“淮阴指掌楚归汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“淮阴指掌楚归汉”出自哪首诗?
答案: “淮阴指掌楚归汉”出自: 宋代 孙应时的 《斗南竹林祠歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huái yīn zhǐ zhǎng chǔ guī hàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“淮阴指掌楚归汉”的上一句是什么?
答案:
“淮阴指掌楚归汉”的上一句是: 如虎在山龙在渊 , 诗句拼音为: rú hǔ zài shān lóng zài yuān
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“淮阴指掌楚归汉”的下一句是什么?
答案: “淮阴指掌楚归汉”的下一句是: 望诸叱咤齐为燕 , 诗句拼音为: wàng zhū chì zhà qí wèi yàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平○。
“淮阴指掌楚归汉”全诗
斗南竹林祠歌 (dòu nán zhú lín cí gē)
君不见唐河诸将兵马回,河朔百城门不开。
边烽夜举天子怒,六龙晓发鸣春雷。
金陵玉垒中道惑,澶渊一掷吁难哉。
当时事势在国史,莱公之功不其伟。
幽燕可还敌可臣,西顾宁论夏州李。
用公不尽天所惜,天不生公更谁恃。
嗟公雄豪从少年,如虎在山龙在渊。
淮阴指掌楚归汉,望诸叱咤齐为燕。
两朝五起岂不遇,胶漆摆撼难为坚。
瘿相谗巧亦云极,鹤相恶谋何卒卒。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道尔堪恤。
可怜夷獠护装橐,想见神明扶正直。
公安插竹南迁时,手回造化理不疑。
云车风驭今来否,迎神送神姑尔为。
萧萧寒绿泣江雨,长似襄阳堕泪碑。
平仄仄平平平○平仄○,平仄仄平平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平○平。
○平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
平○仄平仄仄平,平仄平○仄平仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平○平仄。
平平平平○仄平,○仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
仄○○仄仄平仄,仄○仄平平仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄○仄仄平仄。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平○仄。
平平仄仄平平平,仄○仄仄仄仄平。
平平平仄平平仄,○平仄平平仄平。
平平平仄仄平仄,○仄平平○仄平。
“淮阴指掌楚归汉”繁体原文
斗南竹林祠歌
君不見唐河諸將兵馬回,河朔百城門不開。
邊烽夜舉天子怒,六龍曉發鳴春雷。
金陵玉壘中道惑,澶淵一擲吁難哉。
當時事勢在國史,萊公之功不其偉。
幽燕可還敵可臣,西顧寧論夏州李。
用公不盡天所惜,天不生公更誰恃。
嗟公雄豪從少年,如虎在山龍在淵。
淮陰指掌楚歸漢,望諸叱咤齊爲燕。
兩朝五起豈不遇,膠漆擺撼難爲堅。
癭相讒巧亦云極,鶴相惡謀何卒卒。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道爾堪恤。
可憐夷獠護裝橐,想見神明扶正直。
公安插竹南遷時,手回造化理不疑。
雲車風馭今來否,迎神送神姑爾爲。
蕭蕭寒綠泣江雨,長似襄陽墮淚碑。
“淮阴指掌楚归汉”韵律对照
平仄仄平平平○平仄○,平仄仄平平仄平。
君不见唐河诸将兵马回,河朔百城门不开。
平平仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
边烽夜举天子怒,六龙晓发鸣春雷。
平平仄仄○仄仄,平平仄仄平○平。
金陵玉垒中道惑,澶渊一掷吁难哉。
○平仄仄仄仄仄,平平平平仄○仄。
当时事势在国史,莱公之功不其伟。
平○仄平仄仄平,平仄平○仄平仄。
幽燕可还敌可臣,西顾宁论夏州李。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平○平仄。
用公不尽天所惜,天不生公更谁恃。
平平平平○仄平,○仄仄平平仄平。
嗟公雄豪从少年,如虎在山龙在渊。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平○。
淮阴指掌楚归汉,望诸叱咤齐为燕。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
两朝五起岂不遇,胶漆摆撼难为坚。
仄○○仄仄平仄,仄○仄平平仄仄。
瘿相谗巧亦云极,鹤相恶谋何卒卒。
平平仄仄平仄平,平仄○仄仄平仄。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道尔堪恤。
仄平平平仄平仄,仄仄平平平○仄。
可怜夷獠护装橐,想见神明扶正直。
平平仄仄平平平,仄○仄仄仄仄平。
公安插竹南迁时,手回造化理不疑。
平平平仄平平仄,○平仄平平仄平。
云车风驭今来否,迎神送神姑尔为。
平平平仄仄平仄,○仄平平○仄平。
萧萧寒绿泣江雨,长似襄阳堕泪碑。
“淮阴指掌楚归汉”全诗注音
君不见唐河诸将兵马回,河朔百城门不开。
边烽夜举天子怒,六龙晓发鸣春雷。
金陵玉垒中道惑,澶渊一掷吁难哉。
当时事势在国史,莱公之功不其伟。
幽燕可还敌可臣,西顾宁论夏州李。
用公不尽天所惜,天不生公更谁恃。
嗟公雄豪从少年,如虎在山龙在渊。
淮阴指掌楚归汉,望诸叱咤齐为燕。
两朝五起岂不遇,胶漆摆撼难为坚。
瘿相谗巧亦云极,鹤相恶谋何卒卒。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道尔堪恤。
可怜夷獠护装橐,想见神明扶正直。
公安插竹南迁时,手回造化理不疑。
云车风驭今来否,迎神送神姑尔为。
萧萧寒绿泣江雨,长似襄阳堕泪碑。
“淮阴指掌楚归汉”全诗翻译
译文:
君不见唐河诸将兵马回,河朔百城门不开。
边烽夜举天子怒,六龙晓发鸣春雷。
金陵玉垒中道惑,澶渊一掷吁难哉。
当时事势在国史,莱公之功不其伟。
幽燕可还敌可臣,西顾宁论夏州李。
用公不尽天所惜,天不生公更谁恃。
嗟公雄豪从少年,如虎在山龙在渊。
淮阴指掌楚归汉,望诸叱咤齐为燕。
两朝五起岂不遇,胶漆摆撼难为坚。
瘿相谗巧亦云极,鹤相恶谋何卒卒。
青衫到骭吾一咍,羊酒迎道尔堪恤。
可怜夷獠护装橐,想见神明扶正直。
公安插竹南迁时,手回造化理不疑。
云车风驭今来否,迎神送神姑尔为。
萧萧寒绿泣江雨,长似襄阳堕泪碑。
总结:
诗人通过描绘战乱中的边塞景象、英雄豪杰的风采,以及对历史人物的赞颂和悼念,展现了对国家兴衰、忠诚和荣耀的思考,同时表达了对神明的崇敬和对正直人士的向往。
“淮阴指掌楚归汉”相关诗句:
- 淮阴指掌楚归汉 出自 [宋] 孙应时 ·《斗南竹林祠歌 》
- 楚汉都归指掌中 出自 [宋] 卢襄 ·《韩信庙 》
- 百蛮归指掌 出自 [宋] 王延禧 ·《制胜楼 》
- 楚州淮阴娑罗树 出自 [宋] 芮烨 ·《从沈文伯乞娑罗树碑 》
- 楚州淮阴娑罗木 出自 [宋] 沈长卿 ·《楚州 》
- 南指楚云阴 出自 [唐] 戎昱 ·《送陆秀才归觐省 》
- 指麾楚汉如旋蓬 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 梁甫吟 》
- 指挥楚汉如旋蓬 出自 [唐] 李白 ·《梁甫吟 》
- 妙用都归指掌中 出自 [宋] 李之仪 ·《送戴道人 》
- 解得礼经归指掌 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和许安石 》
- 指掌人归容景慕 出自 [宋] 度正 ·《正伏承泽深佥判学士贤友以正生朝宠贶佳篇辄次元韵 其二 》
- 石笋飞泉归指掌 出自 [宋] 李易 ·《居剡寄郑天和 》
- 汉高不得淮阴将 出自 [宋] 郑獬 ·《题淮阴侯庙 》
- 谁念淮阴爲汉留 出自 [宋] 袁说友 ·《和陆成父司户过淮阴县韵三首 其二 》
- 路人犹说汉淮阴 出自 [唐] 王仁裕 ·《题孤云絶顶淮阴祠 》
- 淮阴西汉一英雄 出自 [宋] 华岳 ·《知遇 》
- 掀天功业汉淮阴 出自 [宋] 张侃 ·《戏用东坡先生韵二首 其一 》
- 吴中市井汉淮阴 出自 [宋] 员兴宗 ·《石照 》
- 舟归指点淮南岸 出自 [宋] 黄彦平 ·《初到池州沿檄阻风麻步 其一 》
- 君不见淮阴汉将未逢时 出自 [宋] 张咏 ·《解嘲 》