“爲道舂陵只一般”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲道舂陵只一般”出自哪首诗?
答案: “爲道舂陵只一般”出自: 宋代 周敦颐的 《任所寄乡关故旧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo zǐ shēng lái gǔ xìng hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲道舂陵只一般”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲道舂陵只一般”已经是第一句了。
问题3:“爲道舂陵只一般”的下一句是什么?
答案: “爲道舂陵只一般”的下一句是: 宦情不改旧儒酸 , 诗句拼音为: huàn qíng bù gǎi jiù rú suān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爲道舂陵只一般”全诗
任所寄乡关故旧 (rèn suǒ jì xiāng guān gù jiù)
老子生来骨性寒,宦情不改旧儒酸。
停杯厌饮香醪味,举筯常餐淡菜盘。
事冗不知筋力倦,官清赢得梦魂安。
故人欲问吾何况,为道舂陵只一般。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲道舂陵只一般”繁体原文
任所寄鄉關故舊
老子生來骨性寒,宦情不改舊儒酸。
停杯厭飲香醪味,舉筯常餐淡菜盤。
事冗不知筋力倦,官清贏得夢魂安。
故人欲問吾何況,爲道舂陵只一般。
“爲道舂陵只一般”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老子生来骨性寒,宦情不改旧儒酸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
停杯厌饮香醪味,举筯常餐淡菜盘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
事冗不知筋力倦,官清赢得梦魂安。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故人欲问吾何况,为道舂陵只一般。
“爲道舂陵只一般”全诗注音
老子生来骨性寒,宦情不改旧儒酸。
停杯厌饮香醪味,举筯常餐淡菜盘。
事冗不知筋力倦,官清赢得梦魂安。
故人欲问吾何况,为道舂陵只一般。
“爲道舂陵只一般”全诗翻译
译文:
老子生来体质寒冷,从小就对宦官的生活无兴趣。他不愿改变自己,不被儒家的教条束缚。
他在喝酒时常常停杯不再饮用香醪的美味,而是举起筷子吃一些简单的淡菜。
尽管有许多琐碎的事情,他并不知道自己的筋力何时会疲倦,但清贫的生活却换来了内心的宁静,梦魂安宁。
有些故友想要问他现在的状况如何,他只是淡淡地说道:“为道舂陵只是一般。”意味着他过着普通而淡泊的生活,专注于追求道义之道。
全文描述了老子生性淡泊宦情,追求简朴的生活。他摒弃繁华世俗,追求道义的真谛,保持内心的宁静与安宁。他的生活哲学也让我们反思尘世的纷扰,重拾心灵的宁静与平和。
“爲道舂陵只一般”总结赏析
赏析:
这首诗《任所寄乡关故旧》写周敦颐志向清高,洒脱随性的人生态度。诗人以老子的形象开篇,揭示自己内心志趣悠远,不受世俗所累。他不嗜欲,不追逐名利,厌倦繁琐世事,以清淡的生活态度对待日常。诗中以停杯厌饮、举筯常餐等情景,展现了他的淡泊之情和宁静致远的心态。官清梦魂安,写出官场生涯的淡然和心境的安宁。最后两句"故人欲问吾何况,为道舂陵只一般"表明了他的道心,以及对人生追求的一般唯一。
“爲道舂陵只一般”相关诗句:
- 爲道舂陵只一般 出自 [宋] 周敦颐 ·《任所寄乡关故旧 》
- 谁道霜风只一般 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其五 》
- 舂陵书出道宁孤 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵 其三 》
- 爲问舂陵人 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵介之赴舂陵十首 其五 》
- 九疑之南爲舂陵 出自 [宋] 楼钥 ·《送王道州 》
- 谁爲再作舂陵讴 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿往衡山兼寄胡康侯侍讲 》
- 只道无两般 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七○ 》
- 道契圆通只个般 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其一 》
- 爲言只此机舂是 出自 [宋] 钱时 ·《机舂歌 》
- 百计千般只爲身 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一○ 》
- 只有一般 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 》
- 少陵酷爱舂陵行 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 杜陵昔览舂陵行 出自 [宋] 程公许 ·《泸水清 》
- 今古舂陵复永陵 出自 [宋] 胡寅 ·《思归八绝 其五 》
- 深山只一般 出自 [唐] 修睦 ·《僧院泉 》
- 眉毛只一般 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一九 》
- 诸佛只一般 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十九 》
- 虽然合眼只一般 出自 [宋] 释了惠 ·《四睡赞 其一 》
- 性体由来只一般 出自 [宋] 方逢振 ·《赠山屋相士 》
- 只与窗前草一般 出自 [宋] 孙吴会 ·《雁来红 》