首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 客枕闻鹃 > 烟新寒食过

“烟新寒食过”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烟新寒食过”出自哪首诗？

答案： “烟新寒食过”出自： 宋代 吴锡畴的 《客枕闻鹃》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān xīn hán shí guò ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“烟新寒食过”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“烟新寒食过”已经是第一句了。

问题3：“烟新寒食过”的下一句是什么？

答案： “烟新寒食过”的下一句是： 月皎子规来 , 诗句拼音为： yuè jiǎo zǐ guī lái ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“烟新寒食过”全诗

客枕闻鹃 (kè zhěn wén juān)

。 朝代：宋 。    作者： 吴锡畴。

烟新寒食过，月皎子规来。
万里他乡恨，千年故国哀。
窗深敧枕听，梦短到家回。
为尔添愁寂，春风不耐催。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

yān xīn hán shí guò ， yuè jiǎo zǐ guī lái 。
wàn lǐ tā xiāng hèn ， qiān nián gù guó āi 。
chuāng shēn qī zhěn tīng ， mèng duǎn dào jiā huí 。
wèi ěr tiān chóu jì ， chūn fēng bù nài cuī 。

“烟新寒食过”繁体原文

客枕聞鵑

烟新寒食過，月皎子規來。
萬里他鄉恨，千年故國哀。
窗深敧枕聽，夢短到家回。
爲爾添愁寂，春風不耐催。

“烟新寒食过”韵律对照

平平平仄仄，仄仄仄平平。
烟新寒食过，月皎子规来。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里他乡恨，千年故国哀。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
窗深敧枕听，梦短到家回。

平仄平平仄，平平仄仄平。
为尔添愁寂，春风不耐催。

“烟新寒食过”全诗注音

yān xīn hán shí guò ， yuè jiǎo zǐ guī lái 。

烟新寒食过，月皎子规来。

wàn lǐ tā xiāng hèn ， qiān nián gù guó āi 。

万里他乡恨，千年故国哀。

chuāng shēn qī zhěn tīng ， mèng duǎn dào jiā huí 。

窗深敧枕听，梦短到家回。

wèi ěr tiān chóu jì ， chūn fēng bù nài cuī 。

为尔添愁寂，春风不耐催。

“烟新寒食过”全诗翻译

译文：

烟雾刚刚散去，寒食节已经过去，明亮的月光下，子规鸟的叫声传来。
身处万里之外的他乡，怀着深深的惆怅之情；在千年历史的故国，心中弥漫着无尽的哀愁。
夜深人静，我独自靠在窗前，倚在枕头上，倾听外面的声音，短暂的梦境也能将我带回故乡。
为你增添了更多的忧愁和孤寂，春风再美也无法阻止时间的流逝。
这首诗歌表达了远离故乡的孤独与惆怅，同时也流露出对故国的深情厚意。

“烟新寒食过”诗句作者吴锡畴介绍：

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“烟新寒食过”相关诗句：

“烟新寒食过”每个字的意思：

包含“烟新寒食过”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂