“履冰临渊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“履冰临渊”出自哪首诗?
答案: “履冰临渊”出自: 宋代 陈杰的 《充善堂为吴氏题》, 诗句拼音为: lǚ bīng lín yuān 。
问题2:“履冰临渊”的上一句是什么?
答案:
“履冰临渊”的上一句是: 一有弗协 , 诗句拼音为: yī yǒu fú xié
。
问题3:“履冰临渊”的下一句是什么?
答案: “履冰临渊”的下一句是: 呜呼道微 , 诗句拼音为: wū hū dào wēi ,诗句平仄:平平仄平。
“履冰临渊”全诗
充善堂为吴氏题 (chōng shàn táng wèi wú shì tí)
厥初生人,禀性受中。
不患不善,患不能充。
血气既刚,物我交战。
不患不充,又患不善。
充而善者,可鸾可凰。
匪善而充,化为豺狼。
其充为何,勿助勿害。
鷄鸣而兴,善与利对。
申严界限,审察毫厘。
诚内僞外,理公欲私。
充无穿窬,义不胜用。
彼充孔扬,傲诞是从。
故得其正,泉达火然。
一有弗协,履冰临渊。
呜呼道微,志远瞻卓。
子如充之,明善守约。
仄平平平,仄仄仄○。
仄○仄仄,○仄平平。
仄仄仄平,仄仄平仄。
仄○仄平,仄○仄仄。
平平仄仄,仄平仄平。
仄仄平平,仄平平平。
○平平平,仄仄仄仄。
平平平○,仄仄仄仄。
平平仄仄,仄仄○平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平平○平,仄仄○仄。
仄平仄平,仄仄仄○。
仄仄○○,平仄仄平。
仄仄仄仄,仄平○平。
平平仄平,仄仄平仄。
仄○平平,平仄仄仄。
“履冰临渊”繁体原文
充善堂爲吳氏題
厥初生人,稟性受中。
不患不善,患不能充。
血氣既剛,物我交戰。
不患不充,又患不善。
充而善者,可鸞可凰。
匪善而充,化爲豺狼。
其充爲何,勿助勿害。
鷄鳴而興,善與利對。
申嚴界限,審察毫釐。
誠內僞外,理公欲私。
充無穿窬,義不勝用。
彼充孔揚,傲誕是從。
故得其正,泉達火然。
一有弗協,履冰臨淵。
嗚呼道微,志遠瞻卓。
子如充之,明善守約。
“履冰临渊”全诗注音
厥初生人,禀性受中。
不患不善,患不能充。
血气既刚,物我交战。
不患不充,又患不善。
充而善者,可鸾可凰。
匪善而充,化为豺狼。
其充为何,勿助勿害。
鷄鸣而兴,善与利对。
申严界限,审察毫厘。
诚内僞外,理公欲私。
充无穿窬,义不胜用。
彼充孔扬,傲诞是从。
故得其正,泉达火然。
一有弗协,履冰临渊。
呜呼道微,志远瞻卓。
子如充之,明善守约。
“履冰临渊”全诗翻译
译文:
厥初生人,禀性受中。
不患不善,患不能充。
血气既刚,物我交战。
不患不充,又患不善。
充而善者,可鸾可凰。
匪善而充,化为豺狼。
其充为何,勿助勿害。
鷄鸣而兴,善与利对。
申严界限,审察毫厘。
诚内僞外,理公欲私。
充无穿窬,义不胜用。
彼充孔扬,傲诞是从。
故得其正,泉达火然。
一有弗协,履冰临渊。
呜呼道微,志远瞻卓。
子如充之,明善守约。
总结:
诗人以“充”为主题,阐述人生的境遇。人初生之时,受到天性的影响。人并不担忧自身不善的品性,而是忧虑自身是否能够充实发展。血气充盈时,内心和外在的诸多事物相互冲突。人不仅要担心充实自己,还需要关注如何保持善良。只有充实且善良的人,才能如凤凰鸾鸟一般高贵。如果充实却不善良,就会变得凶恶,像豺狼一样。要如何充实呢?不要过于帮助或伤害他人,要适度地支持他人,取得善与利的平衡。在言行中要有严格的界限,审慎地看待微小的事物。要保持内心诚实,不为外表所欺骗,遵循公道而不陷入私欲。充实不是无止境地追求,要遵循合理的原则,不过度消耗资源。诗人引用“彼充孔扬”来说明充实的状态如何展现自己,要保持正道,就能如泉水升腾,如火焰燃烧。然而,一旦内外不协调,就像踏冰行走临渊边,危险重重。诗人感叹道,道理微妙而深远,志向应该远大而卓越。最后,诗人劝人们应像充实一样,明智而善良地守约。
“履冰临渊”相关诗句:
- 履冰临渊 出自 [宋] 陈杰 ·《充善堂爲吴氏题 》
- 临渊与履冰 出自 [唐] 王周 ·《自喻 》
- 临渊履春冰 出自 [宋] 范纯仁 ·《自警 》
- 临渊与履冰 出自 [宋] 王周 ·《自喻 》
- 临渊履冰佩琼琚 出自 [宋] 郭祥正 ·《钱塘行送别签判李太博 》
- 临履渊冰尚凛然 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其二 》
- 惕然履渊冰 出自 [宋] 张栻 ·《送然侄西归二首 其一 》
- 冰渊临兆庶 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其七 》
- 冰渊临兆庶 出自 [唐] 杜光庭 ·《步虚词 十五 》
- 履度如履冰 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其六 》
- 履行师渊骞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其一 》
- 坚冰履霜 出自 [宋] 岳珂 ·《耿黄门读易帖赞 》
- 如履薄冰 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一七 》
- 履冰期岁暮 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 栗甚履冰战 出自 [宋] 范成大 ·《蛇倒退 》
- 何况非履冰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泊大孤山作 》
- 履冰越深瀛 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
- 敢废履冰难 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪後三首 其一 》
- 心惧履春冰 出自 [唐] 张祜 ·《庚子岁寓游杨州赠崔荆四十韵 》
- 股栗履春冰 出自 [宋] 艾性夫 ·《道中 其二 》