“年年老眼泪中看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年年老眼泪中看”出自哪首诗?
答案: “年年老眼泪中看”出自: 宋代 王之望的 《和钱处和梅花五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián nián lǎo yǎn lèi zhōng kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年年老眼泪中看”的上一句是什么?
答案:
“年年老眼泪中看”的上一句是: 白发天涯归未得 , 诗句拼音为: bái fà tiān yá guī wèi dé
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“年年老眼泪中看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“年年老眼泪中看”已经是最后一句了。
“年年老眼泪中看”全诗
和钱处和梅花五绝 其三 (hé qián chù hé méi huā wǔ jué qí sān)
莫欺玉蕊瘦栾栾,中有江南长恨端。
白发天涯归未得,年年老眼泪中看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“年年老眼泪中看”繁体原文
和錢處和梅花五絕 其三
莫欺玉蕊瘦欒欒,中有江南長恨端。
白髮天涯歸未得,年年老眼淚中看。
“年年老眼泪中看”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫欺玉蕊瘦栾栾,中有江南长恨端。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白发天涯归未得,年年老眼泪中看。
“年年老眼泪中看”全诗注音
莫欺玉蕊瘦栾栾,中有江南长恨端。
白发天涯归未得,年年老眼泪中看。
“年年老眼泪中看”全诗翻译
译文:
莫要轻视那位玉蕊瘦弱的女子,她内心却藏有一股江南深深的怨恨。
白发人在天涯漂泊归家未得,每年岁月流逝,在满是泪水的双眼中凝望着远方。
“年年老眼泪中看”相关诗句:
- 年年老眼泪中看 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其三 》
- 年老眼多泪 出自 [唐] 皇甫曾 ·《路中口号 》
- 十年泪眼看旌旗 出自 [宋] 刘子翬 ·《雪 》
- 眼中三十年来泪 出自 [唐] 元稹 ·《喜五兄自泗州至 》
- 年老相看眼倍青 出自 [宋] 释契嵩 ·《寄晤冲晦 》
- 年年挥泪看梅花 出自 [宋] 戴复古 ·《题陈景明梅庐 其二 》
- 年年洗眼看蟠桃 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五一 》
- 老年花似雾中看 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其五 》
- 老年花似雾中看 出自 [唐] 杜甫 ·《小寒食舟中作 》
- 昏雾中看类老年 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一二 》
- 老眼相看泪两行 出自 [宋] 吕端 ·《赠李公 》
- 与拭中原泪眼看 出自 [宋] 黄彦平 ·《归途次韵 其六 》
- 年年扶杖雪中看 出自 [宋] 饶节 ·《爲谢无逸赋梅花二首 其一 》
- 年年春色客中看 出自 [宋] 葛绍体 ·《西湖二首 其一 》
- 莫年泪眼山丘 出自 [宋] 释德洪 ·《李端叔自金陵如姑谿寄之五首 其一 》
- 唯将老年泪 出自 [唐] 白居易 ·《题故元少尹集後二首 一 》
- 老年空有泪沾衣 出自 [唐] 刘长卿 ·《青溪口送人归岳州 》
- 两行老泪千年恨 出自 [宋] 陈杰 ·《酬别孙道人存心归上饶二首 其二 》
- 山川老去三年泪 出自 [宋] 张耒 ·《遗兴次韵和晁应之四首 其四 》
- 感旧两行年老泪 出自 [唐] 白居易 ·《除忠州寄谢崔相公 》