“登时觉悟忙收拾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“登时觉悟忙收拾”出自哪首诗?
答案: “登时觉悟忙收拾”出自: 宋代 范成大的 《自嘲二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dēng shí jué wù máng shōu shí ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“登时觉悟忙收拾”的上一句是什么?
答案:
“登时觉悟忙收拾”的上一句是: 触来依旧与争锋 , 诗句拼音为: chù lái yī jiù yǔ zhēng fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“登时觉悟忙收拾”的下一句是什么?
答案: “登时觉悟忙收拾”的下一句是: 已是闍黎饭後钟 , 诗句拼音为: yǐ shì dū lí fàn hòu zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“登时觉悟忙收拾”全诗
自嘲二绝 其一 (zì cháo èr jué qí yī)
终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋。
登时觉悟忙收拾,已是闍黎饭後钟。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“登时觉悟忙收拾”繁体原文
自嘲二絕 其一
終日嘵嘵漫說空,觸來依舊與爭鋒。
登時覺悟忙收拾,已是闍黎飯後鐘。
“登时觉悟忙收拾”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登时觉悟忙收拾,已是闍黎饭後钟。
“登时觉悟忙收拾”全诗注音
终日哓哓漫说空,触来依旧与争锋。
登时觉悟忙收拾,已是闍黎饭後钟。
“登时觉悟忙收拾”全诗翻译
译文:
终日里不停地空谈,辩论不休,但到最后发现与争锋的地方还是一样。
登时觉悟,急忙整理心情,已经是傍晚饭后的时候了。
总结:
诗人描述了自己一天的时光都在空谈辩论中度过,但最终发现争论并没有带来实质性的改变。于是,他意识到时间已经过去了,急忙收拾起自己,准备进入新的阶段。整首诗写出了诗人的心境变化和行动决策。
“登时觉悟忙收拾”相关诗句:
- 登时觉悟忙收拾 出自 [宋] 范成大 ·《自嘲二绝 其一 》
- 一番节物忙收拾 出自 [宋] 陈杰 ·《五日江亭即事 》
- 龙宫可是忙收拾 出自 [宋] 杨万里 ·《江雨三首 其一 》
- 寒拾不能登妙觉 出自 [宋] 释如珙 ·《送彻上人游台鴈 》
- 忙中拾得片时闲 出自 [宋] 杨万里 ·《盱眙军东山飞步亭和太守霍和卿韵 》
- 收拾聚集当时时 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 收拾济时心 出自 [宋] 王安石 ·《次韵唐公三首 东阳道中 》
- 闲时急收拾 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 妙手及时收拾後 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四六 》
- 何时收拾过石桥 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 时危苦恨无收拾 出自 [唐] 齐己 ·《寄友生 》
- 当时雷霆下收拾 出自 [宋] 张孝祥 ·《题蔡济忠所摹御府米帖 》
- 一时收拾与闲人 出自 [宋] 苏轼 ·《单同年求德兴俞氏聚远楼诗三首 其一 》
- 收拾功名竟几时 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寓学芝山 》
- 一时收拾画圗看 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其三 》
- 一时收拾华堂前 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其七 》
- 一时收拾付盃盘 出自 [宋] 华岳 ·《酒楼秋望 》
- 一时收拾入诗囊 出自 [宋] 欧阳澈 ·《招显道世弼饮 》
- 一时收拾付新堂 出自 [宋] 李之仪 ·《题韦深道寄傲轩 》
- 一时收拾伴春归 出自 [宋] 项安世 ·《立夏日南风大作二首 其二 》