“白衣老吏慢寒儒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白衣老吏慢寒儒”出自哪首诗?
答案: “白衣老吏慢寒儒”出自: 宋代 释了元的 《投韩太祝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yī lǎo lì màn hán rú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“白衣老吏慢寒儒”的上一句是什么?
答案:
“白衣老吏慢寒儒”的上一句是: 公子乘闲卧绦幮 , 诗句拼音为:gōng zǐ chéng xián wò tāo chú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“白衣老吏慢寒儒”的下一句是什么?
答案: “白衣老吏慢寒儒”的下一句是: 不知梦见周公否 , 诗句拼音为: bù zhī mèng jiàn zhōu gōng fǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“白衣老吏慢寒儒”全诗
投韩太祝 (tóu hán tài zhù)
公子乘闲卧绦幮,白衣老吏慢寒儒。
不知梦见周公否,曾说当时吐哺无。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“白衣老吏慢寒儒”繁体原文
投韓太祝
公子乘閑臥絳幮,白衣老吏慢寒儒。
不知夢見周公否,曾說當時吐哺無。
“白衣老吏慢寒儒”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
公子乘闲卧绦幮,白衣老吏慢寒儒。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知梦见周公否,曾说当时吐哺无。
“白衣老吏慢寒儒”全诗注音
公子乘闲卧绦幮,白衣老吏慢寒儒。
不知梦见周公否,曾说当时吐哺无。
“白衣老吏慢寒儒”全诗翻译
译文:
公子乘闲躺在细帛褥上,身穿白衣的老吏冷漠地对待这位学寒儒。
我不知道公子是否梦见了周公,曾经说过当时自己是一位吐哺无忧的婴儿。
“白衣老吏慢寒儒”相关诗句:
- 白衣老吏慢寒儒 出自 [宋] 释了元 ·《投韩太祝 》
- 二老儒臣筦吏铨 出自 [宋] 方回 ·《寄伯宣尚书士常吏侍二首 其一 》
- 煎茶白衣吏 出自 [宋] 喻良能 ·《伏日陪府公侍御登四望亭分韵得四字 》
- 儒衣荷叶老 出自 [唐] 郑常 ·《寄邢逸人 》
- 窗下老儒衣露肘 出自 [宋] 刘克庄 ·《岁晚书事十首 其六 》
- 忽见深衣老儒者 出自 [宋] 戴表元 ·《蔡嶴食藕 》
- 慢駡轻文儒 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 宁辞阍吏慢 出自 [宋] 李常 ·《题招提院静照堂 》
- 长白一寒儒 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄乡人 》
- 笑此寒老儒 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其三 》
- 不暖不寒慢慢风 出自 [唐] 白居易 ·《酬和元九东川路诗十二首 嘉陵夜有怀二首 二 》
- 不暖不寒慢慢风 出自 [唐] 吴融 ·《寓言 》
- 消得寒儒浪白头 出自 [宋] 方一夔 ·《清明二首 其一 》
- 寒儒老矣心犹在 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其二 》
- 寒儒衰老误儿孙 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其二 》
- 白头老吏饱官仓 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 故吏老民皆白首 出自 [宋] 康卫 ·《再经旧游偶成拙句寄呈知郡殿丞 过康州 》
- 白头老吏慵送迓 出自 [宋] 丘葵 ·《七歌效杜陵体 其五 》
- 君不见儒衣壌壌趋白头 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵世美见寄 》
- 儒衣而儒冠 出自 [宋] 黄干 ·《凡今之人莫如兄弟诗 》