“幽意从谁展”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽意从谁展”出自哪首诗?
答案: “幽意从谁展”出自: 宋代 杨时的 《过关山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu yì cóng shuí zhǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“幽意从谁展”的上一句是什么?
答案:
“幽意从谁展”的上一句是: 路远马虺隤 , 诗句拼音为: lù yuǎn mǎ huī tuí
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“幽意从谁展”的下一句是什么?
答案: “幽意从谁展”的下一句是: 愁怀殢酒开 , 诗句拼音为: chóu huái tì jiǔ kāi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“幽意从谁展”全诗
过关山 其二 (guò guān shān qí èr)
岁律行将暮,飈风凌九垓。
山深人寂寞,路远马虺隤。
幽意从谁展,愁怀殢酒开。
衰迟仍惜日,投晚独徘徊。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“幽意从谁展”繁体原文
過關山 其二
歲律行將暮,飈風凌九垓。
山深人寂寞,路遠馬虺隤。
幽意從誰展,愁懷殢酒開。
衰遲仍惜日,投晚獨徘徊。
“幽意从谁展”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
岁律行将暮,飈风凌九垓。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山深人寂寞,路远马虺隤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
幽意从谁展,愁怀殢酒开。
平平平仄仄,平仄仄平平。
衰迟仍惜日,投晚独徘徊。
“幽意从谁展”全诗注音
岁律行将暮,飈风凌九垓。
山深人寂寞,路远马虺隤。
幽意从谁展,愁怀殢酒开。
衰迟仍惜日,投晚独徘徊。
“幽意从谁展”全诗翻译
译文:
岁数已经将近傍晚,狂风吹袭九州大地。山中深处,人们感受到孤寂寥落,道路遥远,马儿疲惫不堪。幽静的心思向谁倾诉,忧愁的情怀被酒散开。年迈衰老的心依然珍惜着每一个日子,投向傍晚时分的独自徘徊。
总结:诗人描绘了岁月已近暮年时的情景。山深路远之中,人感到孤独寂寞,马也疲惫不堪。他内心幽深,不知向谁倾诉幽意,只能借着愁怀和酒来宣泄。他衰老之际,仍然珍惜日子,追寻着往昔的回忆。整首诗以寥寥数语,表达出了人生晚年的无奈和迷茫。
“幽意从谁展”相关诗句:
- 幽意从谁展 出自 [宋] 杨时 ·《过关山 其二 》
- 谁言未展平生意 出自 [唐] 刘长卿 ·《颍川留别司仓李万 》
- 幽意复谁论 出自 [唐] 刘长卿 ·《留题李明府霅溪水堂 》
- 幽意谁会哉 出自 [宋] 陈淳 ·《秋夜玩月 》
- 谁与话幽意 出自 [宋] 葛绍体 ·《分水岭 》
- 谁识幽人意 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道独乐堂十绝 其八 》
- 幽径谁相从 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其一 》
- 从君细意论幽恨 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬韦深道见寄诗 》
- 从容笑语穷幽意 出自 [宋] 喻良能 ·《侍御宴僚属于番江楼以卧病不克与分韵得四字 》
- 一枝幽意望谁亲 出自 [宋] 李新 ·《早梅 》
- 谁知幽意在沧洲 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其七 》
- 谁知幽意在空冥 出自 [宋] 施枢 ·《东天目 其二 》
- 谁伴幽人着意留 出自 [宋] 朱淑真 ·《看花 》
- 此意从谁舒 出自 [宋] 杨万里 ·《四月二日进士唱名万里以省试官待罪殿庐遇林谦之说诗夜归又得林柬因纪其事 》
- 笔意从谁认鼠须 出自 [宋] 黄庚 ·《兰亭会饮观晋帖 》
- 此意一笑从谁评 出自 [宋] 张鎡 ·《登城歌 》
- 意行无路欲从谁 出自 [宋] 苏轼 ·《王晋卿所藏着色山二首 其二 》
- 展幽情 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 一 》
- 中野展幽怀 出自 [宋] 张嵲 ·《穷阴忽霁独往山下看梅 》
- 幽窗展席地 出自 [宋] 韩淲 ·《赠斯远 》