“鸟雀呼鸣报快晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸟雀呼鸣报快晴”出自哪首诗?
答案: “鸟雀呼鸣报快晴”出自: 宋代 陆游的 《春晓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: niǎo què hū míng bào kuài qíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鸟雀呼鸣报快晴”的上一句是什么?
答案:
“鸟雀呼鸣报快晴”的上一句是: 衾裯温暖留残梦 , 诗句拼音为: qīn dāo wēn nuǎn liú cán mèng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鸟雀呼鸣报快晴”的下一句是什么?
答案: “鸟雀呼鸣报快晴”的下一句是: 虽喜心随年愈老 , 诗句拼音为: suī xǐ xīn suí nián yù lǎo ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“鸟雀呼鸣报快晴”全诗
春晓 (chūn xiǎo)
初见天窗一点明,旋看晓色到檐楹。
衾裯温暖留残梦,鸟雀呼鸣报快晴。
虽喜心随年愈老,却愁事与日俱生。
平川漫漫烟芜绿,筋力犹堪给耦耕。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鸟雀呼鸣报快晴”繁体原文
春曉
初見天窗一點明,旋看曉色到簷楹。
衾裯溫暖留殘夢,鳥雀呼鳴報快晴。
雖喜心隨年愈老,却愁事與日俱生。
平川漫漫烟蕪綠,筋力猶堪給耦耕。
“鸟雀呼鸣报快晴”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
初见天窗一点明,旋看晓色到檐楹。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衾裯温暖留残梦,鸟雀呼鸣报快晴。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
虽喜心随年愈老,却愁事与日俱生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平川漫漫烟芜绿,筋力犹堪给耦耕。
“鸟雀呼鸣报快晴”全诗注音
初见天窗一点明,旋看晓色到檐楹。
衾裯温暖留残梦,鸟雀呼鸣报快晴。
虽喜心随年愈老,却愁事与日俱生。
平川漫漫烟芜绿,筋力犹堪给耦耕。
“鸟雀呼鸣报快晴”全诗翻译
译文:
初次望见天窗的一点明亮,再转头看到晨曦的光辉照到屋檐柱上。
暖暖的被褥依旧温暖着残余的梦境,鸟儿鸣叫报告着晴朗的天气。
虽然喜悦之心随着岁月增长而愈发深厚,但却忧虑着琐事与日俱增。
平坦的原野上弥漫着迷人的青绿烟花,身体的力量依然足以用于田地劳作。
全诗描述了一个早晨的景象:初见天窗时,只见一点明亮的光亮透过天窗,接着眼前是晨曦逐渐照到屋檐柱上。床上的被褥依旧温暖着留存的梦境,此时鸟儿鸣叫报告着天气晴朗。诗人虽然对岁月流逝而愈发喜悦,但仍忧虑着琐碎的事务与日益增长的麻烦。最后,描绘了广阔的平原上,满眼烟花绿色,诗人体力尚可用于田地劳作。整首诗以淡雅的笔触,描绘了早晨的宁静景象和诗人内心的喜悦与忧虑。
“鸟雀呼鸣报快晴”相关诗句:
- 鸟雀呼鸣报快晴 出自 [宋] 陆游 ·《春晓 》
- 竹间鸟雀快飞鸣 出自 [宋] 张鎡 ·《简虞子建 》
- 欢呼鸟雀鸣 出自 [宋] 许及之 ·《念九日早闻雪 》
- 朝来鸟雀报新晴 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其一○ 》
- 日出霜晴鸟雀呼 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其一 》
- 谷鸟惊呼报午晴 出自 [宋] 李光 ·《晚晴 》
- 鸟雀远相呼 出自 [宋] 张埴 ·《冬夜李仲玉寓所 》
- 穷荒鸟雀呼 出自 [宋] 林希逸 ·《登单于台 》
- 鸟雀来喧呼 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其五 》
- 鸟鸟声乐报新晴 出自 [宋] 李彭 ·《睡起 》
- 第恐喧呼鸟雀惊 出自 [宋] 倪德元 ·《钓鱼矶 》
- 静听呼雏鸟雀啁 出自 [宋] 许及之 ·《席上次刘振之贤良韵 》
- 鸟雀喧新晴 出自 [宋] 叶茵 ·《风雨 》
- 鸟雀喧新晴 出自 [宋] 宋祁 ·《风雨 》
- 鸟雀绕舍鸣 出自 [唐] 韦应物 ·《幽居 》
- 晚晴鸟雀喜窥檐 出自 [宋] 章甫 ·《春晚寺居即事 》
- 鸟雀声和晴日暖 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其一 》
- 晴入荒园鸟雀驯 出自 [宋] 范成大 ·《雪晴呈子永 》
- 卧看鸟雀嬉晴暾 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 傍檐鸟雀自和鸣 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其三 》