“苍顔羞涩见春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍顔羞涩见春风”出自哪首诗?
答案: “苍顔羞涩见春风”出自: 宋代 王炎的 《郊外见梅再用前韵三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng yán xiū sè jiàn chūn fēng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苍顔羞涩见春风”的上一句是什么?
答案:
“苍顔羞涩见春风”的上一句是: 也欲索花同一笑 , 诗句拼音为: yě yù suǒ huā tóng yī xiào
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“苍顔羞涩见春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“苍顔羞涩见春风”已经是最后一句了。
“苍顔羞涩见春风”全诗
郊外见梅再用前韵三首 其一 (jiāo wài jiàn méi zài yòng qián yùn sān shǒu qí yī)
四山有雪未全融,蓓蕾梢头茁小红。
也欲索花同一笑,苍顔羞涩见春风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“苍顔羞涩见春风”繁体原文
郊外見梅再用前韻三首 其一
四山有雪未全融,蓓蕾梢頭茁小紅。
也欲索花同一笑,蒼顔羞澀見春風。
“苍顔羞涩见春风”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四山有雪未全融,蓓蕾梢头茁小红。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
也欲索花同一笑,苍顔羞涩见春风。
“苍顔羞涩见春风”全诗注音
四山有雪未全融,蓓蕾梢头茁小红。
也欲索花同一笑,苍顔羞涩见春风。
“苍顔羞涩见春风”全诗翻译
译文:
四山的雪还没有完全融化,蓓蕾从枝头钻出,嫩红嫩红的。
我也想向那花儿讨一个笑,但脸色因害羞而变得有些涩滞,只见到春风吹拂。
总结:
诗人描绘了春天初至的景象,四山的雪尚未完全消融,花蕾已经含苞待放,嫩红的颜色逐渐显露。诗人表达了自己对花儿的期待,希望能够感受到花儿的笑容,但由于羞涩而显得有些局促,只看到春风吹拂的景象。整首诗通过描绘自然景象,抒发了诗人对春天的渴望和内心的情感。
“苍顔羞涩见春风”相关诗句:
- 苍顔羞涩见春风 出自 [宋] 王炎 ·《郊外见梅再用前韵三首 其一 》
- 羞涩见东风 出自 [宋] 陈宓 ·《白山茶杂花 》
- 满顔抱羞涩 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄襄城孙主簿 》
- 若无春意犹羞涩 出自 [宋] 吴芾 ·《後圃初见梅花一萼二首 其一 》
- 李粧羞涩尚春寒 出自 [宋] 吴泳 ·《果山春郊即事七首 其二 》
- 羞爲苍顔开 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》
- 只将羞涩当风流 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 苍顔惟恐镜包羞 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨不睡 其二 》
- 白发苍顔羞览镜 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》
- 华发苍顔羞自照 出自 [宋] 陆游 ·《三月十七日夜醉中作 》
- 苍顔常调祗自羞 出自 [宋] 强至 ·《近承杨子遣垂和池上短篇爱而有赠且摅予怀 》
- 风情渐老见春羞 出自 [] 李煜 ·《赐宫人庆奴 》
- 羞见春风燕子巢 出自 [宋] 何应龙 ·《题骆秀才葺故庐疏 》
- 一见敛顔羞欲死 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵石端若惠长句 》
- 玉顔羞见锦衣侯 出自 [宋] 陆蒙老 ·《嘉禾八咏 羞墓 》
- 似见故人羞满顔 出自 [宋] 曾巩 ·《东轩小饮呈坐中 》
- 羞见芙蓉好顔色 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘正之芙蓉韵三首 其三 》
- 镜里容顔见自羞 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二○ 》
- 我亦春色羞衰顔 出自 [宋] 曾巩 ·《送吴秀才 》
- 不见苍翠顔 出自 [宋] 吕南公 ·《烟雨 》