“公今近冕旒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公今近冕旒”出自哪首诗?
答案: “公今近冕旒”出自: 宋代 赵蕃的 《送赵一叔江西漕赴召三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gōng jīn jìn miǎn liú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“公今近冕旒”的上一句是什么?
答案:
“公今近冕旒”的上一句是: 怀此言无路 , 诗句拼音为: huái cǐ yán wú lù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“公今近冕旒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“公今近冕旒”已经是最后一句了。
“公今近冕旒”全诗
送赵一叔江西漕赴召三首 其二 (sòng zhào yī shū jiāng xī cáo fù zhào sān shǒu qí èr)
圣朝无阙政,贱子有私忧。
盗贼何多报,边防益弛谋。
循良宜择守,德政合交修。
怀此言无路,公今近冕旒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“公今近冕旒”繁体原文
送趙一叔江西漕赴召三首 其二
聖朝無闕政,賤子有私憂。
盜賊何多報,邊防益弛謀。
循良宜擇守,德政合交脩。
懷此言無路,公今近冕旒。
“公今近冕旒”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣朝无阙政,贱子有私忧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盗贼何多报,边防益弛谋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
循良宜择守,德政合交修。
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀此言无路,公今近冕旒。
“公今近冕旒”全诗注音
圣朝无阙政,贱子有私忧。
盗贼何多报,边防益弛谋。
循良宜择守,德政合交修。
怀此言无路,公今近冕旒。
“公今近冕旒”全诗翻译
译文:
圣朝没有缺失的政治,卑微的人却有私人的忧虑。
盗贼为何如此猖獗而未受到惩处,边防日益减弱又有何谋划。
遵循善良之道,应该选择坚守,高尚的政策应与治理相交融。
怀抱这些话语,却找不到传播的途径,而您如今离皇位更近了一步。
总结:
诗中表达了对朝政腐败、社会盗贼横行和边防松弛的不满之情,强调了遵循良好道德和实施善政的重要性,然而,这样的言论却很难被传播,与此同时,表达了对于官方权力的关注。
“公今近冕旒”相关诗句:
- 公今近冕旒 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其二 》
- 簪花近冕旒 出自 [宋] 晁冲之 ·《别饰道二十弟 》
- 近映冕旒清 出自 [唐] 赵蕃 ·《荐冰 》
- 谏官近冕旒 出自 [宋] 刘敞 ·《闻子飞作谏官寄隐直 》
- 知近冕旒边 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵朱饰之中秋翫月因以送之 》
- 归梦徒劳近冕旒 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其一○ 》
- 祗合怀铅近冕旒 出自 [宋] 张扩 ·《送许子礼吏部湖南漕 》
- 献可替否近冕旒 出自 [宋] 史伯强 ·《送歙砚与裴唐卿 》
- 至今峨冕旒 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其六 》
- 诵公新作冕旒前 出自 [宋] 刘克庄 ·《席间次水村主人韵 》
- 独得宗公荐冕旒 出自 [宋] 张焘 ·《挽老苏先生 》
- 持荷今在冕旒前 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雨呈三衢苏大使君 其二 》
- 乾回冕旒 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还位用《乾安》。 》
- 冕旒俨若 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祀感生帝五首 初献升降用《保安》。 》
- 冕旒是凝 出自 [宋] 赵湘 ·《圣号雅二篇 其五 》
- 冕旒仰止 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周朝飨乐章 忠顺 》
- 冕十二旒 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 九冕旒兮 出自 [宋] 曾丰 ·《明日大夫 其三 》
- 冕旒当中 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 名字冕旒知 出自 [宋] 喻良能 ·《送赵达明太社知江州 》