“勿羡新贵高门闾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勿羡新贵高门闾”出自哪首诗?
答案: “勿羡新贵高门闾”出自: 宋代 陆游的 《题唐执中书楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wù xiàn xīn guì gāo mén lǘ ,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题2:“勿羡新贵高门闾”的上一句是什么?
答案:
“勿羡新贵高门闾”的上一句是: 人生如此自可尔 , 诗句拼音为: rén shēng rú cǐ zì kě ěr
,诗句平仄: 仄仄平仄平平平 。
问题3:“勿羡新贵高门闾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“勿羡新贵高门闾”已经是最后一句了。
“勿羡新贵高门闾”全诗
题唐执中书楼 (tí táng zhí zhōng shū lóu)
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
平平平仄平平平,仄仄平仄平○平。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄,仄平仄平○○平。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
“勿羡新贵高门闾”繁体原文
題唐執中書樓
吾州唐子他州無,閉戶偏讀家藏書。
志氣頗聞已山立,神仙固自多樓居。
終日坐忘對燕几,有時出遊騎蹇馿。
人生如此自可爾,勿羨新貴高門閭。
“勿羡新贵高门闾”韵律对照
平平平仄平平平,仄仄平仄平○平。
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平平。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
平仄仄仄仄○仄,仄平仄平○○平。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
平平○仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
“勿羡新贵高门闾”全诗注音
吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。
志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。
终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇馿。
人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。
“勿羡新贵高门闾”全诗翻译
译文:
吾州的唐子在他州没有,闭着家门专心读家中珍藏的书籍。
他的志向和气节传闻已久,因此在山中立下了自己的位置,而神仙们固然喜欢居住在高楼之中。
整日里,坐在书房里忘却世俗烦恼,偶尔也会出游骑着瘸腿的马。
人生就是如此,这样的生活自有其可取之处,不必羡慕那些新贵和高门之家。
总结:
这首诗通过描写唐子的生活态度,表达了对清静高远、宁静自在生活的向往,以及对名利之事的淡泊态度。唐子在偏远的州中闭门读书,志向高远,不为世俗烦恼所扰,有时也会出游,生活自得其乐。诗人以此表达了对简朴自在生活的赞美,并警示人们不要追求虚浮的名利,而是应该珍惜自己的内心追求,活得简单而有意义。
“勿羡新贵高门闾”相关诗句:
- 勿羡新贵高门闾 出自 [宋] 陆游 ·《题唐执中书楼 》
- 富贵勿羡 出自 [宋] 吕本中 ·《送方丰之秀才归福唐 》
- 衡门不羡金门贵 出自 [宋] 司马光 ·《和乐道再以诗见寄 》
- 门闾旌表芝兰贵 出自 [宋] 杨徵 ·《题徐氏金湖书院 》
- 富贵朱门盖里闾 出自 [宋] 何梦桂 ·《贺蛟峰先生入宅 》
- 门闾旌表芝泥贵 出自 [宋] 宋白 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 勿羡高飞鸿 出自 [宋] 毛滂 ·《寄曹子方使君 》
- 羡君不过七贵门 出自 [唐] 刘眘虚 ·《赠乔琳 》
- 羡君不过七贵门 出自 [唐] 张谓 ·《赠乔琳 》
- 地高何羡三公贵 出自 [宋] 林季仲 ·《萧朝宗旅寓有途穷之叹次韵以广其意 》
- 慎勿将身游贵门 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 一 》
- 门闾新薙草 出自 [唐] 耿湋 ·《赠田家翁 》
- 高大其门闾 出自 [宋] 刘安上 ·《方潭展墓示子侄 》
- 须知高门闾 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲弓见赠 》
- 新表门闾通德里 出自 [宋] 文彦博 ·《诗寄相州侍中韩魏公 》
- 爲报及此高闾门 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 放高通德旧门闾 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修子四省元 其一 》
- 门高闾巷独清华 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘宗望 》
- 父老欲起高门闾 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽易氏 》
- 看渠高大君门闾 出自 [宋] 杨万里 ·《赠高德顺 》