“百世一俯仰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“百世一俯仰”出自哪首诗？
答案： “百世一俯仰”出自： 宋代 陈造的 《和陶渊明二十首 其一○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǎi shì yī fǔ yǎng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“百世一俯仰”的上一句是什么？
答案：
“百世一俯仰”的上一句是： 嬉然忘穷涂 , 诗句拼音为： xī rán wàng qióng tú
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“百世一俯仰”的下一句是什么？
答案： “百世一俯仰”的下一句是： 万象付驰驱 , 诗句拼音为： wàn xiàng fù chí qū ，诗句平仄：仄仄仄平○。
“百世一俯仰”全诗
和陶渊明二十首 其一○ (hé táo yuān míng èr shí shǒu qí yī ○)
自公有至乐，诗卷还坐隅。
得句一吐之，嬉然忘穷涂。
百世一俯仰，万象付驰驱。
吟情当饮兴，其乐皆有余。
役心声利场，咄咄彼何居。
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
○平○仄○，○仄平仄平。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
“百世一俯仰”繁体原文
和陶淵明二十首 其一○
自公有至樂，詩卷還坐隅。
得句一吐之，嬉然忘窮塗。
百世一俯仰，萬象付馳驅。
吟情當飲興，其樂皆有餘。
役心聲利場，咄咄彼何居。
“百世一俯仰”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄平仄平。
自公有至乐，诗卷还坐隅。
仄仄仄仄平，平平仄平平。
得句一吐之，嬉然忘穷涂。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平○。
百世一俯仰，万象付驰驱。
○平○仄○，○仄平仄平。
吟情当饮兴，其乐皆有余。
仄平平仄平，仄仄仄平平。
役心声利场，咄咄彼何居。
“百世一俯仰”全诗注音
自公有至乐，诗卷还坐隅。
得句一吐之，嬉然忘穷涂。
百世一俯仰，万象付驰驱。
吟情当饮兴，其乐皆有余。
役心声利场，咄咄彼何居。
“百世一俯仰”全诗翻译
译文：
自从公元时代以来，这些诗篇就一直被珍藏在角落。
如今得以吟咏其中的一句，顿感愉悦而忘却疲倦困苦。
千百世代间，人们经历各种沉浮变迁，万象随着驰驱而过。
吟咏此诗，情感与欢乐充盈，乐趣不尽。
在繁忙的尘世间，听从内心的声音，积极活动，豪迈之人如何忍受平庸安逸。
“百世一俯仰”相关诗句：
- 百世一俯仰 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一○ 》
- 百年一俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王郎子立风雨有感 》
- 百年一俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《熙宁中轼通守此郡除夜直都厅囚系皆满日暮不得返舍因题一诗於壁今二十年矣衰病之余复忝郡寄再经除夜庭事萧然三圄皆空盖同僚之力非拙朽所致因和前篇呈公济子侔二通守 今诗 》
- 俯仰一世间 出自 [宋] 黄裳 ·《题杨氏聚义轩 》
- 俯仰便一世 出自 [宋] 苏轼 ·《孔毅父妻挽词 》
- 俯仰终一世 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其五 》
- 俯仰换世 出自 [宋] 舒岳祥 ·《停云诗 其四 》
- 俯仰百念衰 出自 [宋] 员兴宗 ·《即事 》
- 俯仰或百年 出自 [宋] 员兴宗 ·《州以隆名诚盛事也父老欢喜一词仆亦感且慰因赋诗以志其盛 》
- 俯仰百年内 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 百年看俯仰 出自 [宋] 周南 ·《石湖 》
- 百年俯仰间 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其一 》
- 俯仰踰半百 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一五 》
- 俯仰五百秋 出自 [宋] 洪炎 ·《越王山二首 其一 》
- 俯仰百年中 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《和博古直五首 其二 》
- 百篇成俯仰 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 俯仰了此世 出自 [宋] 苏轼 ·《迁居 》
- 俯仰悲身世 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州杂诗二十首 十二 》
- 俯仰即异世 出自 [宋] 曹勋 ·《效寒山体 其二 》
- 俯仰阅半世 出自 [宋] 陆游 ·《思故庐 》