“春水深时上野航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春水深时上野航”出自哪首诗?
答案: “春水深时上野航”出自: 宋代 范成大的 《怀归寄题小艇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn shuǐ shēn shí shàng yě háng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“春水深时上野航”的上一句是什么?
答案:
“春水深时上野航”的上一句是: 松风萝月须相信 , 诗句拼音为: sōng fēng luó yuè xū xiāng xìn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“春水深时上野航”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“春水深时上野航”已经是最后一句了。
“春水深时上野航”全诗
怀归寄题小艇 (huái guī jì tí xiǎo tǐng)
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信,春水深时上野航。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春水深时上野航”繁体原文
懷歸寄題小艇
日出塵生萬劫忙,可憐虛費隙駒光。
若教閒裏工夫到,始覺淡中滋味長。
歲晚角巾思芋栗,年來手版愧耕桑。
松風蘿月須相信,春水深時上野航。
“春水深时上野航”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松风萝月须相信,春水深时上野航。
“春水深时上野航”全诗注音
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信,春水深时上野航。
“春水深时上野航”全诗翻译
译文:
日出尘生万劫忙,可怜虚费隙驹光。
若教闲里工夫到,始觉淡中滋味长。
岁晚角巾思芋栗,年来手版愧耕桑。
松风萝月须相信,春水深时上野航。
【全诗概要】
本诗以描写日出之景,表达人生匆忙以及人们追求闲逸生活的愿望为主要内容。作者以骏马奔腾映照日出之景,抒发人生繁忙不已的苦衷。他认为在忙碌中虚耗了马匹的精力,颇为可怜。若能在闲暇之时安心修习工夫,便可感受到平淡中的滋味长久。岁末之时,戴着角巾,怀念往昔,思念着农耕之事,手上的手版却无法完成,心中愧疚。而诗人信任松风与萝月,寄望春水深时可以上航,显露出对未来的期许和希望。整首诗写意明快,充满着对自然与生活的感悟。
“春水深时上野航”相关诗句:
- 春水深时上野航 出自 [宋] 范成大 ·《怀归寄题小艇 》
- 携孥上野航 出自 [宋] 周文璞 ·《过葛天民新居 》
- 扶衰上野航 出自 [宋] 释绍嵩 ·《泛湖 》
- 野航暂时舣 出自 [宋] 董嗣杲 ·《由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋 》
- 野田春水自深浅 出自 [宋] 方岳 ·《劝耕 其一 》
- 笑岸纶巾上野航 出自 [宋] 陆游 ·《残腊二首 其一 》
- 古渡行人上野航 出自 [宋] 胡致隆 ·《玉山道中 》
- 却忆西州上野航 出自 [宋] 释元肇 ·《天台道中 》
- 一斥归来上野航 出自 [宋] 韩淲 ·《斥归 》
- 又向湖边上野航 出自 [宋] 陆游 ·《九月三日泛舟湖中作 》
- 水市逡巡到野航 出自 [宋] 吕本中 ·《山园即事 》
- 欲航野水雪暗天 出自 [宋] 刘弇 ·《人日 》
- 拂天野水渡新航 出自 [宋] 叶适 ·《待制中书舍人陈公之亡以山宅须利既迁殡而未葬也後五月乃克葬焉二首 其二 》
- 野航春入荻芽塘 出自 [宋] 沈与求 ·《舟过荻塘 》
- 会得秋时买野航 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其九 》
- 圩上人牵水上航 出自 [宋] 释绍嵩 ·《酬王主簿示道中所作 》
- 圩上人牵水上航 出自 [宋] 杨万里 ·《圩丁词十解 其一○ 》
- 荒村野水小春时 出自 [宋] 邓深 ·《早梅 》
- 航深屐险无时绝 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 溶深春水时 出自 [宋] 米芾 ·《和王彦舟 》