“闻道皂湖山可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道皂湖山可人”出自哪首诗?
答案: “闻道皂湖山可人”出自: 宋代 喻良能的 《寄湖口刘少魏主簿求皂湖石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào zào hú shān kě rén ,诗句平仄: ○仄仄平平仄平 。
问题2:“闻道皂湖山可人”的上一句是什么?
答案:
“闻道皂湖山可人”的上一句是: 梦回身复落红尘 , 诗句拼音为: mèng huí shēn fù luò hóng chén
,诗句平仄: ○仄仄平平仄平 。
问题3:“闻道皂湖山可人”的下一句是什么?
答案: “闻道皂湖山可人”的下一句是: 幸致一峯为我寿 , 诗句拼音为: xìng zhì yī fēng wèi wǒ shòu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“闻道皂湖山可人”全诗
寄湖口刘少魏主簿求皂湖石 (jì hú kǒu liú shǎo wèi zhǔ bó qiú zào hú shí)
平生爱石似奇章,老矣一拳犹未致。
夜来梦绕太湖侧,万玉嶙峋清有味。
梦回身复落红尘,闻道皂湖山可人。
幸致一峯为我寿,为君作诗传不朽。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
仄○平仄仄平平,○仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平○仄仄。
“闻道皂湖山可人”繁体原文
寄湖口劉少魏主簿求皂湖石
平生愛石似奇章,老矣一拳猶未致。
夜來夢繞太湖側,萬玉嶙峋清有味。
夢回身復落紅塵,聞道皂湖山可人。
幸致一峯爲我壽,爲君作詩傳不朽。
“闻道皂湖山可人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
平生爱石似奇章,老矣一拳犹未致。
仄平仄仄仄平仄,仄仄○平平仄仄。
夜来梦绕太湖侧,万玉嶙峋清有味。
仄○平仄仄平平,○仄仄平平仄平。
梦回身复落红尘,闻道皂湖山可人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平○仄仄。
幸致一峯为我寿,为君作诗传不朽。
“闻道皂湖山可人”全诗注音
平生爱石似奇章,老矣一拳犹未致。
夜来梦绕太湖侧,万玉嶙峋清有味。
梦回身复落红尘,闻道皂湖山可人。
幸致一峯为我寿,为君作诗传不朽。
“闻道皂湖山可人”全诗翻译
译文:
平生痴迷于奇异的石头,至今年事已高却仍未能领悟其中的精妙之处。夜晚梦里环绕着太湖边,梦中景象宛如万种美玉般崎岖又清爽。梦醒后又回到红尘世界,听闻皂湖山美景令人神往。幸运之事让我寿命延长,为了你我愿意写诗传颂千秋万代。全诗描绘了诗人对石头的钟爱,以及对太湖和皂湖山美景的向往,表达了对长寿的美好祝愿,愿将诗篇流传不朽。
“闻道皂湖山可人”相关诗句:
- 闻道皂湖山可人 出自 [宋] 喻良能 ·《寄湖口刘少魏主簿求皂湖石 》
- 闻道放船飞皂盖 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野泛沧波馆至赤石观刈早稻韵 》
- 闻道山颠有鼎湖 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其三 》
- 闻道东人正可怜 出自 [宋] 洪迈 ·《送沈虞卿秘监将漕江东二首 其二 》
- 闻道他人更可怜 出自 [唐] 魏奉古(《全唐诗》卷九一) ·《长门怨(一伯三一九五二七四八) 》
- 只有湖山似可人 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长别後寄诗 》
- 只闻人道仆公山 出自 [宋] 郝以中 ·《仆公山思杏丹仙 》
- 闻道东湖地 出自 [宋] 沈与求 ·《昔年 》
- 闻道东湖好 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其三 》
- 闻道湖南幕 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次韵寄畏知二首 其二 》
- 闻道重湖路未通 出自 [宋] 孔武仲 ·《和李时发春日见寄 》
- 闻道湖光如泼醅 出自 [宋] 范成大 ·《午窗遣兴家人谋过石湖 》
- 闻道石湖清绝处 出自 [宋] 陈造 ·《早春十绝呈石湖 其一○ 》
- 闻道清湖别有春 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其四 》
- 闻道又从湖外去 出自 [宋] 韩淲 ·《余杭访赵蹈中郊居 》
- 闻道石湖天下奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其一 》
- 念山可爲席兮湖不可荒 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》
- 闻说西湖可乐饥 出自 [宋] 房灏 ·《别西湖 其一 》
- 太湖可渔山可樵 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太湖一首和姚子张 》
- 江湖道可忘 出自 [宋] 薛季宣 ·《别元可元亨 》