“痴云布濩封乾端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴云布濩封乾端”出自哪首诗?
答案: “痴云布濩封乾端”出自: 宋代 卫宗武的 《喜晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī yún bù hù fēng qián duān ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“痴云布濩封乾端”的上一句是什么?
答案:
“痴云布濩封乾端”的上一句是: 俄复飞溜声潺潺 , 诗句拼音为: é fù fēi liū shēng chán chán
,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题3:“痴云布濩封乾端”的下一句是什么?
答案: “痴云布濩封乾端”的下一句是: 冥蒙莫睹双跳丸 , 诗句拼音为: míng méng mò dǔ shuāng tiào wán ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“痴云布濩封乾端”全诗
喜晴 (xǐ qíng)
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
仄平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄仄平平○。
仄平平平仄平○,平仄平仄平平平。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
○仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
平平○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄平。
平仄平仄平○○,平平仄仄○平○。
“痴云布濩封乾端”繁体原文
喜晴
朅來古寺當初寒,垂垂凍風不肯乾。
出門泥滓跬步艱,蟄處無異虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破慳,鑄出八九銀巑岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇觀。
霅然陽明忽開張,俄復飛溜聲潺潺。
癡雲布濩封乾端,冥濛莫睹雙跳丸。
噫氣夜號力撼山,平明推上赤玉盤。
羣陰解駮宇宙寬,草木禽鳥俱懽顔。
金烏行空振羽翰,揚輝散彩送我還。
却憐殘蠟猶欠三,日不屢數歲欲殫。
盈尺爲瑞俄頃間,天公變化應無難。
“痴云布濩封乾端”韵律对照
仄平仄仄○平平,平平仄平仄仄平。
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
仄平平仄平仄平,仄仄仄仄平平平。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
仄平平仄仄仄○,仄仄仄仄平平○。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
仄平平平仄平○,平仄平仄平平平。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
○仄仄○仄仄平,平平平仄仄仄平。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
平平仄仄仄仄平,仄仄平仄平平平。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
平平○○仄仄仄,平平仄仄仄仄平。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
仄平平仄○仄○,仄仄仄仄仄仄平。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
平仄平仄平○○,平平仄仄○平○。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
“痴云布濩封乾端”全诗注音
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
“痴云布濩封乾端”全诗翻译
译文:
朅来古寺当初寒,垂垂冻风不肯乾。
出门泥滓跬步艰,蛰处无异虬蛇蟠。
剪花呈瑞天破悭,铸出八九银漓岏。
使居城市那得看,衒耀老眼真奇观。
霅然阳明忽开张,俄复飞溜声潺潺。
痴云布濩封乾端,冥蒙莫睹双跳丸。
噫气夜号力撼山,平明推上赤玉盘。
羣阴解駮宇宙宽,草木禽鸟俱懽顔。
金乌行空振羽翰,扬辉散彩送我还。
却怜残蜡犹欠三,日不屡数岁欲殚。
盈尺为瑞俄顷间,天公变化应无难。
这首诗描绘了一个古老寺庙的冬日景象,感叹冰冷的寒风不停吹拂。在城市中,人们展示了锦绣夺目的银饰,而古寺的变化却令人叹为观止。太阳升起,阳明山脉呈现出壮观的景象,仿佛双头龙蟠伏其中。夜晚气息汹涌,仿佛要撼动大山。黎明时分,红日推开玉盘,世间显得宽广。鸟兽草木都欢欣,金乌飞翔,辉彩散射,送我归还。然而,时间不等人,日月飞逝,转眼之间,寿命欲尽。然而,这短暂的瑞兆如此迅速地展现,天命变化自然无难之事。
“痴云布濩封乾端”相关诗句:
- 痴云布濩封乾端 出自 [宋] 卫宗武 ·《喜晴 》
- 渐看云布濩 出自 [宋] 刘克庄 ·《牛田铺大雪 》
- 沍寒虽以云布濩 出自 [宋] 卫宗武 ·《和催雪 》
- 又布濩之 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 洛花春布濩 出自 [宋] 刘子翬 ·《竹源之集奇仲不赴萧屯以诗嘲之再用原韵 》
- 皇恩既布濩 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其三 》
- 圣恩覃布濩 出自 [唐] 沈亚之 ·《西蕃请谒庙 》
- 圣恩覃布濩 出自 [唐] 王卓 ·《观北番谒庙 》
- 布濩当轩绿 出自 [唐] 刘禹锡 ·《葡萄歌 》
- 仁风思布濩 出自 [宋] 司马光 ·《送祖泽之守陕 》
- 道余痴想白云端 出自 [宋] 家铉翁 ·《晚步 》
- 云端不着痴仙人 出自 [宋] 邓肃 ·《寄兴国福圣二老 》
- 曰此布濩敢不俾 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 曰此布濩敢不俾 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 山川布濩妙难控 出自 [宋] 王柏 ·《赤松夜宿 》
- 赤云常见预乾封 出自 [宋] 晁说之 ·《又再和 》
- 匽蹇布濩兮翠交流 出自 [宋] 高似孙 ·《小山丛桂 》
- 人笑阮痴端不痴 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 白云封户端应全 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 闲云收尽露乾端 出自 [宋] 刘才邵 ·《江阁夜坐 其二 》