“不爲忙人富贵人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不爲忙人富贵人”出自哪首诗?

答案:不爲忙人富贵人”出自: 唐代 白居易 《春日题乾元寺上方最高峰亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi tíng jué dǐng sì wú lín ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平

问题2:“不爲忙人富贵人”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不爲忙人富贵人”已经是第一句了。

问题3:“不爲忙人富贵人”的下一句是什么?

答案:不爲忙人富贵人”的下一句是: 见尽三千世界春 , 诗句拼音为: jiàn jìn sān qiān shì jiè chūn ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平

“不爲忙人富贵人”全诗

春日题乾元寺上方最高峰亭 (chūn rì tí qián yuán sì shàng fāng zuì gāo fēng tíng)

朝代:唐    作者: 白居易

危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。
但觉虚空无障碍,不知高下几由旬。
回看官路三条线,却望都城一片尘。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。
始知天造空闲境,不为忙人富贵人。

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平○平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄平平仄○平仄,仄平平平仄仄平。

wēi tíng jué dǐng sì wú lín , jiàn jìn sān qiān shì jiè chūn 。
dàn jué xū kōng wú zhàng ài , bù zhī gāo xià jǐ yóu xún 。
huí kàn guān lù sān tiáo xiàn , què wàng dōu chéng yī piàn chén 。
bīn kè zàn yóu wú bàn rì , wáng hóu bù dào biàn zhōng shēn 。
shǐ zhī tiān zào kòng xián jìng , bù wèi máng rén fù guì rén 。

“不爲忙人富贵人”繁体原文

春日題乾元寺上方最高峰亭

危亭絕頂四無鄰,見盡三千世界春。
但覺虛空無障礙,不知高下幾由旬。
迴看官路三條線,却望都城一片塵。
賓客暫遊無半日,王侯不到便終身。
始知天造空閑境,不爲忙人富貴人。

“不爲忙人富贵人”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。

仄仄平○平仄仄,仄平平仄仄平平。
但觉虚空无障碍,不知高下几由旬。

平○平仄○平仄,仄仄平平仄仄平。
回看官路三条线,却望都城一片尘。

平仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
宾客暂游无半日,王侯不到便终身。

仄平平仄○平仄,仄平平平仄仄平。
始知天造空闲境,不为忙人富贵人。

“不爲忙人富贵人”全诗注音

wēi tíng jué dǐng sì wú lín , jiàn jìn sān qiān shì jiè chūn 。

危亭绝顶四无邻,见尽三千世界春。

dàn jué xū kōng wú zhàng ài , bù zhī gāo xià jǐ yóu xún 。

但觉虚空无障碍,不知高下几由旬。

huí kàn guān lù sān tiáo xiàn , què wàng dōu chéng yī piàn chén 。

回看官路三条线,却望都城一片尘。

bīn kè zàn yóu wú bàn rì , wáng hóu bù dào biàn zhōng shēn 。

宾客暂游无半日,王侯不到便终身。

shǐ zhī tiān zào kòng xián jìng , bù wèi máng rén fù guì rén 。

始知天造空闲境,不为忙人富贵人。

“不爲忙人富贵人”全诗翻译

译文:
站在危亭的绝顶,四周无一点人烟,眼前尽览三千世界的春光。
我感到广阔的虚空没有任何阻碍,不知道上下有多远。
回头看官道分成三条线,但望着都城只见一片尘埃。
来宾暂时游览,不到半日即告别,而王侯却终身未至。
我开始明白,天地创造了这片宁静的境地,不是为了忙碌的人,也不是为了富贵的人。



总结:

这首诗以危亭绝顶为背景,描绘了一个宁静幽远的景象。诗人在这个空旷的地方,远离尘嚣,尽情欣赏自然春光的美丽。他感受到虚空的广袤无垠,并思考上下的边界究竟有多远。回头看,官道分成三条,却只能望见都城升起的尘埃,象征着繁忙和纷扰。宾客来访只是短暂停留,而王侯却从未到来。最终,诗人领悟到这片空闲宁静的境地是天地所创造的,不为忙碌的人和富贵的人而存在。这首诗表达了对宁静与闲适生活的向往,批判了忙碌和功利的现实世界。

“不爲忙人富贵人”总结赏析

《春日题乾元寺上方最高峰亭》是白居易的诗作,这首诗通过描写一座高峰上的亭子,表现了诗人在宁静的山野中感受到的宽广和空旷的心境,同时也反映了他对繁忙世俗生活的反思。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以寺庙上方的高峰亭为背景,通过景物的描写,展现了诗人对大自然的深刻感悟。首句"危亭绝顶四无邻"表明亭子位于高峰之巅,四周无邻,形成了一种孤高之感。接着,诗人用"见尽三千世界春"来表达自然景色的丰富多彩,将读者带入了一个春天盛开的世界。在第二句中,他感叹这个地方的虚空,没有障碍,表现出一种超越尘世的心境。但他又自问不知高下几由旬,暗示人生的不确定性和局限。接下来,诗人回首官路和都城,对比了山野和繁忙都市的景象,强调了宁静和繁忙之间的对比。最后两句表达了诗人对山野生活的向往,认为在这种空闲境地中,才能体验到真正的丰富和富足,与忙碌和富贵相比,更有价值。
标签:
写景、抒情、思考生活

“不爲忙人富贵人”诗句作者白居易介绍:

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召爲翰林学士、左拾遗,拜赞善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵爲主客郎中、知制诰,复乞外,历杭、苏二州刺史。文宗立,以秘书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起爲同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射,諡曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,後集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

白居易字乐天,其先太原人,後迁居下邽。贞元十六年擢进士第,元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗,出爲江州司马,历刺杭、苏二州,以刑部尚书致仕。会昌六我卒,年七十五。补诗二首。(复出一首)更多...

“不爲忙人富贵人”相关诗句: