“简蠹蟫穿字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“简蠹蟫穿字”出自哪首诗?
答案: “简蠹蟫穿字”出自: 宋代 周必大的 《次折仲古枢密韵寄题耒阳曹钦臣彦若藏书室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǎn dù yín chuān zì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“简蠹蟫穿字”的上一句是什么?
答案:
“简蠹蟫穿字”的上一句是: 病亦与心违 , 诗句拼音为: bìng yì yǔ xīn wéi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“简蠹蟫穿字”的下一句是什么?
答案: “简蠹蟫穿字”的下一句是: 帙藏蛛织衣 , 诗句拼音为: zhì cáng zhū zhī yī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“简蠹蟫穿字”全诗
次折仲古枢密韵寄题耒阳曹钦臣彦若藏书室 (cì zhé zhòng gǔ shū mì yùn jì tí lěi yáng cáo qīn chén yàn ruò cáng shū shì)
读书清净业,病亦与心违。
简蠹蟫穿字,帙藏蛛织衣。
羡君传七畧,何日款重闱。
不惮浮湘去,其如失步归。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“简蠹蟫穿字”繁体原文
次折仲古樞密韻寄題耒陽曹欽臣彥若藏書室
讀書清凈業,病亦與心違。
簡蠹蟫穿字,帙藏蛛織衣。
羨君傳七畧,何日款重闈。
不憚浮湘去,其如失步歸。
“简蠹蟫穿字”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
读书清净业,病亦与心违。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
简蠹蟫穿字,帙藏蛛织衣。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
羡君传七畧,何日款重闱。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
不惮浮湘去,其如失步归。
“简蠹蟫穿字”全诗注音
读书清净业,病亦与心违。
简蠹蟫穿字,帙藏蛛织衣。
羡君传七畧,何日款重闱。
不惮浮湘去,其如失步归。
“简蠹蟫穿字”全诗翻译
译文:
读书是一种清净的事业,但如果心灵不宁静,也会影响到身体健康。
书籍被虫蛀咬,字叶破损,而蜘蛛在书中结网编织衣衫。
我羡慕你能传七畧(指七略,可能指七篇经典),不知何时能再次到达重要的官职。
我不介意像漂浮在湘江上一样离去,但担心可能会失足而无法归来。
总结:
这首诗描述了读书的宁静和高尚之处,以及作者渴望能够取得重要官职的心愿。虽然他不介意远离现在的环境,但也担心可能会失去归来的机会。诗中通过对书籍破损和蜘蛛编织的描写,象征着时光流逝和岁月的荏苒,表达了对光阴逝去的感慨。
“简蠹蟫穿字”相关诗句:
- 简蠹蟫穿字 出自 [宋] 周必大 ·《次折仲古枢密韵寄题耒阳曹钦臣彦若藏书室 》
- 简上蠹蟫终日在 出自 [宋] 胡宿 ·《寄张唐公学士 》
- 羽陵蠹简拂蟫鱼 出自 [宋] 李正民 ·《寄题史伯鱼读书堂 》
- 简编围绕穿书蠹 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》
- 蠹简钻研眼欲穿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和丹岩述志 其一 》
- 蠹简嚼穿浑不放 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》
- 窗明蠹简字 出自 [宋] 陆游 ·《袖手 》
- 蠹简有遗字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈初夏见寄次韵 》
- 钞书蠹字穿 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其八 》
- 蠹简传将蝌蚪字 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其二 》
- 纸穿字蠹成灰尘 出自 [唐] 白居易 ·《感旧 》
- 蒸辟蠹书蟫 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗柑诗用韵颇险予既和之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 鱼细如蠹蟫 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 东湖 》
- 蒸辟蠹书蟫 出自 [宋] 林景熙 ·《知宗柑诗用韵颇险予既知之复取所未用之韵续赋一首三十韵 》
- 翩作蠹书蟫 出自 [宋] 范成大 ·《寒夜观雪 》
- 蠹蟫侵旧帙 出自 [宋] 胡宿 ·《送刘学士出守衡阳 》
- 生涯蠹蟫里 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 蠹蟫惊阁爋 出自 [宋] 胡宿 ·《和蔡君谟阁前紫柏 》
- 蟫鱼蠹纸老白日 出自 [宋] 邓有功 ·《贺刘掞赴召史馆校勘 》
- 伊民豺虎国蠹蟫 出自 [宋] 洪咨夔 ·《元寂宫生祠行 》