“衰年更何求”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰年更何求”出自哪首诗?
答案: “衰年更何求”出自: 宋代 周孚的 《再次韵赠从之并寄朝美士美》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi nián gèng hé qiú ,诗句平仄: 平平○平平 。
问题2:“衰年更何求”的上一句是什么?
答案:
“衰年更何求”的上一句是: 得客三士间 , 诗句拼音为: dé kè sān shì jiān
,诗句平仄: 平平○平平 。
问题3:“衰年更何求”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衰年更何求”已经是最后一句了。
“衰年更何求”全诗
再次韵赠从之并寄朝美士美 (zài cì yùn zèng cóng zhī bìng jì cháo měi shì měi)
大汤陈元方,小汤许文休。
向来京江岸,政作汝颍游。
一随简书去,寒江自湍流。
我瞻天际鸿,渠叹波上鸥。
之子虽近交,襟怀亦林丘。
缅惟两玉人,非子孰可俦。
高标互晖映,妙语相应酬。
鼎立照茅茨,何日能此不。
句曲向荆溪,迁徙非所忧。
得客三士间,衰年更何求。
仄○平平平,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
仄平平仄平,平○平仄平。
平仄平仄平,平平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄○○平。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
仄仄○仄○,平平○平平。
“衰年更何求”繁体原文
再次韻贈從之并寄朝美士美
大湯陳元方,小湯許文休。
向來京江岸,政作汝潁游。
一隨簡書去,寒江自湍流。
我瞻天際鴻,渠歎波上鷗。
之子雖近交,襟懷亦林丘。
緬惟兩玉人,非子孰可儔。
高標互暉映,妙語相應酬。
鼎立照茅茨,何日能此不。
句曲向荆溪,遷徙非所憂。
得客三士間,衰年更何求。
“衰年更何求”韵律对照
仄○平平平,仄○仄平平。
大汤陈元方,小汤许文休。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
向来京江岸,政作汝颍游。
仄平仄平仄,平平仄平平。
一随简书去,寒江自湍流。
仄平平仄平,平○平仄平。
我瞻天际鸿,渠叹波上鸥。
平仄平仄平,平平仄平平。
之子虽近交,襟怀亦林丘。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
缅惟两玉人,非子孰可俦。
平○仄平仄,仄仄○○平。
高标互晖映,妙语相应酬。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
鼎立照茅茨,何日能此不。
仄仄仄平平,平仄平仄平。
句曲向荆溪,迁徙非所忧。
仄仄○仄○,平平○平平。
得客三士间,衰年更何求。
“衰年更何求”全诗注音
大汤陈元方,小汤许文休。
向来京江岸,政作汝颍游。
一随简书去,寒江自湍流。
我瞻天际鸿,渠叹波上鸥。
之子虽近交,襟怀亦林丘。
缅惟两玉人,非子孰可俦。
高标互晖映,妙语相应酬。
鼎立照茅茨,何日能此不。
句曲向荆溪,迁徙非所忧。
得客三士间,衰年更何求。
“衰年更何求”全诗翻译
译文:
大汤陈元方,小汤许文休。
一直在京江的岸边,治理着汝颍的游子。
我带着简书跟着去,寒江自巍巍流淌。
我仰望着天空的大雁,他叹息着波浪上的鸥鸟。
你的儿子虽然与我关系亲近,但胸怀却像临深林的高山一样。
我仰慕着两位美丽的玉人,没有哪个儿子能与她们相比。
她们高高在上,相互辉映,聪明的言语互相回应。
他们站在鼎立的茅屋前,何时才能不离不弃。
我将去句曲向着荆溪迁徙,搬迁并不是我的忧虑。
能够得到三位贤士作伴,晚年还求什么呢。
“衰年更何求”相关诗句:
- 衰年更何求 出自 [宋] 周孚 ·《再次韵赠从之并寄朝美士美 》
- 吾衰此外更何求 出自 [宋] 陶梦桂 ·《先茔之左得生圹喜而示儿 》
- 年垂八十更何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 暮年眠食更何求 出自 [宋] 释德洪 ·《偶书寂音堂壁三首 其二 》
- 百年无闷更何求 出自 [宋] 吕南公 ·《赠叔宪 》
- 年将八十更何求 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其二 》
- 百年饱外更何求 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩甘雨即日应祈 》
- 爲问衰翁底更求 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵二首 其一 》
- 求身强健更何求 出自 [宋] 晁说之 ·《秋 》
- 更向衰年忆幼年 出自 [宋] 林希逸 ·《先母忌日 》
- 衰年更婆娑 出自 [宋] 周孚 ·《别乡旧 》
- 年衰转更慵 出自 [宋] 释文珦 ·《叙志 》
- 年衰更嗜书 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮即事寄子由先生 》
- 衰年更作愁 出自 [宋] 杨万里 ·《尝瓜二首 其一 》
- 吾衰更何往 出自 [宋] 晁冲之 ·《僧舍小山三首 其三 》
- 更求何事 出自 [宋] 释思慧 ·《偈四首 其四 》
- 堪叹今年衰更甚 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其五 》
- 更嗟年辈飒然衰 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 年来衰甚更龃龉 出自 [宋] 王之道 ·《次韵孙兴宗秋怀 》
- 更恐年衰归不得 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》