“醉墨新辞手自封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉墨新辞手自封”出自哪首诗?
答案: “醉墨新辞手自封”出自: 宋代 吴则礼的 《次公卷韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì mò xīn cí shǒu zì fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“醉墨新辞手自封”的上一句是什么?
答案:
“醉墨新辞手自封”的上一句是: 故人已去逐飞蓬 , 诗句拼音为:gù rén yǐ qù zhú fēi péng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“醉墨新辞手自封”的下一句是什么?
答案: “醉墨新辞手自封”的下一句是: 欲识暮年魂断处 , 诗句拼音为: yù shí mù nián hún duàn chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“醉墨新辞手自封”全诗
次公卷韵 (cì gōng juàn yùn)
故人已去逐飞蓬,醉墨新辞手自封。
欲识暮年魂断处,从今不忍听霜钟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“醉墨新辞手自封”繁体原文
次公卷韻
故人已去逐飛蓬,醉墨新辭手自封。
欲識暮年魂斷處,從今不忍聽霜鐘。
“醉墨新辞手自封”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
故人已去逐飞蓬,醉墨新辞手自封。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
欲识暮年魂断处,从今不忍听霜钟。
“醉墨新辞手自封”全诗注音
故人已去逐飞蓬,醉墨新辞手自封。
欲识暮年魂断处,从今不忍听霜钟。
“醉墨新辞手自封”全诗翻译
译文:
故人已经离去,像飞蓬一样漂泊远行,离我而去。我沉醉在墨香之中,写下了新的诗词,自认为封存了自己的才华。
我想要知道那逝去的岁月中,我的心灵何处破碎,如今已不忍再听那凄凉的秋霜钟声。
“醉墨新辞手自封”相关诗句:
- 醉墨新辞手自封 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公卷韵 》
- 泥封染墨新 出自 [宋] 程公许 ·《送别魏校书借参预李先生韵 其一 》
- 英辞谹辩洒醉墨 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵邓志宏送张思道游福唐 》
- 手得封题手自开 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 已奏囊封墨尚新 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽陈师复寺丞二首 其一 》
- 自封翰墨卿 出自 [宋] 薛绍彭 ·《论笔砚间物 》
- 醉手题诗淡墨斜 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜独醉戏题 》
- 手墨如新 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 盃行到手莫辞醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《圣俞会饮 》
- 手写新诗墨未乾 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 新诗醉墨美无度 出自 [宋] 王迈 ·《代贺崇清陈侍郎正仲谠诞辰 》
- 新诗醉墨时一挥 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉送原甫侍读出守永兴 》
- 袖里新诗醉墨斜 出自 [宋] 喻良能 ·《林明府携所和诗见过次韵奉酬 》
- 壁上新诗留醉墨 出自 [宋] 王之道 ·《题许公塞驿 》
- 跌宕放翁新醉墨 出自 [宋] 陆游 ·《蜀院赏梅 》
- 壁上新留醉墨斜 出自 [宋] 韩维 ·《和邵学士留题府署东堂有不及花时之叹次韵 其一 》
- 朱墨手自研 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其二 》
- 缄封手自开 出自 [唐] 令狐楚 ·《和寄窦七中丞 》
- 因取手自封 出自 [宋] 文同 ·《谢杨侍读惠端溪紫石砚 》
- 书怜手自封 出自 [宋] 张耒 ·《索莫 》