“孤吟写客怀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤吟写客怀”出自哪首诗？
答案： “孤吟写客怀”出自： 宋代 戴复古的 《度淮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gū yín xiě kè huái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“孤吟写客怀”的上一句是什么？
答案：
“孤吟写客怀”的上一句是： 一雨足秋意 , 诗句拼音为：yī yǔ zú qiū yì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“孤吟写客怀”的下一句是什么？
答案： “孤吟写客怀”的下一句是： 人情容易变 , 诗句拼音为： rén qíng róng yì biàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“孤吟写客怀”全诗
度淮 (dù huái)
一雨足秋意，孤吟写客怀。
人情容易变，身事苦难谐。
每日思归浙，今朝却度淮。
此生烦造物，畧畧为安排。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
“孤吟写客怀”繁体原文
度淮
一雨足秋意，孤吟寫客懷。
人情容易變，身事苦難諧。
每日思歸浙，今朝却度淮。
此生煩造物，畧畧爲安排。
“孤吟写客怀”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
一雨足秋意，孤吟写客怀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人情容易变，身事苦难谐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每日思归浙，今朝却度淮。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
此生烦造物，畧畧为安排。
“孤吟写客怀”全诗注音
一雨足秋意，孤吟写客怀。
人情容易变，身事苦难谐。
每日思归浙，今朝却度淮。
此生烦造物，畧畧为安排。
“孤吟写客怀”全诗翻译
译文：
一场雨充满了秋意，孤独吟唱表达着游子的愁怀。人情易变，个人经历艰辛难以协调。每天都思念归乡浙江，但今天却渡过了淮河。我这一生被众多事物所困扰，稍稍得以安排。
总结：
诗人通过描绘秋雨、孤吟和游子的感受，表达了人际关系的脆弱易变，以及个人经历的艰辛与无奈。诗人内心不安，但在不易的处境中，也尽量做出安排与调整。
“孤吟写客怀”相关诗句：
- 孤吟写客怀 出自 [宋] 戴复古 ·《度淮 》
- 客怀孤寂伴灯吟 出自 [宋] 张咏 ·《雨夜 其二 》
- 却坐写孤怀 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 吟余写幽怀 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉录示新斋联句用韵书怀奉寄一首 》
- 孤怀欲写情空感 出自 [宋] 宋祁 ·《和赵南正溪上二首 其二 》
- 更有孤吟写幽思 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《次韵题任承事清乐斋 》
- 春风写客怀 出自 [宋] 胡寅 ·《游三角寺 》
- 写寄幽怀客 出自 [宋] 梅尧臣 ·《看山寄宋中道 》
- 狂客写孤愤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 羽客写我醉吟意 出自 [宋] 方回 ·《会鹤臞郑高士庵爲予写神走笔赋杂言 》
- 孤怀吟剑锷 出自 [宋] 刘摰 ·《县斋岁晚寄莱芜田同年 》
- 孤怀聊醉吟 出自 [宋] 韩淲 ·《雪 》
- 微吟清啸有孤怀 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 襟怀堪寄有孤吟 出自 [宋] 冯时行 ·《代简寄壁山诸友慈洞砚 》
- 孤吟一夕怀康乐 出自 [宋] 宋祁 ·《长兄冬夕递宿偶成长句上寄 》
- 孤舟越客吟 出自 [唐] 张祜 ·《送苏绍之归岭南 》
- 客吟孤峤月 出自 [唐] 冷朝阳 ·《宿柏岩寺 》
- 孤帆伴客吟 出自 [宋] 周行己 ·《送左与言赴杭司录 》
- 一枕孤怀病客情 出自 [宋] 王山 ·《吊盈盈三首 其一 》
- 孤怀深喜客来双 出自 [宋] 方九功 ·《菊花 其二 》