“道人长坐西山河”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道人长坐西山河”出自哪首诗?
答案: “道人长坐西山河”出自: 宋代 释绍嵩的 《游西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào rén cháng zuò xī shān hé ,诗句平仄: 仄平○仄平平平 。
问题2:“道人长坐西山河”的上一句是什么?
答案:
“道人长坐西山河”的上一句是: 此中有句不容续 , 诗句拼音为: cǐ zhōng yǒu jù bù róng xù
,诗句平仄: 仄平○仄平平平 。
问题3:“道人长坐西山河”的下一句是什么?
答案: “道人长坐西山河”的下一句是: 骨清气明韵出俗 , 诗句拼音为: gǔ qīng qì míng yùn chū sú ,诗句平仄:仄平仄平仄仄仄。
“道人长坐西山河”全诗
游西湖 (yóu xī hú)
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
仄平○仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
“道人长坐西山河”繁体原文
遊西湖
西湖招提三百六,佳處如春有眉目。
一番雨過吞青空,萬頃無波鴨頭綠。
望湖樓閣獨自登,煙霏向背攢寒玉。
想見襄陽孟浩然,此中有句不容續。
道人長坐西山河,骨清氣明韻出俗。
久居京闕厭塵土,一夕歸心俊如鵠。
明窗爲君研破硯,落筆轉頭風雨速。
龍山深處如定居,就彼結鄰容我卜。
“道人长坐西山河”韵律对照
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
仄平○仄平平平,仄平仄平仄仄仄。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“道人长坐西山河”全诗注音
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“道人长坐西山河”全诗翻译
译文:
西湖招提三百六,佳处如春有眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒玉。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人长坐西山河,骨清气明韵出俗。
久居京阙厌尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
总结:
诗人以清新的笔触描绘了西湖景色的美丽,湖泊如春天一般美丽。他用雨过后的景色描绘了湖面的宁静,望湖楼阁独自登高,感受着烟霏笼罩的寒玉之美。孟浩然的诗句隐喻着不容续写的情感。一位道人静坐在西山河边,清心寡欲,作品超越凡俗。他厌倦都市生活,一夜归心如鸿鹄,明窗下研磨砚台,笔落如风雨般迅速。诗人对龙山深处充满向往,欲结交邻里,期待新的开始。
“道人长坐西山河”相关诗句:
- 道人长坐西山河 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 道人生长西山阿 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 长河西来啮山足 出自 [宋] 奚球 ·《玉华山 》
- 长河西来啮山足 出自 [宋] 宋球 ·《玉华山 》
- 道学西方人坐禅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《新秋杂题六首 坐 》
- 闻道西山薇蕨长 出自 [宋] 家铉翁 ·《西州旧俗每当立春前後以巢菜作餠互相招邀名曰东坡餠顷在燕尝有诗云西州最重眉山餠冬後春前无别羞今度燕山试收拾中间惟欠一元修元修即巢菜之别号盖豌豆菜也东坡故人巢元修尝致其种於黄冈下因得名元修南方有之燕中无此 》
- 至日西山道路长 出自 [宋] 曹勋 ·《游玉隆宫四首 其三 》
- 山河古道几人行 出自 [宋] 陆文圭 ·《送魏叔华归杭州得行字 其二 》
- 道人生长清淮西 出自 [宋] 张鎡 ·《赠道士张易 》
- 道人宴坐即山林 出自 [宋] 王安中 ·《直舍有书 其一 》
- 道人兀坐云岩山 出自 [宋] 陈造 ·《送云岩老住天宁寺 》
- 道人宴坐碧山阿 出自 [宋] 逍遥子 ·《茶庵 》
- 人道西山有龙穴 出自 [宋] 李石 ·《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔爲问四首 其三 》
- 坐听河声流向西 出自 [宋] 释慧空 ·《和秀峰 其一 》
- 坐到楼西斗插河 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 坐怀长河冰 出自 [宋] 吕本中 ·《高邮遇大热作 》
- 长啸归山作道人 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠武当山孙道士二首 其一 》
- 洛河向西道 出自 [唐] 孟郊 ·《寿安西渡奉别郑相公 一 》
- 道逐故河西去 出自 [宋] 晁补之 ·《身世谩悠哉 其一 》
- 我老西河道不孤 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寄卢玉堂武子 》