“霜威奈尔何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜威奈尔何”出自哪首诗?
答案: “霜威奈尔何”出自: 宋代 杨万里的 《饭罢登浄远亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng wēi nài ěr hé ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“霜威奈尔何”的上一句是什么?
答案:
“霜威奈尔何”的上一句是: 柳色犹青在 , 诗句拼音为: liǔ sè yóu qīng zài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“霜威奈尔何”的下一句是什么?
答案: “霜威奈尔何”的下一句是: 忽然双野鸭 , 诗句拼音为: hū rán shuāng yě yā ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“霜威奈尔何”全诗
饭罢登浄远亭 (fàn bà dēng jìng yuǎn tíng)
今岁寒应少,冬深气转和。
都缘径差曲,添得步行多。
柳色犹青在,霜威奈尔何。
忽然双野鸭,飞下一池波。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“霜威奈尔何”繁体原文
飯罷登浄遠亭
今歲寒應少,冬深氣轉和。
都緣徑差曲,添得步行多。
柳色猶青在,霜威奈爾何。
忽然雙野鴨,飛下一池波。
“霜威奈尔何”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
今岁寒应少,冬深气转和。
平平仄平仄,平仄仄平平。
都缘径差曲,添得步行多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柳色犹青在,霜威奈尔何。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
忽然双野鸭,飞下一池波。
“霜威奈尔何”全诗注音
今岁寒应少,冬深气转和。
都缘径差曲,添得步行多。
柳色犹青在,霜威奈尔何。
忽然双野鸭,飞下一池波。
“霜威奈尔何”全诗翻译
译文:
今天的寒冷应该会减少,冬天更深气温转暖。
这都是因为道路弯曲,增加了步行的距离。
柳树依然绿意盎然,霜的威力又何能奈何。
突然间,两只野鸭,飞落在一个池塘的波纹之中。
全诗描述了一个冬日的景象。诗人感叹着今年的寒冷似乎减少了,冬天越来越深,温度转暖。原因是因为道路弯曲,增加了行走的距离,使得寒意减少。柳树依然保留着一抹青绿,霜的威力也无法阻挡春天的到来。诗的结尾,描绘了突然间出现的两只野鸭,飞落在一个池塘的波纹之中,给整个冬日景象增添了一份生机和活力。
“霜威奈尔何”相关诗句:
- 霜威奈尔何 出自 [宋] 杨万里 ·《饭罢登浄远亭 》
- 不奈霜威损桃李 出自 [宋] 无名氏 ·《诗三首 其一 》
- 奈何触主威 出自 [宋] 谢景初 ·《送唐介南迁 其三 》
- 奈尔何 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 阴山道 疾贪虏也 》
- 怅然奈尔何 出自 [宋] 刘敞 ·《樱桃 》
- 尔折将奈何 出自 [宋] 王令 ·《答问诗十二篇寄呈满子权 斧问耒 》
- 悠扬奈尔何 出自 [唐] 徐铉 ·《寒食宿陈公塘上 》
- 奈何蕞尔曹 出自 [宋] 李流谦 ·《黄思忠病起作此寄之 》
- 吾生奈尔何 出自 [宋] 方岳 ·《道中连雨 其三 》
- 流年奈尔何 出自 [宋] 姜特立 ·《迓木詹事 》
- 奈尔月明何 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 吾无奈尔何 出自 [唐] 白居易 ·《大水 》
- 悠扬奈尔何 出自 [宋] 徐铉 ·《寒食宿陈公塘上 》
- 吾无奈尔何 出自 [宋] 王禹偁 ·《官醖 》
- 岂复奈尔何 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻记岁莫乡俗三首 守岁 》
- 滋蕃奈尔何 出自 [宋] 李廌 ·《秋日杂兴 其二 》
- 谁能奈尔何 出自 [宋] 王庭珪 ·《乱後过东山寺 》
- 其将奈尔何 出自 [唐] 孟郊 ·《蜘蛛讽 》
- 谁人奈尔何 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其一一 》
- 端忧奈尔何 出自 [唐] 司空图 ·《岁尽二首 一 》