“国艳冰姿非世粧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“国艳冰姿非世粧”出自哪首诗?

答案:国艳冰姿非世粧”出自: 宋代 李洪 《和郑康道探梅十绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guó yàn bīng zī fēi shì zhuāng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“国艳冰姿非世粧”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“国艳冰姿非世粧”已经是第一句了。

问题3:“国艳冰姿非世粧”的下一句是什么?

答案:国艳冰姿非世粧”的下一句是: 忍教腊雪苦韬藏 , 诗句拼音为: rěn jiào là xuě kǔ tāo cáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“国艳冰姿非世粧”全诗

和郑康道探梅十绝句 其一 (hé zhèng kāng dào tàn méi shí jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

国艳冰姿非世粧,忍教腊雪苦韬藏。
昔年曾醉万松岭,尚友诗人苏与黄。

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。

guó yàn bīng zī fēi shì zhuāng , rěn jiào là xuě kǔ tāo cáng 。
xī nián céng zuì wàn sōng lǐng , shàng yǒu shī rén sū yǔ huáng 。

“国艳冰姿非世粧”繁体原文

和鄭康道探梅十絕句 其一

國艷冰姿非世粧,忍教臘雪苦韜藏。
昔年曾醉萬松嶺,尚友詩人蘇與黄。

“国艳冰姿非世粧”韵律对照

仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
国艳冰姿非世粧,忍教腊雪苦韬藏。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
昔年曾醉万松岭,尚友诗人苏与黄。

“国艳冰姿非世粧”全诗注音

guó yàn bīng zī fēi shì zhuāng , rěn jiào là xuě kǔ tāo cáng 。

国艳冰姿非世粧,忍教腊雪苦韬藏。

xī nián céng zuì wàn sōng lǐng , shàng yǒu shī rén sū yǔ huáng 。

昔年曾醉万松岭,尚友诗人苏与黄。

“国艳冰姿非世粧”全诗翻译

译文:

国色艳丽,冰雪般的姿态超越了世间的妆饰,她忍受着让人痛苦的寒冬,却依然深藏不露。
往昔的岁月里,我曾在万松岭上醉饮过,与那些仍留在我心中的诗人友人苏轼和黄庭坚一起畅谈诗词。

“国艳冰姿非世粧”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“国艳冰姿非世粧”相关诗句: