“好去天朝鸣佩玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“好去天朝鸣佩玉”出自哪首诗？
答案： “好去天朝鸣佩玉”出自： 宋代 陈宓的 《送王推赴调 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎo qù tiān cháo míng pèi yù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“好去天朝鸣佩玉”的上一句是什么？
答案：
“好去天朝鸣佩玉”的上一句是： 善政优优得理琴 , 诗句拼音为： shàn zhèng yōu yōu dé lǐ qín
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“好去天朝鸣佩玉”的下一句是什么？
答案： “好去天朝鸣佩玉”的下一句是： 海边童叟谩歌吟 , 诗句拼音为： hǎi biān tóng sǒu màn gē yín ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“好去天朝鸣佩玉”全诗
送王推赴调 其二 (sòng wáng tuī fù tiáo qí èr)
青春初破未容深，趁得清明到武林。
官柳野花供醉瞩，版桥山石惬归心。
长才凛凛恢游刃，善政优优得理琴。
好去天朝鸣佩玉，海边童叟谩歌吟。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“好去天朝鸣佩玉”繁体原文
送王推赴調 其二
青春初破未容深，趁得清明到武林。
官柳野花供醉矚，版橋山石愜歸心。
長才凜凜恢遊刃，善政優優得理琴。
好去天朝鳴佩玉，海邊童叟謾歌吟。
“好去天朝鸣佩玉”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
青春初破未容深，趁得清明到武林。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
官柳野花供醉瞩，版桥山石惬归心。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长才凛凛恢游刃，善政优优得理琴。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
好去天朝鸣佩玉，海边童叟谩歌吟。
“好去天朝鸣佩玉”全诗注音
青春初破未容深，趁得清明到武林。
官柳野花供醉瞩，版桥山石惬归心。
长才凛凛恢游刃，善政优优得理琴。
好去天朝鸣佩玉，海边童叟谩歌吟。
“好去天朝鸣佩玉”全诗翻译
译文：
青春初破未容深，趁得清明到武林。
官柳野花供醉瞩，版桥山石惬归心。
长才凛凛恢游刃，善政优优得理琴。
好去天朝鸣佩玉，海边童叟谩歌吟。
全诗大意：诗人形容自己年轻初出茅庐，心境尚未深沉，利用清明时节来到武林，欣赏官柳和野花，感受版桥、山石的宁静归心。表扬自己有才干，游刃有余，善于治理琴政。欲前往天朝，展示佩玉的荣耀，与海边的童叟一起歌唱吟咏。
“好去天朝鸣佩玉”相关诗句：
- 好去天朝鸣佩玉 出自 [宋] 陈宓 ·《送王推赴调 其二 》
- 好辞玉佩鸣琼琚 出自 [宋] 曾几 ·《三次苏字韵 》
- 入竹好鸣寒玉佩 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其七 》
- 鸣佩即朝天北阙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《鸣佩 》
- 疑是朝天环佩鸣 出自 [宋] 曾由基 ·《题陈陟屺寺 》
- 好看鸣玉上天阍 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿岳漕 其一 》
- 璆鸣朝佩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其三 》
- 鸣佩朝仪凤 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 公子调冰水 》
- 中朝夕鸣佩 出自 [宋] 叶清臣 ·《累日前伏蒙袖书临访并小文编及明堂图披玩寻绎弥增景服偶书二百四十言以伸谢臆伏惟采览 》
- 鸣佩初罢朝 出自 [唐] 薛据 ·《古兴 》
- 立朝鸣佩重 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 佩玉锵鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 皇帝升降用《隆安》。 》
- 鸣玉佩兮 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 佩玉锵鸣 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 皇帝行奏隆安之曲 》
- 苍玉鸣佩 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 四 》
- 玉佩锵鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道元年章献明肃皇太后朝会十五首《宋史·乐志》一：明道初，章献皇太后御前殿见群臣，作《玉芝》《寿星》《奇木连理》之曲，《厚德无疆》《四海会同》之舞。 公卿入门用《礼安》。 》
- 佩玉鸣腰 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌公卿第八 》
- 玉佩锵鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四 》
- 玉佩鸣相摩 出自 [宋] 方岳 ·《亨道至能对棋月下文振闻後堂歌声逃席而起 》
- 佩杂玉锵鸣 出自 [宋] 胡宿 ·《馆中锡宴 》