“似照晓粧浓未浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似照晓粧浓未浓”出自哪首诗?
答案: “似照晓粧浓未浓”出自: 宋代 周必大的 《平园老叟周某敬读次对兄芙容绝句叹服不已效颦於後》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì zhào xiǎo zhuāng nóng wèi nóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“似照晓粧浓未浓”的上一句是什么?
答案:
“似照晓粧浓未浓”的上一句是: 斜临野水作清镜 , 诗句拼音为: xié lín yě shuǐ zuò qīng jìng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“似照晓粧浓未浓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“似照晓粧浓未浓”已经是最后一句了。
“似照晓粧浓未浓”全诗
平园老叟周某敬读次对兄芙容绝句叹服不已效颦於後 (píng yuán lǎo sǒu zhōu mǒu jìng dú cì duì xiōng fú róng jué jù tàn fú bù yǐ xiào pín wū hòu)
秋花少似春花红,眼明见此木芙蓉。
斜临野水作清镜,似照晓粧浓未浓。
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄平平。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“似照晓粧浓未浓”繁体原文
平園老叟周某敬讀次對兄芙容絕句歎服不已效顰於後
秋花少似春花紅,眼明見此木芙蓉。
斜臨野水作清鏡,似照曉粧濃未濃。
“似照晓粧浓未浓”韵律对照
平平仄仄平平平,仄平仄仄仄平平。
秋花少似春花红,眼明见此木芙蓉。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
斜临野水作清镜,似照晓粧浓未浓。
“似照晓粧浓未浓”全诗注音
秋花少似春花红,眼明见此木芙蓉。
斜临野水作清镜,似照晓粧浓未浓。
“似照晓粧浓未浓”全诗翻译
译文:
秋天的花虽然比不上春天的花那么红艳,但我的眼睛很明亮,看到了这朵木芙蓉。它斜斜地倚靠在野水边,像一面清澈的镜子,仿佛照映出晨曦下的妆容,虽然还未完全浓艳,但已经有了一些妆饰。
“似照晓粧浓未浓”相关诗句:
- 似照晓粧浓未浓 出自 [宋] 周必大 ·《平园老叟周某敬读次对兄芙容绝句叹服不已效颦於後 》
- 泪湿浓粧含晓露 出自 [宋] 释智圆 ·《牡丹 》
- 晓粧浓淡抹非烟 出自 [宋] 王之望 ·《文监丞出关子东西湖春游倡和且约爲重九之游次韵 》
- 浓淡似粧抹 出自 [宋] 程洵 ·《过铅山望鹅湖峰次叔重韵 》
- 似整残粧睡思浓 出自 [宋] 刘应时 ·《遣怀二首 其一 》
- 湖上春浓似酒浓 出自 [宋] 白玉蟾 ·《醉中赋别 》
- 淡淡浓浓粧色残 出自 [宋] 毛滂 ·《访郑叔详回得花满盘作短诗以寄 》
- 浓阴晓未分 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《任邱道中值雪赠权邑宰曹弋取道曹河间同僚也 其一 》
- 江上浓阴晓未开 出自 [宋] 康与之 ·《游慧力寺 其二 》
- 昏晓浓阴色未分 出自 [唐] 方壶居士 ·《题法云寺双桧 》
- 绿桂膏浓晓未销 出自 [宋] 刘筠 ·《公子 》
- 未有清阴似此浓 出自 [宋] 张鎡 ·《题本觉寺 其二 》
- 浓淡非粧点 出自 [宋] 刘宰 ·《题王氏天开图画卷後 》
- 淡粧与浓抹 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》
- 洗粧浓出塞 出自 [宋] 郑獬 ·《句 其一 》
- 浓粧列万筓 出自 [宋] 刘克庄 ·《题江贯道山水十绝 其四 》
- 洛浦谢浓粧 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王端太中牡丹 》
- 懒粧眉黛浓 出自 [宋] 徐照 ·《自君之出矣 其三 》
- 新奇弄浓粧 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其一 》
- 蓉粧浓绣屏 出自 [宋] 杨万里 ·《给事葛楚辅侍郎余处恭二詹事招储禁同寮沈虞卿秘监谕德尤延之右司侍讲何自然少监罗春伯大着二宫教及予泛舟西湖步登孤山五言 》