“衆鸟不敢喧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆鸟不敢喧”出自哪首诗?
答案: “衆鸟不敢喧”出自: 宋代 魏野的 《赠孙何状元》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòng niǎo bù gǎn xuān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“衆鸟不敢喧”的上一句是什么?
答案:
“衆鸟不敢喧”的上一句是: 有如凤在林 , 诗句拼音为: yǒu rú fèng zài lín
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“衆鸟不敢喧”的下一句是什么?
答案: “衆鸟不敢喧”的下一句是: 威棱廌有角 , 诗句拼音为: wēi léng zhì yǒu jiǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“衆鸟不敢喧”全诗
赠孙何状元 (zèng sūn hé zhuàng yuán)
天非道莫尊,道非贤莫存。
始知贤人生,与道为轮辕。
明庭亲选士,虑彼贤愚浑。
天子至文明,擢公为状元。
一榜三百人,默默谁复言。
有如凤在林,衆鸟不敢喧。
威棱廌有角,度量海无垠。
直入仲尼室,不顾孟轲门。
文得古中新,陈熟甚已冤。
一字如一星,光芒不见痕。
首官来理陕,棠树换枯根。
淑气春风和,美化冬日暄。
至诚物莫欺,至明物莫昏。
平思治地陕,清欲变河源。
我生三十年,未尝离丘园。
朴性昧巧习,惟知道可敦。
贫巷无富车,闲地唯云屯。
我愿为松竹,生在君子轩。
早夜接清风,节高阴更繁。
何当亲教授,如渴饮衢樽。
斯言拙且直,堪将鬼神论。
平平仄仄平,仄平平仄平。
仄平平平平,仄仄平平平。
平○○仄仄,○仄平平平。
平仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
平仄仄○平,平仄仄仄平。
仄仄○仄平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
仄平○仄平,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平仄平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
仄仄仄平平,仄平平○平。
平○○○仄,○仄仄平平。
平平仄○仄,平○仄平○。
“衆鸟不敢喧”繁体原文
贈孫何狀元
天非道莫尊,道非賢莫存。
始知賢人生,與道爲輪轅。
明庭親選士,慮彼賢愚渾。
天子至文明,擢公爲狀元。
一榜三百人,默默誰復言。
有如鳳在林,衆鳥不敢喧。
威稜廌有角,度量海無垠。
直入仲尼室,不顧孟軻門。
文得古中新,陳熟甚已冤。
一字如一星,光芒不見痕。
首官來理陝,棠樹換枯根。
淑氣春風和,美化冬日暄。
至誠物莫欺,至明物莫昏。
平思治地陝,清欲變河源。
我生三十年,未嘗離丘園。
朴性昧巧習,惟知道可敦。
貧巷無富車,閑地唯雲屯。
我願爲松竹,生在君子軒。
早夜接清風,節高陰更繁。
何當親教授,如渴飲衢樽。
斯言拙且直,堪將鬼神論。
“衆鸟不敢喧”韵律对照
平平仄仄平,仄平平仄平。
天非道莫尊,道非贤莫存。
仄平平平平,仄仄平平平。
始知贤人生,与道为轮辕。
平○○仄仄,○仄平平平。
明庭亲选士,虑彼贤愚浑。
平仄仄平平,仄平平仄平。
天子至文明,擢公为状元。
仄仄○仄平,仄仄平仄平。
一榜三百人,默默谁复言。
仄○仄仄平,仄仄仄仄平。
有如凤在林,衆鸟不敢喧。
平平仄仄仄,仄○仄平平。
威棱廌有角,度量海无垠。
仄仄仄○仄,仄仄仄○平。
直入仲尼室,不顾孟轲门。
平仄仄○平,平仄仄仄平。
文得古中新,陈熟甚已冤。
仄仄○仄平,平平仄仄平。
一字如一星,光芒不见痕。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
首官来理陕,棠树换枯根。
仄仄平平○,仄仄平仄平。
淑气春风和,美化冬日暄。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
至诚物莫欺,至明物莫昏。
平○仄仄仄,平仄仄平平。
平思治地陕,清欲变河源。
仄平○仄平,仄平○平平。
我生三十年,未尝离丘园。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
朴性昧巧习,惟知道可敦。
平仄平仄平,平仄仄平平。
贫巷无富车,闲地唯云屯。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
我愿为松竹,生在君子轩。
仄仄仄平平,仄平平○平。
早夜接清风,节高阴更繁。
平○○○仄,○仄仄平平。
何当亲教授,如渴饮衢樽。
平平仄○仄,平○仄平○。
斯言拙且直,堪将鬼神论。
“衆鸟不敢喧”全诗注音
天非道莫尊,道非贤莫存。
始知贤人生,与道为轮辕。
明庭亲选士,虑彼贤愚浑。
天子至文明,擢公为状元。
一榜三百人,默默谁复言。
有如凤在林,衆鸟不敢喧。
威棱廌有角,度量海无垠。
直入仲尼室,不顾孟轲门。
文得古中新,陈熟甚已冤。
一字如一星,光芒不见痕。
首官来理陕,棠树换枯根。
淑气春风和,美化冬日暄。
至诚物莫欺,至明物莫昏。
平思治地陕,清欲变河源。
我生三十年,未尝离丘园。
朴性昧巧习,惟知道可敦。
贫巷无富车,闲地唯云屯。
我愿为松竹,生在君子轩。
早夜接清风,节高阴更繁。
何当亲教授,如渴饮衢樽。
斯言拙且直,堪将鬼神论。
“衆鸟不敢喧”全诗翻译
译文:
天不道,则无人尊敬;道不贤,则无法存续。
始终明白贤者的生命,与道相辅相成。
明庭亲自挑选士人,思虑其中贤愚的混杂。
天子至为文明,提拔公卿成为状元。
一榜出现三百人,默默无声,谁再言及他们?
就像凤鸟在林中,众鸟不敢嘈杂。
威武的狮子有角,宽广的海洋无边际。
径直进入孔子的室中,毫不顾忌孟轲的门户。
文学包含了古代、中世纪和现代的成就,但却已经显得相当陈旧和不公平。
一个字就像一颗星星,发出光芒却看不见痕迹。
首领官员来处理陕地事务,像是把棠树的干根换成枯根一样。
善良的气息如春风一般和暖,美化着寒冷的冬日。
至诚无法欺骗物事,至明无法被愚昧所蒙蔽。
平心思考治理陕地,希望改变河源的状况。
我已经生活了三十年,从未离开过我的家园。
朴实的本性对巧妙的修养一无所知,只知道要恪守道义。
贫穷的巷子里没有富贵的车马,闲散的土地上只有云屯聚集。
我愿意成为一棵松竹树,生长在君子的庭院中。
早晚迎接清风,季节变幻阴晴更加繁茂。
何时能亲自向您请教,如渴望地喝上一口路旁的酒。
这些言辞虽然粗陋却直接,足以探讨鬼神的事物。
“衆鸟不敢喧”相关诗句:
- 衆鸟不敢喧 出自 [宋] 魏野 ·《赠孙何状元 》
- 鸟雀潜来不敢喧 出自 [唐] 方干 ·《越州使院竹 》
- 衆鸟不敢巢 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 衆鸟不敢譁 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 》
- 衆鸟不敢傍 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平观 》
- 海上衆鸟不敢飞 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 衆鸟喧新晴 出自 [唐] 吕从庆 ·《喜晴 》
- 殊分衆鸟喧 出自 [唐] 严维 ·《一公新泉 》
- 百鸟何敢相喧啾 出自 [宋] 郑清之 ·《山间大风雨昼夜不止闻松声撼床戏成拙语谩录呈葺芷参溪 》
- 衆鸟莫敢窥 出自 [唐] 李羣玉 ·《别狄佩 》
- 百万不敢喧 出自 [宋] 师严 ·《大閲 》
- 不敢笑语喧 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 不敢厌喧譁 出自 [宋] 陆游 ·《舟次浦口 》
- 不敢辞喧卑 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 衆喧不觉无涯际 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 衆口犹喧喧 出自 [宋] 刘攽 ·《读李某诗 》
- 凉蝉不敢喧夕曛 出自 [宋] 陈鉴之 ·《同潘孔时饮总宜园孔时出宝晋数帖呼道人吹箫次日有诗予用韵答之 》
- 夕鸟喧喧入上林 出自 [唐] 李隆基 ·《春台望 》
- 百鸟喧喧噪一鹗 出自 [唐] 钱起 ·《送毕侍御谪居 》
- 野花啼鸟谩喧喧 出自 [唐] 无名氏 ·《继古韵一百十二字赠穆先生 》