首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闲居示王君仪 > 五色文章烂锦开

“五色文章烂锦开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“五色文章烂锦开”出自哪首诗？

答案： “五色文章烂锦开”出自： 宋代 陆佃的 《闲居示王君仪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ sè wén zhāng làn jǐn kāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“五色文章烂锦开”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“五色文章烂锦开”已经是第一句了。

问题3：“五色文章烂锦开”的下一句是什么？

答案： “五色文章烂锦开”的下一句是： 谩劳天女翦刀裁 , 诗句拼音为： màn láo tiān nǚ jiǎn dāo cái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“五色文章烂锦开”全诗

闲居示王君仪 (xián jū shì wáng jūn yí)

。 朝代：宋 。    作者： 陆佃。

五色文章烂锦开，谩劳天女翦刀裁。
黄鶑窥水亭亭立，白鸟投空远远来。
清昼光阴输静客，碧云岐路属多才。
羡君直入文沧海，探尽骊珠始肯回。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

wǔ sè wén zhāng làn jǐn kāi ， màn láo tiān nǚ jiǎn dāo cái 。
huáng yīng kuī shuǐ tíng tíng lì ， bái niǎo tóu kōng yuǎn yuǎn lái 。
qīng zhòu guāng yīn shū jìng kè ， bì yún qí lù shǔ duō cái 。
xiàn jūn zhí rù wén cāng hǎi ， tàn jìn lí zhū shǐ kěn huí 。

“五色文章烂锦开”繁体原文

閒居示王君儀

五色文章爛錦開，謾勞天女翦刀裁。
黄鶑窺水亭亭立，白鳥投空遠遠來。
清晝光陰輸靜客，碧雲岐路屬多才。
羨君直入文滄海，探盡驪珠始肯迴。

“五色文章烂锦开”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
五色文章烂锦开，谩劳天女翦刀裁。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄鶑窥水亭亭立，白鸟投空远远来。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
清昼光阴输静客，碧云岐路属多才。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
羡君直入文沧海，探尽骊珠始肯回。

“五色文章烂锦开”全诗注音

wǔ sè wén zhāng làn jǐn kāi ， màn láo tiān nǚ jiǎn dāo cái 。

五色文章烂锦开，谩劳天女翦刀裁。

huáng yīng kuī shuǐ tíng tíng lì ， bái niǎo tóu kōng yuǎn yuǎn lái 。

黄鶑窥水亭亭立，白鸟投空远远来。

qīng zhòu guāng yīn shū jìng kè ， bì yún qí lù shǔ duō cái 。

清昼光阴输静客，碧云岐路属多才。

xiàn jūn zhí rù wén cāng hǎi ， tàn jìn lí zhū shǐ kěn huí 。

羡君直入文沧海，探尽骊珠始肯回。

“五色文章烂锦开”全诗翻译

译文：
五彩缤纷的文章像一幅绚丽的锦缎展开，仿佛天上的仙女亲自用刀裁剪般辛苦。黄鶑停在水边，昂首窥望，优雅地站立着；白鸟在空中投影，遥远飞来。在明亮的白天，光阴匆匆流逝，安静的客人感到时光飞逝；碧云交错的山岭上，属于许多才华的路。羡慕君子能直接进入广阔的文学沧海，探索尽美玉一般珍贵的东西，才肯慢慢回归。
全文总结：诗人通过描绘五彩缤纷的文章、黄鶑和白鸟的美景，以及时光的流逝和才华的珍贵，表达了对文学创作的向往和对才华之人的羡慕之情。诗人赞美文学的魅力，并勉励人们要不断追求更高的境界。

“五色文章烂锦开”诗句作者陆佃介绍：

陆佃（一○四二～一一○二），字农师，越州山阴（今浙江绍兴）人。神宗熙宁三年（一○七○）进士，授蔡州推官。初置五路学，选爲郓州教授。召补国子监直讲，加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制，擢中书舍人、给事中。哲宗立，迁吏部侍郎，徙礼部。以龙图阁待制知颍州，徙知邓州。元佑七年（一○九二），知江宁府（《景定建康志》卷一三）。绍圣初知泰州，改海州，移蔡州。徽宗即位，召爲礼部侍郎，迁吏部尚书。建中靖国元年（一一○一），除中大夫、尚书右丞，转尚书左丞（《宋史·宰辅表》三）。崇宁元年，出知亳州（《宋宰辅编年录》卷一一），数月卒，年六十一。赠太师、楚国公（《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》）。有《陶山集》二十卷（《直斋书录解题》），已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷；并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗三卷）爲底本。另辑得集外诗一首，附于卷末。更多...

“五色文章烂锦开”相关诗句：

“五色文章烂锦开”每个字的意思：

包含“五色文章烂锦开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂