“贝叶从头看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贝叶从头看”出自哪首诗？
答案： “贝叶从头看”出自： 宋代 刘克庄的 《挽郑夫人二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bèi yè cóng tóu kàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“贝叶从头看”的上一句是什么？
答案：
“贝叶从头看”的上一句是： 地位佛中来 , 诗句拼音为： dì wèi fó zhōng lái
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“贝叶从头看”的下一句是什么？
答案： “贝叶从头看”的下一句是： 庭槐一手栽 , 诗句拼音为： tíng huái yī shǒu zāi ，诗句平仄：平平仄仄平。
“贝叶从头看”全诗
挽郑夫人二首 其一 (wǎn zhèng fū rén èr shǒu qí yī)
九秩复何憾，生荣没更哀。
闺门天下则，地位佛中来。
贝叶从头看，庭槐一手栽。
侍儿闻晓磬，犹恐坐禅回。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“贝叶从头看”繁体原文
挽鄭夫人二首 其一
九秩復何憾，生榮沒更哀。
閨門天下則，地位佛中來。
貝葉從頭看，庭槐一手栽。
侍兒聞曉磬，猶恐坐禪迴。
“贝叶从头看”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
九秩复何憾，生荣没更哀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闺门天下则，地位佛中来。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
贝叶从头看，庭槐一手栽。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
侍儿闻晓磬，犹恐坐禅回。
“贝叶从头看”全诗注音
九秩复何憾，生荣没更哀。
闺门天下则，地位佛中来。
贝叶从头看，庭槐一手栽。
侍儿闻晓磬，犹恐坐禅回。
“贝叶从头看”全诗翻译
译文：
九十岁重回何悔，生平荣华已不再有悲伤之情。
在家宅门可以称雄于天下，社会地位高如佛门高僧。
像贝叶一样，从头到尾仔细审视，庭院中的槐树是主人一手栽培。
仆人听到了清晨的木鱼声，仍然担忧座禅修行是否已经结束。
总结：
诗人表达了对人生岁月的反思，认为九十岁高龄再回首也没有什么遗憾，生平荣华已不再引起哀伤。诗中透露出对家庭和社会地位的自豪，认为自己在闺门之内可以与天下竞争，地位高于普通人甚至可以媲美佛门高僧。诗人以贝叶和庭槐的比喻，强调细致的观察和培育之功。最后，诗人通过描述侍儿听到磬声的情景，暗示自己仍然担忧禅修未尽，内心追求修行的平静与安宁。
“贝叶从头看”相关诗句：
- 贝叶从头看 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑夫人二首 其一 》
- 贝叶看银鈎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《夜过萧寺 》
- 贝叶连宵看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《赠僧了性 》
- 横看贝叶书 出自 [宋] 释德洪 ·《僧求晓披晚清二轩诗二首 其一 》
- 心从贝叶传 出自 [唐] 皎然 ·《遥和尘外上人与陆澧夜集山寺问湼盘义兼陆生文卷 》
- 旁看贝叶遗书 出自 [宋] 李彭 ·《太平小寺 》
- 朝看贝叶牢笼佛 出自 [宋] 川官 ·《题僦楼壁 》
- 但看贝叶守灯龛 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村口占一首 》
- 僧俯剑池看贝叶 出自 [宋] 周南 ·《泛舟游虎丘 》
- 别殿晨披贝叶看 出自 [宋] 孔武仲 ·《思南岳呈运判承议 》
- 预从贝叶检醍醐 出自 [宋] 周邦彦 ·《天启惠酥 其四 》
- 不从贝叶钻陈迹 出自 [宋] 吴泳 ·《赠乡僧祖元 》
- 未厌案头翻贝叶 出自 [宋] 吴芾 ·《挽程朝议二首 其一 》
- 案头贝叶忘言久 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵贺邱国镇致仕 》
- 贝花叶叶俱成全 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 叶从心展看芳鲜 出自 [宋] 释居简 ·《盆蕉盆稼各一首 其一 》
- 休看马头秋後叶 出自 [宋] 陈着 ·《又似前人 》
- 树头绿叶无花看 出自 [宋] 舒岳祥 ·《儿曹请赋草间黄花 》
- 案头故纸看成叶 出自 [宋] 许及之 ·《夜渡分宜水南 》
- 秋满城头看落叶 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵欧阳广明以诗送鉢盂 》