“小儿捕鱼溪口归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小儿捕鱼溪口归”出自哪首诗?
答案: “小儿捕鱼溪口归”出自: 宋代 陆游的 《夜投山家四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo ér bǔ yú xī kǒu guī ,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题2:“小儿捕鱼溪口归”的上一句是什么?
答案:
“小儿捕鱼溪口归”的上一句是: 大儿饲犊舍边去 , 诗句拼音为: dà ér sì dú shè biān qù
,诗句平仄: 仄平仄平平仄平 。
问题3:“小儿捕鱼溪口归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“小儿捕鱼溪口归”已经是最后一句了。
“小儿捕鱼溪口归”全诗
夜投山家四首 其三 (yè tóu shān jiā sì shǒu qí sān)
生草茨庐荆作扉,数家烟火自相依。
大儿饲犊舍边去,小儿捕鱼溪口归。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
“小儿捕鱼溪口归”繁体原文
夜投山家四首 其三
生草茨廬荆作扉,數家烟火自相依。
大兒飼犢舍邊去,小兒捕魚溪口歸。
“小儿捕鱼溪口归”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
生草茨庐荆作扉,数家烟火自相依。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄平平仄平。
大儿饲犊舍边去,小儿捕鱼溪口归。
“小儿捕鱼溪口归”全诗注音
生草茨庐荆作扉,数家烟火自相依。
大儿饲犊舍边去,小儿捕鱼溪口归。
“小儿捕鱼溪口归”全诗翻译
译文:
生活在茅草搭成的简陋茨庐里,周围都是茂密的荆棘,门前的柱子就是用荆棘编织而成的。几家人在这里,各自点燃着自己的炊烟,相互依靠,形成了一片和谐的景象。
大儿长大了,已经可以照顾牛犊,他离开家舍边,去了别处。而小儿还年幼,只会在溪口捕鱼玩耍,待到黄昏时分,便会回家归来。
全诗主题是以家庭为背景,描绘了一个简朴的生活场景。家人们在茅草屋里团结互助,大儿承担着家庭责任,而小儿则在无忧无虑中成长。整首诗以简单朴素的语言表现了家庭和睦的氛围,流露出淳朴的乡村生活。
“小儿捕鱼溪口归”相关诗句:
- 小儿捕鱼溪口归 出自 [宋] 陆游 ·《夜投山家四首 其三 》
- 羣捕鱼儿溪影中 出自 [唐] 杜牧 ·《鹭鸶 》
- 捕取弄兵黄口儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答仇梦得承制 》
- 扁舟多谢捕鱼儿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《江流 》
- 儿童捕鱼不知戚 出自 [宋] 彭汝砺 ·《暴雨 》
- 欲归小爲鱼儿住 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪暮立 》
- 下溪捕鱼一丈冰 出自 [宋] 郭祥正 ·《苦寒行二首 其二 》
- 捕鱼乘月归 出自 [唐] 姚合 ·《寄鄠县尉李廓少府 》
- 舟子捕鱼多夜归 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 稚子捕鱼乘月归 出自 [宋] 陆游 ·《访村老 》
- 黄口小儿口莫凭 出自 [唐] 杨莱儿 ·《荅小子弟诗 》
- 人不捕鱼鱼稳潜 出自 [宋] 郭祥正 ·《隐静寺 其一 》
- 獭捕鱼来鱼跃出 出自 [唐] 白居易 ·《池上寓兴二绝 一 》
- 寻常溪口鱼虾贱 出自 [宋] 李曾伯 ·《定花阻风 其一 》
- 却学小儿口说 出自 [宋] 周必大 ·《堵鄋智庄僧德永写余真求赞 》
- 小儿有口惯谈天 出自 [宋] 朱松 ·《题白鹿庵壁 其二 》
- 黄口小儿莫相笑 出自 [宋] 无名氏 ·《老人行 》
- 黄口小儿方靳侮 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉仲载 》
- 黄口小儿初学行 出自 [唐] 许碏 ·《题南岳招仙观壁上 》
- 归去小溪溪上坐 出自 [宋] 袁甫 ·《魏鸿禧叙别二首 其一 》