。
“落笔纵横半醉中”全诗
晚窗 (wǎn chuāng)
一坞梅花已尽空,数瓴春雪未全融。
晚窗忽有题诗兴,落笔纵横半醉中。
仄平平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄○平○,仄仄仄○仄仄○。
“落笔纵横半醉中”繁体原文
晚窗
一塢梅花已盡空,數瓴春雪未全融。
晚窗忽有題詩興,落筆縱橫半醉中。
“落笔纵横半醉中”韵律对照
仄平平平仄仄○,仄平平仄仄平平。
一坞梅花已尽空,数瓴春雪未全融。
仄平仄仄○平○,仄仄仄○仄仄○。
晚窗忽有题诗兴,落笔纵横半醉中。
“落笔纵横半醉中”全诗注音
一坞梅花已尽空,数瓴春雪未全融。
晚窗忽有题诗兴,落笔纵横半醉中。
“落笔纵横半醉中”全诗翻译
译文:
一坞梅花已经凋谢一空,几瓢春雪还未完全融化。
在晚霞映照的窗前,忽然涌现起题诗的兴致,手中的笔在半醉半醒之间自由地挥洒。
总结:
这首诗以描写一幅冬末春初的景象为主题,描述了梅花凋零、春雪未消以及诗人突然涌现的题诗情感。诗人在窗前,或许因着某种美丽的景致或者心情的感动,借着酒意,自由地挥洒着诗篇,以尽情抒发内心的情感和思绪。
“落笔纵横半醉中”相关诗句:
- 落笔纵横半醉中 出自 [宋] 陆游 ·《晚窗 》
- 落笔纵横中自喜 出自 [宋] 苏辙 ·《张秀才见写陋容 》
- 遣醉纵横驰笔阵 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨益凉写兴 》
- 老来醉笔任横纵 出自 [宋] 周必大 ·《胡氏逢庆堂诗用秉成兄韵 》
- 落纸笔纵横 出自 [宋] 陆游 ·《老病追感壮岁读书之乐作短歌 》
- 笔落竞纵横 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其四 》
- 落笔任横纵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《毛君宝秘校将出京示予诗因以答之 》
- 落笔纷纵横 出自 [宋] 宗泽 ·《谒华岳 》
- 落笔泪纵横 出自 [宋] 楼钥 ·《赵待制挽词 其三 》
- 落笔纵横四坐惊 出自 [宋] 韩元吉 ·《刘子渊监庙年八十六耳目聪明能饮酒举大白喜赋诗比过之因示长句次其韵 》
- 落笔纵横盘走汞 出自 [宋] 苏轼 ·《用前韵答西掖诸公见和 》
- 试教落笔便纵横 出自 [宋] 刘过 ·《赠侯戎 》
- 纵横落笔走蛟鲸 出自 [宋] 陆游 ·《张功甫许见访以诗坚其约 》
- 落笔纵横信有神 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 要看落笔更纵横 出自 [宋] 袁说友 ·《宴许成子魏华文二魁吴文伯节判陈表之教授卢仲修军资以考西省试同集 》
- 落笔纵横走电光 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 草圣亭 》
- 落笔纵横飞小凤 出自 [宋] 苏轼 ·《自题临文与可画竹 》
- 见君落笔已纵横 出自 [宋] 王庭珪 ·《送邹去非 》
- 笔阵纵横落渭濵 出自 [宋] 晁说之 ·《次韵郭帅和杨使者张茶马溪庄诗 其二 》
- 落笔纵横岂易酬 出自 [宋] 陆游 ·《何元立示九日诗卧病累日乃能次韵 》