“兹楼当胜地”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“兹楼当胜地”出自哪首诗?

答案:兹楼当胜地”出自: 宋代 张尧同 《嘉禾百咏 披云阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zī lóu dāng shèng dì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“兹楼当胜地”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“兹楼当胜地”已经是第一句了。

问题3:“兹楼当胜地”的下一句是什么?

答案:兹楼当胜地”的下一句是: 高望极崚嶒 , 诗句拼音为: gāo wàng jí líng céng ,诗句平仄:平仄仄平平

“兹楼当胜地”全诗

嘉禾百咏 披云阁 (jiā hé bǎi yǒng pī yún gé)

朝代:宋    作者: 张尧同

兹楼当胜地,高望极崚嶒。
欲覩青天色,还须上一层。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

zī lóu dāng shèng dì , gāo wàng jí líng céng 。
yù dǔ qīng tiān sè , huán xū shàng yī céng 。

“兹楼当胜地”繁体原文

嘉禾百詠 披雲閣

茲樓當勝地,高望極崚嶒。
欲覩青天色,還須上一層。

“兹楼当胜地”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
兹楼当胜地,高望极崚嶒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
欲覩青天色,还须上一层。

“兹楼当胜地”全诗注音

zī lóu dāng shèng dì , gāo wàng jí líng céng 。

兹楼当胜地,高望极崚嶒。

yù dǔ qīng tiān sè , huán xū shàng yī céng 。

欲覩青天色,还须上一层。

“兹楼当胜地”全诗翻译

译文:

此楼处于胜地,高处俯瞰山峦叠嶂。欲要看清蓝天的颜色,还需向上再登一层。

总结:

诗人描述了一座楼阁位于胜地之上,楼高处可以一览众山峦的壮丽景色。诗人表达了要欣赏更加广阔蓝天的愿望,需要再向上攀登一层的意愿。诗中所描绘的壮美景色和对向上追求的渴望,体现了人们对自然美和追求进步的向往。

“兹楼当胜地”诗句作者张尧同介绍:

张尧同,秀州(今浙江嘉兴)人,仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园,定爲宁宗以後人。着作已散佚,仅流传《嘉禾百咏》一卷。 张尧同诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本,校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一,编爲一卷。更多...

“兹楼当胜地”相关诗句: