首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题絜斋书院 > 长江虹水不空流

“长江虹水不空流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“长江虹水不空流”出自哪首诗？

答案： “长江虹水不空流”出自： 宋代 姚颖的 《题絜斋书院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháng jiāng hóng shuǐ bù kōng liú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“长江虹水不空流”的上一句是什么？

答案： “长江虹水不空流”的上一句是： 声誉已垂百世後 , 诗句拼音为： shēng yù yǐ chuí bǎi shì hòu ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“长江虹水不空流”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“长江虹水不空流”已经是最后一句了。

“长江虹水不空流”全诗

题絜斋书院 (tí jié zhāi shū yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 姚颖。

鹅湖鹿洞两优游，吾道南来谁与俦。
鄮地传心化已洽，堇山遗教泽长留。
空阶向日春风度，栋宇凌云化雨周。
声誉已垂百世後，长江虹水不空流。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

é hú lù dòng liǎng yōu yóu ， wú dào nán lái shuí yǔ chóu 。
mào dì chuán xīn huà yǐ qià ， jǐn shān yí jiào zé cháng liú 。
kōng jiē xiàng rì chūn fēng dù ， dòng yǔ líng yún huà yǔ zhōu 。
shēng yù yǐ chuí bǎi shì hòu ， cháng jiāng hóng shuǐ bù kōng liú 。

“长江虹水不空流”繁体原文

題絜齋書院

鵝湖鹿洞兩優游，吾道南來誰與儔。
鄮地傳心化已洽，堇山遺教澤長留。
空階向日春風度，棟宇凌雲化雨周。
聲譽已垂百世後，長江虹水不空流。

“长江虹水不空流”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
鹅湖鹿洞两优游，吾道南来谁与俦。

仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
鄮地传心化已洽，堇山遗教泽长留。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
空阶向日春风度，栋宇凌云化雨周。

平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
声誉已垂百世後，长江虹水不空流。

“长江虹水不空流”全诗注音

é hú lù dòng liǎng yōu yóu ， wú dào nán lái shuí yǔ chóu 。

鹅湖鹿洞两优游，吾道南来谁与俦。

mào dì chuán xīn huà yǐ qià ， jǐn shān yí jiào zé cháng liú 。

鄮地传心化已洽，堇山遗教泽长留。

kōng jiē xiàng rì chūn fēng dù ， dòng yǔ líng yún huà yǔ zhōu 。

空阶向日春风度，栋宇凌云化雨周。

shēng yù yǐ chuí bǎi shì hòu ， cháng jiāng hóng shuǐ bù kōng liú 。

声誉已垂百世後，长江虹水不空流。

“长江虹水不空流”全诗翻译

译文：

鹅湖和鹿洞，是两个优美的游玩之地，我从南方来，想找个伴儿同游。
在鄮地，我的心意传达了，已经和众人心意融洽，留下了堇山的教化泽慧。
阳光照在空阶上，春风轻抚，房屋凌云，化雨周围。
我的声誉已经流传百世，就像长江上的彩虹，永不停歇。
全诗表达了作者游历名胜的心情，以及他对自己所传承教化的自豪，同时也展现了他在世间留下美誉的长久影响。

“长江虹水不空流”诗句作者姚颖介绍：

姚颖（一一五○～一一八三），字洪卿，祖籍吴兴（今浙江湖州），徙四明（今浙江宁波）。师事郑锷。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，授宁国军节度判官。八年，除校书郎，出通判平江府。十年卒，年三十四。事见《絜斋集》卷一五《通判平江府校书姚君行状》、《南宋馆阁续录》卷八。更多...

“长江虹水不空流”相关诗句：

“长江虹水不空流”每个字的意思：

包含“长江虹水不空流”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂