“圜扉绝滞淹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圜扉绝滞淹”出自哪首诗？
答案： “圜扉绝滞淹”出自： 宋代 韦骧的 《上太守陈少卿十韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán fēi jué zhì yān ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“圜扉绝滞淹”的上一句是什么？
答案：
“圜扉绝滞淹”的上一句是： 明府精区处 , 诗句拼音为： míng fǔ jīng qū chù
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“圜扉绝滞淹”的下一句是什么？
答案： “圜扉绝滞淹”的下一句是： 青纶方调补 , 诗句拼音为： qīng lún fāng tiáo bǔ ，诗句平仄：平平平○仄。
“圜扉绝滞淹”全诗
上太守陈少卿十韵 (shàng tài shǒu chén shǎo qīng shí yùn)
风流富川盛，善政久濡沾。
市价童无惑，关讥盗不潜。
卖刀人向本，让路俗知谦。
明府精区处，圜扉绝滞淹。
青纶方调补，内屏幸趋瞻。
直道爰来遇，孤踪岂自嫌。
有时申谳议，仰见霁威严。
志得宁辞贱，公闲倍养恬。
爰须祈汲引，足以慰清廉。
静念官居乐，长言孰可箝。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平平平○仄，仄○仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
“圜扉绝滞淹”繁体原文
上太守陳少卿十韻
風流富川盛，善政久濡霑。
市價童無惑，關譏盜不潛。
賣刀人向本，讓路俗知謙。
明府精區處，圜扉絕滯淹。
青綸方調補，內屏幸趨瞻。
直道爰來遇，孤蹤豈自嫌。
有時申讞議，仰見霽威嚴。
志得寧辭賤，公閑倍養恬。
爰須祈汲引，足以慰清廉。
靜念官居樂，長言孰可箝。
“圜扉绝滞淹”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
风流富川盛，善政久濡沾。
仄仄平平仄，平平仄仄仄。
市价童无惑，关讥盗不潜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卖刀人向本，让路俗知谦。
平仄平平仄，平平仄仄○。
明府精区处，圜扉绝滞淹。
平平平○仄，仄○仄平平。
青纶方调补，内屏幸趋瞻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
直道爰来遇，孤踪岂自嫌。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
有时申谳议，仰见霁威严。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
志得宁辞贱，公闲倍养恬。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
爰须祈汲引，足以慰清廉。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
静念官居乐，长言孰可箝。
“圜扉绝滞淹”全诗注音
风流富川盛，善政久濡沾。
市价童无惑，关讥盗不潜。
卖刀人向本，让路俗知谦。
明府精区处，圜扉绝滞淹。
青纶方调补，内屏幸趋瞻。
直道爰来遇，孤踪岂自嫌。
有时申谳议，仰见霁威严。
志得宁辞贱，公闲倍养恬。
爰须祈汲引，足以慰清廉。
静念官居乐，长言孰可箝。
“圜扉绝滞淹”全诗翻译
译文：
风光旺盛的富川，善政经久沾染。市井的小童无所迷惑，关切的讥讽也不能隐藏。卖刀的人在自己的本分上行事，退让的路上俗人都知道谦让。明府治理得精细有方，圆形门扉阻隔着滞留淹没之患。蓝色的丝织方巾补全了装束，内廊的屏风幸运地拜访瞻仰。直率的人生来就会相遇，孤独的足迹怎么可能自我厌弃。有时候表明自己的意见与议论，仰望到明朗威严的天空。心志得到满足就不愿意屈居卑微，公务闲暇之余反而更加养得恬静安逸。现在就要祈祷引领汲取，以满足清廉的心愿。静静地思考官居的乐趣，长时间地言谈有谁能限制。
全文
总结：
这段古文描述了风景优美、政治清明的富川县，以及官员的贤能和谦逊，市民的聪明和善良。文中还强调了官员要持清廉之心，不忘初心。整体气氛积极向上，传达了积极向善的价值观。
“圜扉绝滞淹”总结赏析
赏析：这首《上太守陈少卿十韵》是唐代韦骧创作的诗歌，以十韵之长赞美了太守陈少卿的令政风采。诗中通过对太守的政绩和品德的赞美，表现了作者对陈少卿的崇敬之情。全诗用字精炼，句句含蓄，行云流水，构思巧妙。
“圜扉绝滞淹”相关诗句：
- 圜扉绝滞淹 出自 [宋] 韦骧 ·《上太守陈少卿十韵 》
- 圜扉经岁绝桁杨 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 狴牢绝滞淹 出自 [宋] 韦骧 ·《忆富川四首 其一 》
- 岩扉应是古圜扉 出自 [宋] 杨备 ·《二狱山 》
- 圜扉草长茂 出自 [宋] 曾丰 ·《饯司理李季牖 》
- 圜扉聊鞠草 出自 [宋] 许及之 ·《送潘才叔赴合肥录事二首 其一 》
- 茂草满圜扉 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一 》
- 圜扉彻晓空 出自 [宋] 仇远 ·《元夕恩霈即事 》
- 矧兹圜扉内 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 落景闭圜扉 出自 [唐] 钱起 ·《叹毕少府以持法无隐见系 》
- 苍藓半圜扉 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其二 》
- 安知圜扉中 出自 [宋] 程洵 ·《潘提刑生日四首用以介眉寿爲韵 其二 》
- 圜扉待雪冤 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赵司理若钰之官潮州 》
- 三县圜扉閴 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一九 》
- 刑省空扉圜 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 圜扉草色鲜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 蒲鞭 》
- 圜扉春草长 出自 [宋] 喻良能 ·《送吕宪帅维扬 》
- 圜扉芳草生 出自 [宋] 黄裳 ·《丰提刑理赴西蜀 》
- 圜扉到日空 出自 [宋] 唐庚 ·《送故人赴循州司理 》
- 青鞠圜扉草 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其三 》