“多感君侯欢导引”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多感君侯欢导引”出自哪首诗？
答案： “多感君侯欢导引”出自： 唐代 何坚的 《次韵答阳刺史城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō gǎn jūn hóu huān dǎo yǐn ，诗句平仄： 。
问题2：“多感君侯欢导引”的上一句是什么？
答案：
“多感君侯欢导引”的上一句是： 深山弄月友赤松 , 诗句拼音为： shēn shān nòng yuè yǒu chì sōng
，诗句平仄： 。
问题3：“多感君侯欢导引”的下一句是什么？
答案： “多感君侯欢导引”的下一句是： 临流遣兴醉碧筒 , 诗句拼音为： lín liú qiǎn xīng zuì bì tǒng ，诗句平仄：。
“多感君侯欢导引”全诗
次韵答阳刺史城 (cì yùn dá yáng cì shǐ chéng)
素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。
戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。
午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。
多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。
仄仄平平仄仄平，仄○平仄○平平。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平平仄，○平仄仄？？？？？仄仄平。
平仄平平平仄仄，○平仄○仄仄平。
“多感君侯欢导引”繁体原文
次韻答陽刺史城
素履衡門秉直忠，挂冠金闕回江東。
戢羽應知非健翮，守雌或可謂知雄。
午夜鳴琴餐玄露，深山弄月友赤松。
多感君侯歡導引，臨流遣興醉碧筒。
“多感君侯欢导引”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄○平仄○平平。
素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。
仄仄○平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。
仄仄平平平平仄，○平仄仄？？？？？仄仄平。
午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。
平仄平平平仄仄，○平仄○仄仄平。
多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。
“多感君侯欢导引”全诗注音
素履衡门秉直忠，挂冠金阙回江东。
戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄。
午夜鸣琴餐玄露，深山弄月友赤松。
多感君侯欢导引，临流遣兴醉碧筒。
“多感君侯欢导引”全诗翻译
译文：
素净地踏着均衡的门槛，执着忠诚之心，挂上冠冕，离开皇宫，回到江东家乡。
放下仕途，他应该知道自己并非是长着好飞羽的鹰鸟，守着雌鸟或许可以算作明智之举。
午夜时分，鸣琴吟唱，品尝着清晨的玄露，与深山之中的赤松成为朋友。
多亏君侯悠然引导，让我心情舒畅，面对江水，畅饮美酒，陶醉于碧玉般的杯中酒。
全诗讲述了一个忠诚的人离开都城，回到故乡的故事。他知道自己并非出类拔萃，但愿守身如雌，虽然不能翱翔天际，但也可享受深山幽谷的宁静。午夜之际，他鸣琴吟唱，品味着天然的玄露，与孤高的赤松为友。君侯的指引使他更加欢愉，面对江流，他不自禁地畅饮美酒，陶醉在碧蓝的酒杯中。整首诗表达了离开尘嚣、追求内心宁静与欢愉的主题。
“多感君侯欢导引”总结赏析
这首诗《次韵答阳刺史城》是何坚创作的，表现了诗人的高尚情操和豁达心境。这首诗可以归类为抒情诗和咏物诗。
首先，诗人以自己的亲身经历来赞美忠诚和坚韧的品质。他提到自己在朝廷事务中的廉政和正直，挂冠金阙回江东，表明他的忠诚之心。这部分可以归类为抒情。
接着，诗人以象征性的语言描述了自己的心境和境界。戢羽应知非健翮，守雌或可谓知雄，通过这些比喻，诗人在表达自己谦逊的同时，也点明了自己的品质。这部分也属于抒情和咏物。
诗中还出现了午夜鸣琴、深山弄月的意象，这些景物的描写增添了诗的意境，使读者感受到宁静和幽雅。这部分可以归类为写景和咏物。
最后，诗人表达了对君侯的感激之情，这是一种友情和感恩的表达，临流遣兴醉碧筒，这里再次突出了诗人豁达的性格。
总的来说，这首诗通过抒发诗人的情感和描述自然景物，展现了他的高尚品德和优美的心境。
“多感君侯欢导引”相关诗句：
- 多感君侯欢导引 出自 [唐] 何坚 ·《次韵答阳刺史城 》
- 导引多精色 出自 [宋] 高似孙 ·《栖霞宫山斋 》
- 导引多时骨似绵 出自 [唐] 王建 ·《赠太清卢道士 》
- 欢意无多感慨多 出自 [宋] 陆游 ·《雨中游东坡 》
- 老怀多感自无欢 出自 [宋] 陆游 ·《小园独酌 》
- 云木梦回多感欢 出自 [唐] 李绅 ·《姑苏台杂句 》
- 感君欲引西江波 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢淮西吴提举 》
- 导引求神仙 出自 [宋] 释文珦 ·《白日苦短行 》
- 按摩与导引 出自 [宋] 陆游 ·《冬日斋中即事六首 其二 》
- 巴猿学导引 出自 [唐] 李洞 ·《圭峰溪居寄怀韦曲曹秀才 》
- 导引学修真 出自 [宋] 赵鼎 ·《东轩即事二首 其一 》
- 导引非茫眇 出自 [宋] 苏籀 ·《漫述二首 其一 》
- 至人不导引 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其四 》
- 巢源导引精 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 体非导引适 出自 [唐] 白居易 ·《赠杓直 》
- 导我引河水 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一七 》
- 频行当导引 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 笑策导引勳 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 君心多感旧 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 送君自多感 出自 [唐] 曹邺 ·《送厉图南下第归澧州 》