“百年看俯仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百年看俯仰”出自哪首诗？
答案： “百年看俯仰”出自： 宋代 周南的 《石湖》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi nián kàn fǔ yǎng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“百年看俯仰”的上一句是什么？
答案：
“百年看俯仰”的上一句是： 春船落艳阳 , 诗句拼音为： chūn chuán luò yàn yáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“百年看俯仰”的下一句是什么？
答案： “百年看俯仰”的下一句是： 越燕又空梁 , 诗句拼音为： yuè yàn yòu kōng liáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“百年看俯仰”全诗
石湖 (shí hú)
作者看胸臆，泠然接大荒。
云溪收浩荡，海观度沧凉。
故国余丘壑，春船落艳阳。
百年看俯仰，越燕又空梁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“百年看俯仰”繁体原文
石湖
作者看胸臆，泠然接大荒。
雲溪收浩蕩，海觀度滄涼。
故國餘丘壑，春船落艷陽。
百年看俯仰，越燕又空梁。
“百年看俯仰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
作者看胸臆，泠然接大荒。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
云溪收浩荡，海观度沧凉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
故国余丘壑，春船落艳阳。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
百年看俯仰，越燕又空梁。
“百年看俯仰”全诗注音
作者看胸臆，泠然接大荒。
云溪收浩荡，海观度沧凉。
故国余丘壑，春船落艳阳。
百年看俯仰，越燕又空梁。
“百年看俯仰”全诗翻译
译文：
作者凝视着胸中的情感，心境清冷，与浩渺的大荒相接。
像云溪收拢浩渺的波涛，又如海洋眺望浩瀚的苍凉。
故国的山丘和山谷仍在，春日的船只降临在明媚的阳光下。
百年光阴中观察世事的起伏，越国的燕子又飞过空旷的梁山。
总结：
诗人凭着深情的胸怀，表达了对时光流转和国家变迁的感慨，以及对美丽自然景色的赞美。
“百年看俯仰”相关诗句：
- 百年看俯仰 出自 [宋] 周南 ·《石湖 》
- 俯仰百年内 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 百年俯仰间 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 百年一俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 今诗 》
- 俯仰或百年 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 俯仰百年中 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其二 》
- 百年一俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
- 百有余年同俯仰 出自 [宋] 王临 ·《题司空表圣王官谷 》
- 俯仰人间七百年 出自 [宋] 孔武仲 ·《归宗寺 》
- 百年俯仰随薪尽 出自 [宋] 王安石 ·《长干释普济坐化 》
- 俯看沧海仰看山 出自 [宋] 马之纯 ·《应潮井 》
- 百篇成俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 百世一俯仰 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一○ 》
- 俯仰五百秋 出自 [宋] 洪炎 ·《越王山二首 其一 》
- 俯仰百念衰 出自 [宋] 员兴宗 ·《即事 》
- 俯仰踰半百 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一五 》
- 俯仰看云移 出自 [宋] 陈与义 ·《泊宋田遇厉风作 》
- 俯仰看今古 出自 [宋] 韩维 ·《武牢道中 》
- 俯仰看人面 出自 [宋] 真山民 ·《寄郭月篷 》
- 桔橰看俯仰 出自 [宋] 晁冲之 ·《行武涉田中 》