“老业犹存是苦吟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老业犹存是苦吟”出自哪首诗?
答案: “老业犹存是苦吟”出自: 宋代 刘克庄的 《西风二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yè yóu cún shì kǔ yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“老业犹存是苦吟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老业犹存是苦吟”已经是第一句了。
问题3:“老业犹存是苦吟”的下一句是什么?
答案: “老业犹存是苦吟”的下一句是: 或投野店憩寒林 , 诗句拼音为: huò tóu yě diàn qì hán lín ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“老业犹存是苦吟”全诗
西风二首 其二 (xī fēng èr shǒu qí èr)
老业犹存是苦吟,或投野店憩寒林。
西风何处无诗料,水际山颠亦去寻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老业犹存是苦吟”繁体原文
西風二首 其二
老業猶存是苦吟,或投野店憩寒林。
西風何處無詩料,水際山顛亦去尋。
“老业犹存是苦吟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老业犹存是苦吟,或投野店憩寒林。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风何处无诗料,水际山颠亦去寻。
“老业犹存是苦吟”全诗注音
老业犹存是苦吟,或投野店憩寒林。
西风何处无诗料,水际山颠亦去寻。
“老业犹存是苦吟”全诗翻译
译文:
老业犹存是苦吟,或投野店憩寒林。
西风何处无诗料,水际山颠亦去寻。
总结:
诗人表达了自己虽年事已高,但仍然坚持从事写作的苦衷;有时候他会前往野店,在寒冷的林中歇息;无论在哪里,都能从自然景色中找到灵感,不管是西风吹拂的地方还是山水相连的高处。
“老业犹存是苦吟”相关诗句:
- 老业犹存是苦吟 出自 [宋] 刘克庄 ·《西风二首 其二 》
- 老境犹存作诗苦 出自 [宋] 吕本中 ·《与李似宗别後奉寄 》
- 勤业犹存豳国风 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其二 》
- 长大犹存伯业功 出自 [宋] 李正民 ·《元日示邦求 》
- 基业犹存万古心 出自 [宋] 张璹 ·《竹节亭 》
- 覇业犹存齐楚甸 出自 [唐] 储光羲 ·《登戏马台作 》
- 往事名存动苦吟 出自 [唐] 李中 ·《题庐山东寺远大师影堂 》
- 是中端有王业存 出自 [宋] 陆游 ·《谿上杂言 》
- 业是吟诗与看花 出自 [唐] 司空图 ·《闲夜二首 二 》
- 犹苦百虫吟 出自 [宋] 李新 ·《磁钓翁 》
- 到今犹苦吟 出自 [唐] 方干 ·《贻钱塘县路明府 》
- 老业呻吟未废诗 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其一 》
- 存五千篇吟笔老 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其七 》
- 犹存老病身 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 犹有残钟伴苦吟 出自 [宋] 陆游 ·《蜻蜓浦夜泊 》
- 苦吟犹得有君听 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 故人犹忆苦吟劳 出自 [唐] 齐己 ·《谢人自锺陵寄纸笔 》
- 犹觉是身多净业 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵苏彦师见寄 》
- 是时水底犹存屋 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 犹是賙饥一念存 出自 [宋] 金履详 ·《挽徐居士二首 其二 》