“彩气夜变天未晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彩气夜变天未晓”出自哪首诗？
答案： “彩气夜变天未晓”出自： 宋代 释义青的 《五位颂 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi qì yè biàn tiān wèi xiǎo ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2：“彩气夜变天未晓”的上一句是什么？
答案：
“彩气夜变天未晓”的上一句是： 星河横转月明前 , 诗句拼音为： xīng hé héng zhuǎn yuè míng qián
，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄仄 。
问题3：“彩气夜变天未晓”的下一句是什么？
答案： “彩气夜变天未晓”的下一句是： 隐隐俱彰暗里圆 , 诗句拼音为： yǐn yǐn jù zhāng àn lǐ yuán ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“彩气夜变天未晓”全诗
五位颂 其一 (wǔ wèi sòng qí yī)
正中偏，星河横转月明前。
彩气夜变天未晓，隐隐俱彰暗里圆。
○○平，平平○仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“彩气夜变天未晓”繁体原文
五位頌 其一
正中偏，星河橫轉月明前。
彩氣夜變天未曉，隱隱俱彰暗裏圓。
“彩气夜变天未晓”韵律对照
○○平，平平○仄仄平平。
正中偏，星河横转月明前。
仄仄仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
彩气夜变天未晓，隐隐俱彰暗里圆。
“彩气夜变天未晓”全诗注音
正中偏，星河横转月明前。
彩气夜变天未晓，隐隐俱彰暗里圆。
“彩气夜变天未晓”全诗翻译
译文：
正中偏，星河横转，月明前。
彩气夜变，天未晓，隐隐俱彰，暗里圆。
全文
总结：
这段古文描述了月亮在夜空中的景象。月亮位于天空的正中央偏上位置，星河在它的周围流转，月光明亮而清晰。夜晚的彩色气息逐渐变化，但天色还未完全亮起。虽然月亮隐隐约约，但它依然圆润明亮，散发出独特的光彩。
“彩气夜变天未晓”相关诗句：
- 彩气夜变天未晓 出自 [宋] 释义青 ·《五位颂 其一 》
- 夜气犹未晓 出自 [宋] 孔武仲 ·《五鼓 》
- 天寒云彩变春辉 出自 [宋] 田锡 ·《春雨 》
- 酒多夜长夜未晓 出自 [唐] 王建 ·《白紵歌二首 一 》
- 酒多夜长夜未晓 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 一 》
- 飒然夜气变凄栗 出自 [宋] 韩维 ·《对雨思苏子美 》
- 夜堂寒气变春融 出自 [宋] 韦骧 ·《夜射通叔虞曹圃 》
- 炎歊立变晓凉天 出自 [宋] 喻良能 ·《记六月二十日湖上所见 》
- 初夏气未变 出自 [宋] 陈与义 ·《西轩 》
- 月出未出林彩变 出自 [宋] 陈与义 ·《秋夜独酌 》
- 夜气积到晓 出自 [宋] 杨万里 ·《夜热不寐晓起步溪上 》
- 彩气冲天上接辰 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 瑞气青天含象彩 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 须臾天气变 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 物变随天气 出自 [唐] 白居易 ·《早春即事 》
- 天随云气变 出自 [宋] 吴惟信 ·《邮亭书怀 》
- 候变随天气 出自 [唐] 杨衡 ·《早春即事 》
- 夜夜啼天晓 出自 [唐] 伏牛上人（王蜀时高僧） ·《三伤颂 其二 》
- 星无匿彩天澄夜 出自 [宋] 曾丰 ·《宿上望之桂楼 》
- 五彩属天惊夜光 出自 [宋] 周紫芝 ·《仁宗皇帝飞白歌 》