首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 正月八日至十二日雪不止和施仲任韵 > 漏屋茅檐垂欲压

“漏屋茅檐垂欲压”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“漏屋茅檐垂欲压”出自哪首诗？

答案： “漏屋茅檐垂欲压”出自： 宋代 郭印的 《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lòu wū máo yán chuí yù yā ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“漏屋茅檐垂欲压”的上一句是什么？

答案： “漏屋茅檐垂欲压”的上一句是： 戏仆圆搓玉作团 , 诗句拼音为： xì pú yuán cuō yù zuò tuán ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“漏屋茅檐垂欲压”的下一句是什么？

答案： “漏屋茅檐垂欲压”的下一句是： 华筵酒椀正禁寒 , 诗句拼音为： huá yán jiǔ wǎn zhèng jìn hán ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“漏屋茅檐垂欲压”全诗

正月八日至十二日雪不止和施仲任韵 (zhēng yuè bā rì zhì shí èr rì xuě bù zhǐ hé shī zhòng rèn yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

天雨宝花呈上瑞，不同常岁旋能乾。
痴儿诧见盐成糁，戏仆圆搓玉作团。
漏屋茅檐垂欲压，华筵酒椀正禁寒。
悬知片片非他物，落处应须子细看。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiān yǔ bǎo huā chéng shàng ruì ， bù tóng cháng suì xuán néng qián 。
chī ér chà jiàn yán chéng shēn ， xì pú yuán cuō yù zuò tuán 。
lòu wū máo yán chuí yù yā ， huá yán jiǔ wǎn zhèng jìn hán 。
xuán zhī piàn piàn fēi tā wù ， luò chù yìng xū zǐ xì kàn 。

“漏屋茅檐垂欲压”繁体原文

正月八日至十二日雪不止和施仲任韻

天雨寶花呈上瑞，不同常歲旋能乾。
癡兒詫見鹽成糝，戲僕圓搓玉作團。
漏屋茅簷垂欲壓，華筵酒椀正禁寒。
懸知片片非他物，落處應須子細看。

“漏屋茅檐垂欲压”韵律对照

平仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。
天雨宝花呈上瑞，不同常岁旋能乾。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
痴儿诧见盐成糁，戏仆圆搓玉作团。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
漏屋茅檐垂欲压，华筵酒椀正禁寒。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悬知片片非他物，落处应须子细看。

“漏屋茅檐垂欲压”全诗注音

tiān yǔ bǎo huā chéng shàng ruì ， bù tóng cháng suì xuán néng qián 。

天雨宝花呈上瑞，不同常岁旋能乾。

chī ér chà jiàn yán chéng shēn ， xì pú yuán cuō yù zuò tuán 。

痴儿诧见盐成糁，戏仆圆搓玉作团。

lòu wū máo yán chuí yù yā ， huá yán jiǔ wǎn zhèng jìn hán 。

漏屋茅檐垂欲压，华筵酒椀正禁寒。

xuán zhī piàn piàn fēi tā wù ， luò chù yìng xū zǐ xì kàn 。

悬知片片非他物，落处应须子细看。

“漏屋茅檐垂欲压”全诗翻译

译文：
天上雨水像宝贵的花朵一样呈现出吉祥的兆头，与平常的年景截然不同，再次表现出无穷无尽的干旱。
愚昧的孩子惊讶地看到盐变成了糁，戏耍的仆人巧妙地把玉弄成了团状。
房屋漏雨，茅草檐下垂欲压住，华丽的宴席上酒椀却在抵挡严寒。
挂起的东西，片片都不是别的东西，掉落的地方必须仔细观察。
全文总结：天气异常，雨水变得珍贵而祥瑞，预示着干旱的结束。孩子和仆人们发现了一些奇特的现象，但也有些困扰，房屋漏雨且临寒宴，需要仔细观察细微之处。整篇古文传达了对自然现象的观察和感慨。

“漏屋茅檐垂欲压”总结赏析

赏析：: 这首诗《正月八日至十二日雪不止和施仲任韵》以描写大雪纷飞的景象为主线，展现了正月的瑞雪，形容雪花的洁白和飘舞。诗人通过雪景，抒发了对自然的景仰与赞美，以及对岁月流转的感慨。
首联描述了雪花如宝花般飘洒而降，形成喜庆景象，展现了与常年不同的壮观氛围。第二联则通过儿童与玩雪的场景，勾勒出雪的纯洁和玩乐的愉悦，展示了雪对人们的乐趣和带来的惊喜。第三联以茅檐压顶和禁寒的华筵为背景，突出了雪寒的严冷，同时也表现了人们在寒冷中欢聚庆贺的场景。末联强调雪花独特的美，鼓励观者细心观赏雪花，体验其中的独特之美。
标签: 写景，咏雪，庆岁

“漏屋茅檐垂欲压”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“漏屋茅檐垂欲压”相关诗句：

“漏屋茅檐垂欲压”每个字的意思：

包含“漏屋茅檐垂欲压”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂