“婀娜姮娥处玉宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婀娜姮娥处玉宫”出自哪首诗?
答案: “婀娜姮娥处玉宫”出自: 宋代 白玉蟾的 《赋月同鹤林酌别奉似紫琼友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ē nuó héng é chù yù gōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“婀娜姮娥处玉宫”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“婀娜姮娥处玉宫”已经是第一句了。
问题3:“婀娜姮娥处玉宫”的下一句是什么?
答案: “婀娜姮娥处玉宫”的下一句是: 秋来梳洗越当空 , 诗句拼音为: qiū lái shū xǐ yuè dāng kōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“婀娜姮娥处玉宫”全诗
赋月同鹤林酌别奉似紫琼友 (fù yuè tóng hè lín zhuó bié fèng sì zǐ qióng yǒu)
婀娜姮娥处玉宫,秋来梳洗越当空。
阴晴圆缺天何意,离合悲欢事与同。
好去画楼歌舞地,莫来清馆别愁中。
应知人不能如月,月且团圆月月逢。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“婀娜姮娥处玉宫”繁体原文
賦月同鶴林酌別奉似紫瓊友
婀娜姮娥處玉宮,秋來梳洗越當空。
陰晴圓缺天何意,離合悲歡事與同。
好去畫樓歌舞地,莫來清館別愁中。
應知人不能如月,月且團圓月月逢。
“婀娜姮娥处玉宫”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
婀娜姮娥处玉宫,秋来梳洗越当空。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴晴圆缺天何意,离合悲欢事与同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好去画楼歌舞地,莫来清馆别愁中。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
应知人不能如月,月且团圆月月逢。
“婀娜姮娥处玉宫”全诗注音
婀娜姮娥处玉宫,秋来梳洗越当空。
阴晴圆缺天何意,离合悲欢事与同。
好去画楼歌舞地,莫来清馆别愁中。
应知人不能如月,月且团圆月月逢。
“婀娜姮娥处玉宫”全诗翻译
译文:
在婀娜的姮娥处于玉宫,秋天来临时,她在越国的空中梳洗。天空的阴晴和月亮的圆缺,都蕴含着何种深意,离合的悲欢事情如同天空和月亮一样变幻无常。你可以去欣赏画楼上的歌舞表演,但不要在清馆中忧愁别离。要知道,人类无法像月亮那样常常圆满,但月亮却在每个月都团圆,我们也应当以此为榜样。
“婀娜姮娥处玉宫”相关诗句:
- 婀娜姮娥处玉宫 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赋月同鹤林酌别奉似紫琼友 》
- 姮娥归处月宫深 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 四 》
- 半出宫墙婀娜 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 四 》
- 姮娥还宫室 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 姮娥预把蟾宫桂 出自 [宋] 王十朋 ·《季令生日 》
- 姮娥不惜蟾宫桂 出自 [宋] 何拯 ·《登第後作 》
- 种自姮娥宫里栽 出自 [宋] 赵崇㻱 ·《丛桂轩 妖白 》
- 应想姮娥在桂宫 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 未怯姮娥傍月宫 出自 [宋] 袁说友 ·《和丁端叔双清韵 》
- 白兔捣药姮娥宫 出自 [宋] 欧阳修 ·《白兔 》
- 姮娥浑在水晶宫 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其二一 》
- 化出玉姮娥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《白莲诗 》
- 姮娥堕玉簪 出自 [宋] 王禹偁 ·《咏白莲 》
- 姮娥归处月华深 出自 [唐] 李逢吉 ·《句 》
- 天上姮娥白玉肌 出自 [宋] 周紫芝 ·《小壶贮江蜡二梅幽绝俱可喜作三绝 其三 》
- 玉锋修满姮娥月 出自 [宋] 史浩 ·《上平江守徐侍郎生日 其二 》
- 笑顾姮娥玉兔言 出自 [唐] 李颜 ·《赠王郎中棨(题拟,参阅前王棨小传) 》
- 养就姮娥玉一团 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕西陵桥观月 》
- 树婀娜 出自 [唐] 江爲 ·《观山水障歌 》
- 旗常婀娜 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》