“愧公直欲昭旗旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愧公直欲昭旗旒”出自哪首诗?
答案: “愧公直欲昭旗旒”出自: 宋代 黄履的 《次韵酬提举林彦伯见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuì gōng zhí yù zhāo qí liú ,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题2:“愧公直欲昭旗旒”的上一句是什么?
答案:
“愧公直欲昭旗旒”的上一句是: 王襄宣布岂足颂 , 诗句拼音为: wáng xiāng xuān bù qǐ zú sòng
,诗句平仄: 仄平仄仄○平平 。
问题3:“愧公直欲昭旗旒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愧公直欲昭旗旒”已经是最后一句了。
“愧公直欲昭旗旒”全诗
次韵酬提举林彦伯见赠 (cì yùn chóu tí jǔ lín yàn bǎi jiàn zèng)
一篇遗我价十州,累幅溢目如星稠。
清时名遂事高尚,启期三乐消百忧。
嗟余与公晚相值,读此始叹真诗流。
辞严义笃起余兴,白云遶笔窗前游。
乍如无盐烛青镜,顾视西子知狂羞。
又如午夜按长剑,恍惚不辨明珠投。
为公聊叙我来幸,皇华相厚如相酬。
民淳事简称迂拙,阅月偶谐庭今修。
因寻遗迹共登览,乘醉赓咏驰如邮。
王襄宣布岂足颂,愧公直欲昭旗旒。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄○○仄平仄平。
平平仄平仄○仄,仄仄仄○平平平。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
仄○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平平○仄○○平。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平○平平。
平平○仄仄平仄,○仄平仄平○平。
○平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
“愧公直欲昭旗旒”繁体原文
次韵酬提舉林彥伯見贈
一篇遺我價十州,累幅溢目如星稠。
清時名遂事高尚,啟期三樂消百憂。
嗟余與公晚相值,讀此始歎真詩流。
辭嚴義篤起余興,白雲遶筆窗前遊。
乍如無鹽燭青鏡,顧視西子知狂羞。
又如午夜按長劍,恍惚不辨明珠投。
爲公聊敘我來幸,皇華相厚如相酬。
民淳事簡稱迂拙,閱月偶諧庭今修。
因尋遺跡共登覽,乘醉賡詠馳如郵。
王襄宣布豈足頌,愧公直欲昭旂旒。
“愧公直欲昭旗旒”韵律对照
仄平○仄仄仄平,仄仄仄仄○平平。
一篇遗我价十州,累幅溢目如星稠。
平平平仄仄平仄,仄○○仄平仄平。
清时名遂事高尚,启期三乐消百忧。
平平仄平仄○仄,仄仄仄○平平平。
嗟余与公晚相值,读此始叹真诗流。
平平仄仄仄平○,仄平仄仄平平平。
辞严义笃起余兴,白云遶笔窗前游。
仄○平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
乍如无盐烛青镜,顾视西子知狂羞。
仄○仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
又如午夜按长剑,恍惚不辨明珠投。
平平平仄仄平仄,平平○仄○○平。
为公聊叙我来幸,皇华相厚如相酬。
平平仄仄○平仄,仄仄仄平○平平。
民淳事简称迂拙,阅月偶谐庭今修。
平平○仄仄平仄,○仄平仄平○平。
因寻遗迹共登览,乘醉赓咏驰如邮。
○平平仄仄仄仄,仄平仄仄○平平。
王襄宣布岂足颂,愧公直欲昭旗旒。
“愧公直欲昭旗旒”全诗注音
一篇遗我价十州,累幅溢目如星稠。
清时名遂事高尚,启期三乐消百忧。
嗟余与公晚相值,读此始叹真诗流。
辞严义笃起余兴,白云遶笔窗前游。
乍如无盐烛青镜,顾视西子知狂羞。
又如午夜按长剑,恍惚不辨明珠投。
为公聊叙我来幸,皇华相厚如相酬。
民淳事简称迂拙,阅月偶谐庭今修。
因寻遗迹共登览,乘醉赓咏驰如邮。
王襄宣布岂足颂,愧公直欲昭旗旒。
“愧公直欲昭旗旒”全诗翻译
译文:
这篇文章中,作者深叹所得的礼物价值十个州,叠卷堆积如同繁星一样密集。清代的名士遂事高尚,启示人们三乐而消除百忧。我与公子相遇晚年,读了这篇文章,方始感叹真正的诗歌之美。文辞严谨,义理真切,激发了我的灵感,如白云绕笔,飘荡在窗前。有时像没有盐的烛台照不出青铜镜一样,再看西子(美女)也会感到羞愧。又像在午夜按着长剑,有些模糊而无法分辨明珠的去向。为了公子,我愿意谈论我的幸运之事,也期待公子能回报厚礼,如同皇家华美的赏赐。人民淳朴,事物简约,称得上是高尚之士;阅读月亮,偶尔调和庭院的景象,今天更加修饰得宜。因为共同寻觅先贤的遗迹,我们一同登高眺望,仿佛醉驾征程,畅快地吟咏不辍。王襄的事迹怎能只值得颂扬,我自愧不如,恨不能展示自己的才华,向世人昭示这一旗帜旒头的盛况。
“愧公直欲昭旗旒”总结赏析
赏析:: 诗人黄履以此篇回赠林彦伯,以示感激之情。全诗旨在抒发对友谊深厚的感激之情,表现出文人间的交往情谊和对真诗的推崇。首句描绘收到的赠礼超越了十州的价值,形象地展现出这份礼物的珍贵和豪华。接着以清丽高尚、启迪人心的清风雅韵,突出了赠礼者的高尚品质和文人的志向。嗟叹作者与林彦伯相遇晚来相知,但得以共赏诗篇,感叹诗意流淌。后文以寓言手法,以盐烛、明珠、长剑等比喻来形象描述作者的感受与心境。最后两句借言皇华、民淳,既表达了对友谊深厚的讴歌,又彰显了自谦之态,道出了志向不凡的文人情怀。通过一首诗,展现了文人之间的真挚友谊和对诗学的热爱。
标签: 友情赞美, 表达情感, 抒发志向, 赞美真诗
“愧公直欲昭旗旒”相关诗句:
- 愧公直欲昭旗旒 出自 [宋] 黄履 ·《次韵酬提举林彦伯见赠 》
- 眼底三辰昭旗旗 出自 [宋] 毋丘恪 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 龙旗九旒 出自 [唐] 皮日休 ·《补周礼九夏系文 四 》
- 格野乱旗旒 出自 [宋] 刘敞 ·《再和邻几 》
- 旗风不满旒 出自 [宋] 秦观 ·《进南郊庆成诗 》
- 直欲笺天公 出自 [宋] 释道璨 ·《送西苑径上人见深居冯常簿求寺记 》
- 九龙一峰拔地张旗旒 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 愧无老笔赞宸旒 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其二 》
- 前旒誉直空 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽竹湖李端明 其二 》
- 垂露直前旒 出自 [宋] 夏竦 ·《观唐明皇山水字流杯石应制 》
- 北风吹旗旗欲裂 出自 [宋] 沈辽 ·《苏武归汉图一首 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁冲之 ·《积善堂诗 》
- 自是冕旒崇直道 出自 [宋] 杜范 ·《闻喜宴和御诗 》
- 直爲冕旒宣圣训 出自 [宋] 范纯仁 ·《昔帅环庆爲部将所讼冯君学士被制鞠狱而获平反今相遇於洛 》
- 直向端门拜冕旒 出自 [宋] 陈淳 ·《送滕教归二首 其二 》
- 直以微诚动旒扆 出自 [宋] 晁说之 ·《积善堂 》
- 昭文重愧难成曲 出自 [宋] 邹浩 ·《和晦之见赠听琴 》
- 公今近冕旒 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其二 》
- 空愧酒旗招 出自 [宋] 赵师秀 ·《进贤道中 》
- 爵无公乘免旒冠 出自 [宋] 宋祁 ·《有怀谢炳宗先辈 》