“雄文虽雅丽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雄文虽雅丽”出自哪首诗?
答案: “雄文虽雅丽”出自: 宋代 司马光的 《待诏 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xióng wén suī yǎ lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“雄文虽雅丽”的上一句是什么?
答案:
“雄文虽雅丽”的上一句是: 囊装半已虚 , 诗句拼音为: náng zhuāng bàn yǐ xū
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“雄文虽雅丽”的下一句是什么?
答案: “雄文虽雅丽”的下一句是: 未得似相如 , 诗句拼音为: wèi dé sì xiāng rú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“雄文虽雅丽”全诗
待诏 其二 (dài zhào qí èr)
待诏久公车,囊装半已虚。
雄文虽雅丽,未得似相如。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“雄文虽雅丽”繁体原文
待詔 其二
待詔久公車,囊装半已虚。
雄文雖雅麗,未得似相如。
“雄文虽雅丽”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
待诏久公车,囊装半已虚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
雄文虽雅丽,未得似相如。
“雄文虽雅丽”全诗注音
待诏久公车,囊装半已虚。
雄文虽雅丽,未得似相如。
“雄文虽雅丽”全诗翻译
译文:
译文:
在等待官方的召见已经很久了,我的行囊装得已经有一半空虚。
这篇文辞雄伟华丽,虽然优美,却未能达到像相如那样的境界。
总结:
这首诗描写了作者在等待官方召见时的心情。他的公车已经等待了很久,而他的行囊却只装满了一半,表示他在这段漫长的等待中感到无聊和焦虑。作者在描述自己的文采时称其为"雄文虽雅丽",但他也意识到自己的文采还不足以与相如相比。这种自我反省和对自己能力的客观评价表明了作者的谦虚和自知之明。
“雄文虽雅丽”相关诗句:
- 雄文虽雅丽 出自 [宋] 司马光 ·《待诏 其二 》
- 雅丽文园令 出自 [宋] 苏颂 ·《蜀公范景仁忠文公挽辞四首 其一 》
- 典丽文章雅正躬 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其二 》
- 徒思文雅雄 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰作贻殷四校书 》
- 不爲文雅雄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送僧方及南谒柳员外 》
- 雄文丽藻灿连篇 出自 [宋] 徐经孙 ·《丙寅九月送龙门课试士友 》
- 寄我雄文丽且新 出自 [宋] 郑刚中 ·《石希孟寄示赋论甚佳有未尽善处輙爲涂改因成小诗寄之 》
- 君文雄丽擅一世 出自 [宋] 陆游 ·《无咎兄郡斋燕集有诗末章见及敬次元韵 》
- 文雅风流虽可爱 出自 [宋] 陆游 ·《次韵子长题吴太尉云山亭 》
- 震虽有时无雄文 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 雅丽理训诰 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 於兹雅丽陈 出自 [唐] 颜真卿 ·《刻清远道士诗因而继作 》
- 丽雅略谈浪 出自 [宋] 范浚 ·《上李舍人 》
- 雅丽岂不足 出自 [宋] 方一夔 ·《读白乐天诗 》
- 宸文正比天文丽 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和中书梁侍郎君臣庆会阁赐御筵诗 》
- 丽句清言继风雅 出自 [宋] 曹勋 ·《送曾谹父还朝十首 其三 》
- 词钦雅丽出唐余 出自 [宋] 项安世 ·《二十四日省宿次杨文公集贤宿直韵兼拟其体 》
- 丽句新词邻大雅 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和 其二 》
- 铜盆古雅出高丽 出自 [宋] 赵文 ·《李士宏得芗林五老石於野人 》
- 二南雅丽音盈耳 出自 [宋] 文彦博 ·《仆射侍中荣过潩上小园兼题嘉句谨成十六言仰谢贲饰 》