“赤日又徒行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赤日又徒行”出自哪首诗?
答案: “赤日又徒行”出自: 宋代 李觏的 《送任大中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chì rì yòu tú xíng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“赤日又徒行”的上一句是什么?
答案:
“赤日又徒行”的上一句是: 旅游何所得 , 诗句拼音为: lǚ yóu hé suǒ de
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“赤日又徒行”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赤日又徒行”已经是最后一句了。
“赤日又徒行”全诗
送任大中 (sòng rèn dà zhōng)
真僞少分别,吁嗟此世情。
西施作老婢,南郭逞新声。
命合生来困,诗应没後名。
旅游何所得,赤日又徒行。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“赤日又徒行”繁体原文
送任大中
真僞少分別,吁嗟此世情。
西施作老婢,南郭逞新聲。
命合生來困,詩應沒後名。
旅游何所得,赤日又徒行。
“赤日又徒行”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄仄平。
真僞少分别,吁嗟此世情。
平仄仄仄仄,平仄仄平平。
西施作老婢,南郭逞新声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
命合生来困,诗应没後名。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
旅游何所得,赤日又徒行。
“赤日又徒行”全诗注音
真僞少分别,吁嗟此世情。
西施作老婢,南郭逞新声。
命合生来困,诗应没後名。
旅游何所得,赤日又徒行。
“赤日又徒行”全诗翻译
译文:
真假很难辨别,唉,这世界的情况啊。
西施扮作老婢,南郭却自恃新声。
命运与生俱来就困扰着我们,诗词也可能在作者离世后被遗忘。
旅游时得到了什么?红日又白白地徒然走过。
全诗概括:这首古文诗描绘了世间真假难辨的现象,以及生活中的困扰和无奈。西施化身为老婢,南郭自恃新声,都显示出现实世界的虚伪与矫饰。作者思考命运的束缚,以及自己创作的诗词可能会被时间淹没。旅途中的收获似乎微乎其微,而光阴却不停流逝。整体氛围忧郁而沉重,对人生和现实状态有着深刻的反思。
“赤日又徒行”相关诗句:
- 赤日又徒行 出自 [宋] 李觏 ·《送任大中 》
- 烈日徒自赤 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几避暑景德 》
- 行邑又徒然 出自 [宋] 洪适 ·《仙居道中 》
- 徒行又险艰 出自 [宋] 范成大 ·《巴东峡口 》
- 节行又与其徒异 出自 [宋] 梅尧臣 ·《省符上人 》
- 赤日才低又火云 出自 [宋] 范成大 ·《次韵耿时举苦热 》
- 又见赤日悬青天 出自 [宋] 项安世 ·《次韵江陵曹令祈雨 》
- 赤日又将近夏末 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵中秉教授喜雨之作 》
- 赤日行炎天 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其一 》
- 赤日行火繖 出自 [宋] 方岳 ·《社日以旱蔬食 》
- 赤日薄行笠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送白秀才福州省亲 》
- 赤日烁行路 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其七 》
- 赤日行中天 出自 [宋] 牟巘 ·《同赋开元宫避暑诗 》
- 赤云今日几人行 出自 [宋] 舒亶 ·《游大梅护圣四首 其四 》
- 月行赤道日南陆 出自 [宋] 徐积 ·《和杨掾月蚀篇 》
- 行冲赤日加餐饭 出自 [唐] 白居易 ·《送敏中新授户部员外郎西归 》
- 赤日行天午不知 出自 [宋] 陆游 ·《东湖新竹 》
- 赤日黄尘行路难 出自 [宋] 陆游 ·《青城县会饮何氏池亭赠谭德称 》
- 今日又行当日路 出自 [宋] 薛季宣 ·《赴调 》
- 昔日徒行今骋驷 出自 [唐] 不详 ·《沧州百姓歌 》