“人生重意气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人生重意气”出自哪首诗?
答案: “人生重意气”出自: 宋代 苏轼的 《浰阳早发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rén shēng chóng yì qì ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“人生重意气”的上一句是什么?
答案:
“人生重意气”的上一句是: 乃是懒且愚 , 诗句拼音为: nǎi shì lǎn qiě yú
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“人生重意气”的下一句是什么?
答案: “人生重意气”的下一句是: 出处夫岂徒 , 诗句拼音为: chū chù fū qǐ tú ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“人生重意气”全诗
浰阳早发 (liàn yáng zǎo fā)
富贵本无定,世人自荣枯。
嚣嚣好名心,嗟我岂独无。
不能便退缩,但使进少徐。
我行念西国,已分田园芜。
南来竟何事,碌碌随商车。
自进苟无补,乃是懒且愚。
人生重意气,出处夫岂徒。
永怀江阳叟,种藕春满湖。
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
平平仄平平,平仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄○仄平仄,仄○平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,仄仄仄○平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
仄平平平○,仄仄平仄平。
“人生重意气”繁体原文
浰陽早發
富貴本無定,世人自榮枯。
囂囂好名心,嗟我豈獨無。
不能便退縮,但使進少徐。
我行念西國,已分田園蕪。
南來竟何事,碌碌隨商車。
自進苟無補,乃是懶且愚。
人生重意氣,出處夫豈徒。
永懷江陽叟,種藕春滿湖。
“人生重意气”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平仄平平。
富贵本无定,世人自荣枯。
平平仄平平,平仄仄仄平。
嚣嚣好名心,嗟我岂独无。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
不能便退缩,但使进少徐。
仄○仄平仄,仄○平平平。
我行念西国,已分田园芜。
平平仄平仄,仄仄平平平。
南来竟何事,碌碌随商车。
仄仄平平仄,仄仄仄○平。
自进苟无补,乃是懒且愚。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
人生重意气,出处夫岂徒。
仄平平平○,仄仄平仄平。
永怀江阳叟,种藕春满湖。
“人生重意气”全诗注音
富贵本无定,世人自荣枯。
嚣嚣好名心,嗟我岂独无。
不能便退缩,但使进少徐。
我行念西国,已分田园芜。
南来竟何事,碌碌随商车。
自进苟无补,乃是懒且愚。
人生重意气,出处夫岂徒。
永怀江阳叟,种藕春满湖。
“人生重意气”全诗翻译
译文:
富贵原本是无法确定的,世人只顾着自我炫耀和悲欢离合。嚣嚣追求美名的心思,唉,我岂是独自没有。不能轻易地退缩,只要前进的步伐稍缓,也算是有所进展。我走在路上,心中思念着遥远的西国,已经把家园的田园景色抛到了脑后。南方的事务最终有何意义,碌碌无为地跟着商车走。自己即便前进,似乎也毫无补益,只是因为懒惰和愚昧。人生最重要的是意气风发,生活中的起起落落,岂会只是空费功夫。永远怀念江阳老人,他种的藕花在春天里盛开满湖。
全诗主要表达了富贵名利虚无,人生追求和价值在于意气和品行,而不是只看身世和功业。诗人用简洁的句子,点出了现世之人的盲目追逐和空虚心态,以及自己对于名利的淡然态度,寄托了对于意气和品行的追求。最后通过怀念江阳老人的种藕春满湖,突显了诗人对于纯朴生活和深远情怀的向往。
“人生重意气”相关诗句:
- 人生重意气 出自 [宋] 苏轼 ·《浰阳早发 》
- 丈夫生时重意气 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 人生感意气 出自 [唐] 魏徵 ·《横吹曲辞 出关 》
- 人生意气豁 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 旁人意气生 出自 [唐] 姚合 ·《送李侍御过夏州 》
- 人生贵意气 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王子直 其一 》
- 人生感意气 出自 [唐] 魏徵 ·《述怀 》
- 人生盛意气 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 人生负意气 出自 [宋] 吕南公 ·《爲子举杯酒 》
- 人生感意气 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 人生重恩意 出自 [宋] 姜特立 ·《岩泉别诸弟 》
- 人生意气得失间 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 人生意气须及早 出自 [唐] 张紘 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 人生意气好迁捐 出自 [唐] 王昌龄 ·《行路难 》
- 人到归时意气生 出自 [宋] 张舜民 ·《送孙积中兄待次吴兴 》
- 人生意气须及早 出自 [唐] 张紘 ·《行路难 》
- 一生意气过人甚 出自 [宋] 刘攽 ·《侠少行戏王子直 》
- 珍重先生解人意 出自 [宋] 邹浩 ·《谢潜亨惠芸香紫桃 》
- 君勿笑人生意气倾堪舆 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父大篇 》
- 意气极庄重 出自 [宋] 李彭 ·《送润上人归宛陵 》